1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.BZ

3
00:00:13,113 --> 00:00:15,793
<i>เจ้าหน้าที่ 9 ภารกิจของคุณใกล้จะมาถึงแล้ว
กำลังจะถูกนำมาใช้</i>

4
00:00:15,873 --> 00:00:18,953
<i>อาวุธนิวเคลียร์บางชนิด
จับรหัสเปิดตัว</i>

5
00:00:19,353 --> 00:00:21,313
<i>เพื่อป้องกันภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้น</i>

6
00:00:21,913 --> 00:00:24,233
<i>D.I.S.C.O เมื่อเกิดความล้มเหลวใดๆ</i>

7
00:00:24,513 --> 00:00:27,433
<i>เขาจะปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดที่มีต่อคุณ</i>

8
00:00:27,793 --> 00:00:29,593
<i>ขอให้โชคดี เจ้าหน้าที่ 9</i>

9
00:00:30,353 --> 00:00:32,433
ดอกไม้ของฉัน คุณพร้อมหรือยัง?

10
00:00:34,473 --> 00:00:35,593
ฉันพร้อมแล้ว ดอกไม้ของฉัน

11
00:00:35,673 --> 00:00:37,953
นี่คือคำตอบที่ฉันอยากได้ยิน
มาเริ่มกันเลย

12
00:00:38,193 --> 00:00:39,753
มาทำอย่างนั้นกัน

13
00:00:39,873 --> 00:00:41,233
ใช่.

14
00:00:44,953 --> 00:00:46,433
บ็อกดาน ลาซาร์ บ่าย 2 โมง

15
00:00:49,513 --> 00:00:50,793
ฉันจะช่วยได้อย่างไร?

16
00:00:51,353 --> 00:00:53,393
เวลา 02.00 น. กับ บ็อกดาน ลาซาร์
ฉันมีนัด

17
00:00:55,193 --> 00:00:56,273
ฉันขอบัตรประจำตัวของคุณได้ไหม?

18
00:00:57,033 --> 00:00:59,353
โดอิน่า เกอร์กิว.

19
00:01:00,033 --> 00:01:01,513
ดอกไม้ของฉัน เราควรรีบหน่อยไหม?

20
00:01:01,793 --> 00:01:03,753
- คุณพูดอะไรหรือเปล่า?
- ไม่

21
00:01:03,833 --> 00:01:06,033
หลังโต๊ะ
มีรูปปั้นเจ้าชายน้อยด้วย

22
00:01:06,113 --> 00:01:08,033
เอาน่าน เบลอ.

23
00:01:08,153 --> 00:01:09,473
เอาน่าน เบลอ.

24
00:01:09,873 --> 00:01:11,313
ฉันพูดว่า "เจ้าชายน้อย"

25
00:01:11,393 --> 00:01:14,753
ที่ชื่นชอบของฉันในปารีส
คุณซื้อมันจากร้านขายของเล่น

26
00:01:14,873 --> 00:01:17,233
ใช่ มันใกล้กับโรงแรมที่ฉันพักมาก

27
00:01:17,313 --> 00:01:18,313
ฉันขอดูได้ไหม?

28
00:01:18,473 --> 00:01:19,553
แน่นอน.

29
00:01:26,073 --> 00:01:27,553
ฉันยังหมกมุ่นอยู่กับของเล่น

30
00:01:28,993 --> 00:01:32,073
มันน่าอายมากในวัยนี้
บางสิ่งบางอย่างแน่นอน

31
00:01:32,393 --> 00:01:36,153
อย่าละอายใจ
ระหว่างเรา ฉันก็เหมือนกัน

32
00:01:37,113 --> 00:01:40,473
คุณเป็นเครื่องจักรเจ้าชู้ใช่มั้ย?
พระเจ้าอวยพรคุณ

33
00:01:41,073 --> 00:01:42,073
พร้อม.

34
00:01:42,233 --> 00:01:45,713
ถึงอย่างไร. ฉันจะไม่รบกวนเวลาของคุณอีกต่อไป

35
00:01:48,353 --> 00:01:49,313
คุณลาซาร์?

36
00:01:49,433 --> 00:01:52,633
สำหรับการนัดหมายบ่ายสองโมงของคุณ
Andrei Petrescu มาแล้วครับท่าน

37
00:01:52,873 --> 00:01:53,873
เอาล่ะ เอาล่ะ

38
00:01:54,273 --> 00:01:55,273
แน่นอน.

39
00:01:56,033 --> 00:01:57,633
ฉันทำได้ดีมาก
หากพ่อกับแม่ของเขามา เขาคงไม่สามารถบอกความแตกต่างได้

40
00:01:57,713 --> 00:01:58,713
เอาล่ะ.

41
00:01:59,633 --> 00:02:01,553
ดูแลเจ้าชาย.

42
00:02:12,473 --> 00:02:14,753
ปกติแล้วคุณจะไม่เสียเวลามากขนาดนี้
เป็นไงบ้าง?

43
00:02:15,433 --> 00:02:16,473
คุณโอเคไหม?

44
00:02:16,673 --> 00:02:20,193
ฉันสบายดี ฉันสบายดี ฉันสบายดี
เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับเล็กน้อย

45
00:02:20,313 --> 00:02:21,513
งานลูกเป็นยังไงบ้าง?

46
00:02:21,633 --> 00:02:22,793
เป็นไปได้ยังไง?

47
00:02:22,873 --> 00:02:26,873
กรดโฟลิก โปรแกรมควบคุมอาหาร
ยาเสพติด การเกี้ยวพาราสีเป็นประจำ

48
00:02:26,993 --> 00:02:29,393
พูดถึงเรื่องยาฉันก็ลืมไป
ฉันจำได้ดี

49
00:02:29,793 --> 00:02:33,513
เจ้าหน้าที่ 9 มาถึงหน่วยการศึกษาทารกที่ได้รับยา
มันไม่ได้รายงานใช่ไหม?

50
00:02:33,633 --> 00:02:35,113
โอ้ ฉันจะเย็ดคุณ!

51
00:02:35,473 --> 00:02:37,153
เออร์ตัน คุณไม่จำเป็นต้องให้รายละเอียด

52
00:02:37,273 --> 00:02:39,473
ฉันไม่ได้บอกคุณ! ไม่ใช่ใครก็ได้!

53
00:02:40,273 --> 00:02:41,233
เหลืออีกสองชั้น

54
00:02:41,313 --> 00:02:43,313
เออร์ตัน. ดอกไม้ของฉัน รวบรวมตัวเองตอนนี้

55
00:02:43,433 --> 00:02:46,113
ไม่ว่าแว่นจะแตก
ฉันมองเห็นอะไรไม่ชัดเจนนัก

56
00:02:46,713 --> 00:02:48,953
- กล้องวงจรปิด?
- ก็มีเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?

57
00:02:49,393 --> 00:02:50,473
โอ้ แล้วนั่นล่ะ?

58
00:02:51,953 --> 00:02:54,233
เออร์ทัน! ดูสิว่ามันเป็นเรื่องตลกหรือเปล่า
มันไม่ตลกเลยในความคิดของเขา

59
00:02:54,353 --> 00:02:55,873
FCB แอคทีฟ เสถียร

60
00:02:56,353 --> 00:02:59,673
จากฐานข้อมูลทุกคนที่ทำงานในอาคาร
ติดต่อฉันพร้อมข้อมูลของคุณ

61
00:03:00,593 --> 00:03:03,033
โอ้มีเพศสัมพันธ์ฉัน แต่เอาเถอะ!

62
00:03:03,153 --> 00:03:05,353
- เกิดอะไรขึ้น?
- ไม่มีอะไร แค่ทำกาแฟหกหก

63
00:03:06,433 --> 00:03:08,473
โอ้ เดี๋ยวก่อน อะไร อะไร อะไร รอสักครู่

64
00:03:08,553 --> 00:03:10,353
ก้าวไปข้างหน้าก้าวไปข้างหน้าในทางเดิน

65
00:03:10,473 --> 00:03:11,473
อย่างแน่นอน.

66
00:03:15,113 --> 00:03:16,353
คุณเป็นใคร?

67
00:03:16,433 --> 00:03:18,113
- นี่คือบ็อกดาน ลาซาร์
- เออร์ทัน คุณหุบปากได้ไหมที่รัก?

68
00:03:18,433 --> 00:03:19,913
ทำไมฉันถึงเงียบไปล่ะ?

69
00:03:20,033 --> 00:03:21,273
เขาพูดภาษาตุรกี

70
00:03:21,393 --> 00:03:23,033
ฉันกำลังรอเพื่อนอยู่

71
00:03:23,233 --> 00:03:25,353
เพื่อนคนนี้คือใคร?

72
00:03:29,953 --> 00:03:30,953
ฮากิ.

73
00:03:31,593 --> 00:03:32,593
ฮากิ.

74
00:03:32,833 --> 00:03:33,793
ฮา?

75
00:03:33,873 --> 00:03:34,873
ฮากิ.

76
00:03:40,033 --> 00:03:41,073
ฮากิ?

77
00:03:41,193 --> 00:03:43,033
ถ้ารู้มากก็ควรพูดอะไรสักอย่าง

78
00:03:45,273 --> 00:03:46,873
สาปแช่ง! สาปแช่ง! สาปแช่ง!

79
00:03:47,513 --> 00:03:48,833
- น่าเสียดาย!
- เกิดอะไรขึ้นอีกครั้ง?

80
00:03:48,913 --> 00:03:51,233
ไม่มีอะไรก็ขึ้นอยู่กับหน้าที่ของคุณ
เอาเลย มุ่งความสนใจไปที่งานของคุณ!

81
00:03:51,513 --> 00:03:52,753
ฉันควรมุ่งเน้นไปที่งานของฉันหรือไม่?

82
00:03:55,073 --> 00:03:57,913
เออร์ทัน! ดูสิ มอบตัวให้กับงานนี้
อย่าทำให้ฉันบ้า!

83
00:03:58,073 --> 00:03:59,833
ถ้าคุณสังเกตเห็น ฉันกำลังอยู่ในการผ่าตัด

84
00:04:00,793 --> 00:04:02,273
ฉันกำลังเสี่ยงชีวิตที่นี่

85
00:04:03,393 --> 00:04:06,993
โอ้ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ!
เราก็สบายใจเหมือนกันนี่!

86
00:04:07,073 --> 00:04:09,073
มันไม่ง่ายสำหรับใครเลย คุณสายลับ 9

87
00:04:17,113 --> 00:04:18,673
ประตูสีดำ ประตูสีดำบานใหญ่

88
00:04:18,793 --> 00:04:20,273
ที่นั่นมีการตรวจจอประสาทตา ระวังด้วย

89
00:04:31,353 --> 00:04:32,353
สามโมง.

90
00:04:36,793 --> 00:04:38,313
จากนั้นฉันก็กระโดดทำลายกำแพง

91
00:04:39,153 --> 00:04:41,833
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
มีหมวกของกองทหารอยู่ที่นั่น

92
00:04:41,953 --> 00:04:44,633
ให้ตัวเองสักหน่อย
ไปรับหมวกกันน็อคลีเจียนแนร์ของคุณ

93
00:04:48,873 --> 00:04:50,513
สองที่นี่ หนึ่งที่นี่

94
00:04:50,593 --> 00:04:52,993
ตอนนี้เรามาหารือเรื่องนี้กัน?
ในระหว่างปฏิบัติการ

95
00:04:53,193 --> 00:04:55,433
มีบางอย่างอยู่ใต้โต๊ะ แต่ก็มีกลไก

96
00:04:55,553 --> 00:04:57,673
เสียบปลั๊กแล้วเล่นได้เลย
ระบบจะเปิดใช้งานที่นั่น

97
00:05:24,473 --> 00:05:28,113
เป็นไปไม่ได้หากไม่มีเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิค
ใช่ไหม เจ้าหน้าที่ 9?

98
00:05:28,513 --> 00:05:30,073
สาปแช่ง! ประณามมัน!

99
00:05:30,233 --> 00:05:31,233
เกิดอะไรขึ้น

100
00:05:32,913 --> 00:05:34,753
อะไร อะไร อะไร อะไร?

101
00:05:35,993 --> 00:05:36,993
ท่านที่รักของฉัน

102
00:05:37,513 --> 00:05:38,593
ความรักของฉันคืออะไร Ertan?

103
00:05:38,953 --> 00:05:41,633
ที่รัก! ตอนนี้ฉันยุ่งมาก
ฉันมีงานในมือ

104
00:05:42,433 --> 00:05:43,433
เออร์ตัน.

105
00:05:43,593 --> 00:05:44,593
โถงทางเดินด้านขวา.

106
00:05:44,713 --> 00:05:46,073
ที่รัก พ่อของฉันมีเรื่องจะพูด

107
00:05:46,193 --> 00:05:48,193
เจ้าบ่าวเวร! มันเป็นเกมประเภทไหน?
อ้าว พลาดจุดโทษแล้วเหรอ?

108
00:05:49,313 --> 00:05:50,233
ไม่เป็นไรพ่อ

109
00:05:51,113 --> 00:05:52,993
ประตูสาม สอง สอง

110
00:05:54,233 --> 00:05:55,993
รายงานประจำสัปดาห์หน้าครับ
เราเตรียมตัวมาหรือยัง?

111
00:05:57,673 --> 00:06:00,193
- ขอโทษ.
- มีคนอยู่บนพื้น! ความปลอดภัย!

112
00:06:01,593 --> 00:06:03,593
ที่รัก คุณกำลังพยายามจะฆ่าฉันเหรอ?

113
00:06:03,713 --> 00:06:06,113
ให้เวลาสองวินาที
ฉันกำลังคุยกับพ่อ!

114
00:06:06,233 --> 00:06:07,913
เป็นพ่อคนกลางปฏิบัติการ!

115
00:06:10,873 --> 00:06:12,153
การรักษาความปลอดภัยกำลังจะมา

116
00:06:12,233 --> 00:06:14,113
ทางนี้ ทางนี้! เร็ว!

117
00:06:18,553 --> 00:06:21,193
มองฉันสิ เออร์ทัน
ฉันสาบาน ฉันจะไล่คุณออก เข้าใจไหม?

118
00:06:26,593 --> 00:06:27,593
เออร์ตัน.

119
00:06:29,393 --> 00:06:32,233
ดูสิ ฉันใช้มันในการดำเนินงาน
ฉันให้ความสำคัญกับภาษาเป็นอย่างมากมาโดยตลอด

120
00:06:32,593 --> 00:06:36,153
ถ้าเฮลิคอปเตอร์ไม่ลงจอดบนหลังคา
ฉันจะจัดการกับปัญหาของคุณ

121
00:06:36,473 --> 00:06:40,113
คุณเป็นคนไร้ยางอายจริงๆ
เรายังได้รับการฝึกอบรมสายลับด้วย

122
00:06:40,233 --> 00:06:44,033
ถ้าจะสู้ก็สู้ ถ้าจะหนีก็หนี
ไม่รู้สิ กำลังดับเพลิง ทั้งหมด.

123
00:06:44,193 --> 00:06:45,953
แต่แน่นอนว่าเราไม่ได้รับโอกาสนั้น

124
00:06:46,033 --> 00:06:48,913
เรียกตัวแทนก็ผิดเพราะว่าเขาหล่อ
มีการรับรู้ ดอกไม้ของฉัน

125
00:06:49,833 --> 00:06:53,033
แต่ถึงกระนั้นเมื่อเรากลับถึงหน่วย
คุณจะให้การป้องกันที่ยาวนานดอกไม้ของฉัน

126
00:06:54,193 --> 00:06:58,353
คุณเป็นแฟนตัวยงของการประลองจริงๆ!
เราไม่กลัวใครเลย

127
00:06:58,473 --> 00:07:00,153
โอเค เรากลับไปทำอะไรบางอย่างกันเถอะ

128
00:07:13,233 --> 00:07:14,793
การ์ดเป็นเจ้านายที่นี่

129
00:07:15,713 --> 00:07:16,953
มหัศจรรย์.

130
00:07:22,953 --> 00:07:26,753
เป็นการผ่าตัดที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก
ฉันขอแสดงความยินดีกับทุกคนด้วย

131
00:07:27,233 --> 00:07:29,993
ตั้งแต่ต้นจนจบจริงๆ
เรามองดูด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง

132
00:07:30,233 --> 00:07:31,833
ขอบคุณสำหรับกระดานหลัก

133
00:07:32,713 --> 00:07:35,713
จาก Zoran Dragic ถึงผู้ชมทุกคน
รักและเคารพ

134
00:07:49,953 --> 00:07:51,313
{\an8}เกิดอะไรขึ้น เออร์ทัน?

135
00:07:53,313 --> 00:07:59,593
ท่านครับ เนื่องจากความเครียดในการปฏิบัติการ
เมื่อจู่ๆ ก็ปวดหัว.

136
00:07:59,713 --> 00:08:02,193
ตามที่ฉันระบุไว้ในรายงานของฉัน
ฉันบอกให้กินยาแก้ปวดหน่อย

137
00:08:02,313 --> 00:08:04,873
ขณะนั้นก็มีเหตุร้ายเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้น

138
00:08:05,513 --> 00:08:07,433
- มันเล็กไหม?
- ใช่.

139
00:08:07,513 --> 00:08:10,913
ฉันพบนักบำบัดมาสองสามเดือนแล้ว
แล้วเจอกันนะ เอร์ทันที่รัก

140
00:08:11,633 --> 00:08:12,873
ภรรยาของเขารู้ไหม?

141
00:08:12,993 --> 00:08:14,313
ไม่ เขาไม่รู้

142
00:08:14,433 --> 00:08:18,993
แต่มันไม่เหมือนการบำบัด
มันเกี่ยวกับการพูดคุยและแบ่งปันปัญหาของคุณ

143
00:08:19,233 --> 00:08:21,233
คุณควรจะรายงานเรื่องนี้กับหน่วยแล้ว

144
00:08:21,593 --> 00:08:23,873
กฎเกณฑ์ใน D.I.S.C.O. ชัดเจนมาก

145
00:08:24,033 --> 00:08:27,153
เออร์ทัน คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับใครเลย

146
00:08:30,593 --> 00:08:33,633
ชั่วขณะหนึ่งในเวลากลางคืน
คุณรู้ไหมว่าฉันนอนไม่หลับ

147
00:08:33,753 --> 00:08:39,033
แน่นอนว่างานของเราก็มีความเครียดเช่นกัน
จากนั้นด้วย

148
00:08:39,313 --> 00:08:43,273
แต่ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหาจนถึงตอนนี้
มันไม่ได้เกิดขึ้น เขาไม่ได้สร้างมันขึ้นมา ในความคิดของฉัน

149
00:08:44,793 --> 00:08:47,673
<i>หรือเราทำ
เราก็ทำได้เช่นกัน เราก็ทำได้</i>

150
00:08:48,073 --> 00:08:51,393
<i>ประณาม! สาปแช่ง! ให้ตายเถอะ มันกำลังลุกไหม้</i>

151
00:08:51,913 --> 00:08:53,913
<i>ให้ตายเถอะ!</i>

152
00:08:56,433 --> 00:08:58,753
เจ้าหน้าที่ 9 มีค่ามากสำหรับเรา

153
00:08:59,273 --> 00:09:02,433
กับเขา
เรายังสูญเสียข้อมูลเป้าหมายอีกด้วย

154
00:09:02,753 --> 00:09:05,233
นอกจากนี้ยังมีรถสองแถว
ยังไงก็ตาม คุณระยำแม่ของเขา!

155
00:09:05,433 --> 00:09:06,433
คุณเวห์บี!

156
00:09:06,833 --> 00:09:08,873
นี่มันบทสนทนาแบบไหนกันนะ? ออกไป!

157
00:09:08,993 --> 00:09:10,793
แต่มันถูกซื้อพร้อมกับภาษีของเราด้วย

158
00:09:10,913 --> 00:09:11,953
ออกไป.

159
00:09:20,833 --> 00:09:22,953
รถมันน่าสงสารจริงๆ

160
00:09:25,273 --> 00:09:27,793
เอิลตัน คุณจะพักผ่อนเป็นเวลาสามสัปดาห์

161
00:09:28,553 --> 00:09:30,793
หน่วยนี้ปลอดภัยสำหรับคุณ
เขาจัดโรงแรมด้วย

162
00:09:31,313 --> 00:09:33,753
ไปทำจิตใจให้ผ่องใส พักผ่อน

163
00:09:34,433 --> 00:09:36,833
แล้วมาดูกันว่าจะทำอย่างไรเมื่อเขากลับมา โอเค?

164
00:09:37,313 --> 00:09:38,513
คุณสั่ง.

165
00:09:38,913 --> 00:09:41,593
เออร์ทัน พาภรรยาของคุณไปด้วย

166
00:09:42,553 --> 00:09:45,673
การศึกษาของบุตรหลานของคุณก็เร่งตัวขึ้นเช่นกัน
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

167
00:09:46,273 --> 00:09:48,033
คุณได้คุยกับนักบำบัดของฉันบ้างไหม?

168
00:09:48,113 --> 00:09:50,393
นักบำบัดของคุณกำลังทำงานเพื่อเรา

169
00:09:50,473 --> 00:09:51,633
ฉันควรจะเข้าใจ

170
00:09:51,753 --> 00:09:53,633
ฉันเล่าปัญหาของฉันให้ผู้ชายฟังมากมาย

171
00:09:53,753 --> 00:09:56,913
“คุณไม่ควรให้ความสำคัญกับภรรยาของคุณมากเกินไป”
เขาพูดแบบนั้น นักบำบัดมีแบบนี้ด้วยเหรอ?

172
00:09:56,993 --> 00:09:58,953
- ออกไปเร็ว.
- คุณสั่ง

173
00:10:11,273 --> 00:10:12,593
ขอให้โชคดี ขอให้มีวันดีๆ

174
00:10:12,673 --> 00:10:15,713
- โอ้ผู้ชายคนนั้นเป็นยังไงบ้าง?
- ถึงสีดา ที่รัก มาเถอะนะ

175
00:10:18,953 --> 00:10:23,353
Zafer อยู่บนเครื่องบินลำใหญ่
คุณทำให้พวกเราอับอาย ไชโยกับคุณ!

176
00:10:23,433 --> 00:10:26,593
เกี่ยวข้องอะไรเหรอไอนูร์?
ตั๋วของฉันคือชั้นเฟิร์สคลาสนะพี่ชาย

177
00:10:26,793 --> 00:10:28,473
ฉันสามารถกินและดื่มอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ โดยจะมีข้อความระบุไว้บนตั๋วของฉัน

178
00:10:28,593 --> 00:10:30,913
เพราะเราต้องการอีกแก้ว
ผู้หญิงมาหาฉัน

179
00:10:31,033 --> 00:10:34,193
ดื่มเหมือนคนดูแลโรงเตี๊ยมYeşilçam
ไม่ดื่มจะตายถามมั้ย?

180
00:10:34,313 --> 00:10:37,313
ช่างเป็นการพูดเกินจริงจริงๆ ซาเฟอร์ ช่างเป็นการพูดเกินจริงจริงๆ

181
00:10:37,433 --> 00:10:40,473
หญิงสาวกล่าวว่า ท่านสุภาพบุรุษ
เครื่องบินลงจอดที่ไหน?

182
00:10:40,553 --> 00:10:43,393
- นั่นคือสาเหตุที่เราไม่สามารถให้บริการได้ เขากล่าว
- เครื่องบินกำลังทำอะไรอยู่? ลงจอด

183
00:10:43,473 --> 00:10:46,473
ช่างเป็นการสืบเชื้อสายมา เราล้มลงอย่างควบคุมได้
พี่ครับไม่มีใครรู้

184
00:10:46,593 --> 00:10:48,833
ฉันจะไปหานักบินคนนั้น
การปล่อยเครื่องบินขึ้นรันเวย์แบบนี้จะเป็นอย่างไร?

185
00:10:48,913 --> 00:10:50,233
- ฉันจะแสดงให้เขาดู
- ตกลง.

186
00:10:50,313 --> 00:10:52,553
- เราจะเจอมันแน่นอน
- มาเอากระเป๋าเดินทางของเรากันเถอะ

187
00:10:52,673 --> 00:10:57,273
- ดูสิ ผู้ชายหยาบคายบนเครื่องบินยังคงตะโกนอยู่
- เซดา แต่คุณมัวแต่หมกมุ่นอยู่กับมัน ลืมมันซะเถอะ

188
00:10:57,553 --> 00:10:58,833
คุณใส่อะไรแบบนี้?

189
00:10:58,993 --> 00:11:02,153
เรามาพักร้อนเมื่อต้นสี่สิบปี
เรามาดูแลตัวเองกันเถอะ

190
00:11:02,313 --> 00:11:05,353
Ertan ความเฉยเมยของคุณก็เช่นกัน
มันพาฉันไปฮะ

191
00:11:05,473 --> 00:11:06,793
ให้มันออกไปแล้วคุณจะสูญเสียมันไป

192
00:11:07,953 --> 00:11:11,073
คุณกำลังบอกว่าวันหยุดวันหยุด

193
00:11:11,193 --> 00:11:13,193
มันแย่เหรอ? มาแล้วค่ะ วันหยุด.

194
00:11:13,313 --> 00:11:17,033
ใช่ Ertan ที่รัก ประมาณสามปีแล้ว
ฉันเรียกคุณว่า "วันหยุด" เป็นประจำ

195
00:11:17,153 --> 00:11:19,153
ใช่คุณกำลังพูด สามปีต่อมา
ฉันพาคุณไปเที่ยวใช่ไหม

196
00:11:19,273 --> 00:11:22,033
เอิลตัน ดูสิ! เราใช้ยาเป็นประจำ

197
00:11:22,153 --> 00:11:23,273
ห้ามข้าม โอเคไหม?

198
00:11:23,353 --> 00:11:24,673
ฉันยังสร้างปฏิทิน

199
00:11:24,913 --> 00:11:28,593
ชั่วโมงของอสุจิที่กระฉับกระเฉงที่สุด
อยู่ระหว่างพระอาทิตย์ตกถึงเที่ยงคืน

200
00:11:30,193 --> 00:11:33,193
สีดา นี่คือวิธีการทำงาน พร้อมค่าล่วงเวลา
ดูเหมือนจะไม่เกิดขึ้น

201
00:11:33,473 --> 00:11:34,993
แต่รักนะ เออร์ทัน!

202
00:11:35,113 --> 00:11:36,393
ฉันกำลังพยายามอย่างหนัก

203
00:11:36,473 --> 00:11:38,553
ทำไมคุณถึงเอาตัวเองมาอยู่ในสถานการณ์นี้?
คุณทำไม่ได้ เออร์ทัน

204
00:11:38,993 --> 00:11:40,753
นอกจากนี้คุณไม่อยากเป็นพ่อเหรอ?

205
00:11:41,313 --> 00:11:43,033
- นี่คือกระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม?
- ไม่มันไม่ใช่

206
00:11:43,153 --> 00:11:44,713
ไม่. อย่าพลาดแล้วกัน

207
00:11:47,313 --> 00:11:48,273
ของฉันกำลังไป

208
00:11:48,393 --> 00:11:52,113
รันเวย์. คุณกำลังทำอะไรอยู่?
จุ๊ จุ๊ จุ๊ จุ๊

209
00:11:53,033 --> 00:11:54,953
คุณกำลังทำอะไร คุณเอากระเป๋าเดินทางของฉันแล้วออกไป

210
00:11:55,073 --> 00:11:57,353
คุณช่วยฝากกระเป๋าของฉันได้ไหม?
นี่คือของฉัน

211
00:11:57,473 --> 00:12:00,793
ถ้าคุณไม่ทิ้งกระเป๋าเดินทางของฉันโดยเร็วที่สุด
ฉันจะโทรหาตำรวจ

212
00:12:00,913 --> 00:12:03,033
<i>ลาโปลิตา</i> คุณคะ ฉันไม่เข้าใจ
สิ่งที่คุณพูด

213
00:12:03,153 --> 00:12:06,073
ดูสิ คุณกำลังขโมยกระเป๋าเดินทาง ฉันจับคุณได้
อย่ารอช้า ลุยเลย

214
00:12:06,273 --> 00:12:09,433
เรียนคุณ Zafer บางทีเราอาจจะสับสนกันก็ได้
คุณควรตรวจสอบอีกครั้ง

215
00:12:09,553 --> 00:12:11,673
ไอนูร์ ดูกระเป๋าเดินทางหน่อยสิ
กระเป๋าเดินทางที่จะผ่าน?

216
00:12:11,873 --> 00:12:14,713
นายก็พอแล้ว นี่คือกระเป๋าเดินทางของฉัน
เอาน่า ก็พอแล้ว!

217
00:12:14,913 --> 00:12:17,793
เกิดอะไรขึ้น? กลางวันแสกๆ
เรากำลังถูกปล้นในไซปรัส

218
00:12:17,873 --> 00:12:19,793
- ตกลง.
- ไซปรัสเหงาขนาดนั้นเลยเหรอพี่?

219
00:12:19,873 --> 00:12:22,473
นี่มันง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ?
ช่วย. แม้กระทั่งผู้ช่วย

220
00:12:22,553 --> 00:12:23,553
ซาเฟอร์ที่รัก ใจเย็นๆ นะ

221
00:12:23,673 --> 00:12:24,713
ตำรวจ! ตำรวจขอ!

222
00:12:24,793 --> 00:12:27,833
- ให้ตายเถอะ ทิ้งกระเป๋าเดินทางไว้ข้างหลัง โมลิสตำรวจ.
- ฉันจะบ้าไปแล้วจริงๆ!

223
00:12:27,953 --> 00:12:29,833
คุณต้องการที่จะเป็นพ่อ
คุณไม่ต้องการเหรอ?

224
00:12:29,953 --> 00:12:32,473
เพียงพอแล้ว ฉันหมายถึงเซดา
แค่นี้พอแล้ว ฉันมาไกลขนาดนี้แล้ว

225
00:12:32,553 --> 00:12:33,713
ผู้ชายคนนี้กระสับกระส่ายอย่างแท้จริง

226
00:12:33,833 --> 00:12:34,633
ตำรวจ! โปรด!

227
00:12:34,753 --> 00:12:36,793
ขอโทษ ขอโทษ.

228
00:12:36,913 --> 00:12:37,953
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

229
00:12:38,073 --> 00:12:39,953
แน่นอน.
ขอบคุณที่มา

230
00:12:40,033 --> 00:12:41,833
ดูสิ กระเป๋าเดินทางใบนี้เป็นของฉัน

231
00:12:41,953 --> 00:12:43,153
ฉันอยากไปโรงแรมของฉัน

232
00:12:43,233 --> 00:12:46,433
แน่นอนว่าหากสุภาพบุรุษที่ไม่สุภาพคนนี้อนุญาต

233
00:12:46,553 --> 00:12:47,713
เออร์ทัน! อย่าเข้าไปยุ่งเลย

234
00:12:48,193 --> 00:12:50,113
- กระเป๋าเดินทางเป็นของเขา
- เป็นอย่างนั้นเหรอ?

235
00:12:50,473 --> 00:12:53,233
โอ้พระเจ้า! เราไม่ยุติธรรม
คุณเห็นผู้ชายคนนั้นไหม?

236
00:12:53,353 --> 00:12:55,393
ฉันคิดว่ามันเป็นกระเป๋าเดินทางของฉันด้วย
เขาชอบมันมากจนอยากจะเอามันออกไป

237
00:12:55,513 --> 00:12:58,273
พี่ชายของฉัน! คำพูดของฉันเหมือนกัน
ฉันบอกว่ากระเป๋าเดินทางเป็นของฉัน

238
00:12:58,393 --> 00:13:00,153
<i>มอนเชอร์</i>ตัวนี้กำลังชนกระเป๋าเดินทางของฉัน
ฉันจับได้ว่ามันทำงาน

239
00:13:00,233 --> 00:13:02,593
พูดมัน. โดนจับได้บอกหน่อย

240
00:13:02,713 --> 00:13:03,953
ดู. ฉันมีความคิด

241
00:13:04,033 --> 00:13:06,353
ลองเปิดกระเป๋าเดินทางและตรวจสอบดูสิ

242
00:13:06,513 --> 00:13:08,393
เขาบอกว่าโอเค ลองเปิดกระเป๋าเดินทางดูดูสิ

243
00:13:08,473 --> 00:13:10,353
- ไม่มีทาง! เกี่ยวข้องอะไร?
- ทำไมไม่?

244
00:13:10,433 --> 00:13:11,593
- ไม่มีสิ่งนั้น. ไม่ว่าจะเอามัน
- มาเปิดกันเถอะ

245
00:13:11,713 --> 00:13:12,833
โอเค กดค้างไว้สองนาที ฉันกำลังมา.

246
00:13:12,953 --> 00:13:15,793
- อย่าให้เขาเปิดกระเป๋าเดินทาง ไม่ มันไม่มีประโยชน์
- ฉันกำลังคุยกับผู้ชายคนนั้น

247
00:13:15,873 --> 00:13:17,273
หนึ่งนาที ขอโทษครับคุณป้า มาเถอะครับ

248
00:13:17,433 --> 00:13:18,593
- ฉันเสียใจ.
- มันไม่สำคัญ.

249
00:13:18,713 --> 00:13:20,993
- เปิดกระเป๋าเดินทางไม่ได้ มีของเล่นอยู่ในกระเป๋าเดินทาง
- ของเล่นอะไร?

250
00:13:21,193 --> 00:13:23,273
- เชือกคาวบอย
- เชือกคาวบอย?

251
00:13:23,633 --> 00:13:24,793
- ชัยชนะ
- ที่รัก ฉันจะมาทันที

252
00:13:24,913 --> 00:13:26,153
เรามาช่วงสุดสัปดาห์กับผู้หญิงคนนั้น

253
00:13:26,233 --> 00:13:28,273
มาทำให้เรื่องมีชีวิตชีวากันสักหน่อย
ฉันทำมันเป็นของเล่น

254
00:13:28,393 --> 00:13:30,793
ในกระเป๋าเดินทางของสุภาพบุรุษ
มีบ่วงบาศคาวบอย เปิดมันสิ!

255
00:13:31,673 --> 00:13:33,233
- บ่วงบาศอะไร?
- บ่วงบาศอะไร Aynur?

256
00:13:33,393 --> 00:13:35,793
- อย่างที่คุณบอก บ่วงบาศของฉันอยู่ในกระเป๋าเดินทาง
- โอ้ เงียบๆ อย่าทำท่าทาง

257
00:13:35,873 --> 00:13:37,953
- มันไม่ใช่บ่วงบาศแบบนั้น จากสิ่งที่เกิดขึ้นสู่สาธารณะ
- แหวนอะไร!

258
00:13:38,073 --> 00:13:40,033
แล้ววงแหวนที่สั่นทั้งสองข้างล่ะ?
ไม่มี

259
00:13:40,153 --> 00:13:41,953
บินไปในเมฆด้วยความยินดีเช่นนี้
ฉันซื้อมันจากพวกเขา

260
00:13:42,033 --> 00:13:42,953
แหวนหรือบ่วงบาศ?

261
00:13:43,073 --> 00:13:44,153
คุณไม่รู้จักทั้งสองอย่าง แล้วมันต่างกันอย่างไร?

262
00:13:44,273 --> 00:13:46,833
- แล้วคุณกำลังพูดถึงแหวนอะไร?
- แล้วแหวนไก่ล่ะ?

263
00:13:46,953 --> 00:13:48,073
- ชัยชนะ!
- โอเค ที่รัก ฉันอยู่นี่แล้ว

264
00:13:48,193 --> 00:13:49,953
คุณทำให้ฉันพูดคุณสบายใจพี่ชาย

265
00:13:50,073 --> 00:13:52,633
ฉันไม่ใช่ผู้ตัดสินที่ดีเช่นกัน พวกเขาบอกว่าเอามันไป
เรารับมันมา มันสั่นและขุย

266
00:13:52,753 --> 00:13:55,073
คนบ้าไปแล้วฉันจะรู้ได้อย่างไร?
คุณเข้ามาหาฉันเหมือนเอฟบีไอ

267
00:13:55,193 --> 00:13:56,393
- ไม่ใช่ทั้งแหวนหรือบ่วงบาศ ฮึ
- ฉันพูดว่าเออร์ทัน!

268
00:13:56,473 --> 00:13:57,753
ไปเปิดกระเป๋าเดินทางนั่นดูสิเพื่อน
จะโทรหาตำรวจ

269
00:13:57,833 --> 00:13:58,713
ท่านกระเป๋าเดินทางของฉัน!

270
00:13:58,833 --> 00:14:00,913
ไซปรัสทั้งหมดจะเห็นบ่วงบาศของคุณ
ไปเปิดมันสิ

271
00:14:03,593 --> 00:14:04,633
โอเค เปิดมัน

272
00:14:05,233 --> 00:14:06,473
เปิดขึ้นมาสิ โคตรมัน หิว.

273
00:14:06,593 --> 00:14:09,513
จะเป็นอย่างไรหากคุณไม่มี <i>คืนการลงโทษ</i>?
เอาใจคนมีรสนิยมครับพี่

274
00:14:09,633 --> 00:14:11,593
มันเป็นบ่วงบาศและแหวนตั้งแต่เช้า
เปิดขึ้น เปิดขึ้น.

275
00:14:11,793 --> 00:14:13,233
เออร์ทัน! มาอันหนึ่ง มาเร็ว.

276
00:14:14,433 --> 00:14:16,273
อัยนูร์ ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ตาม
ฉันทำเพื่อประโยชน์ของคุณ

277
00:14:16,393 --> 00:14:17,713
พูดอะไรน่ะซาเฟอร์?

278
00:14:17,833 --> 00:14:20,233
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันมีความคิดแบบบ่วงบาศนี้
o สามีของ Funda Hüseyin!

279
00:14:20,353 --> 00:14:23,153
แมงดาอธิบายทุกรายละเอียด
ฟันดาบอกว่าเธอร้องไห้ เธอร้องไห้ เธอพูด!

280
00:14:23,273 --> 00:14:25,153
ฉันอยากให้คุณร้องไห้เหมือนกัน ถ้ามันเป็นอาชญากรรม โปรดพาฉันไป

281
00:14:25,233 --> 00:14:26,233
ทำไมฉันต้องร้องไห้?

282
00:14:26,473 --> 00:14:29,353
เอาล่ะนี่คือกระเป๋าเดินทางของฉัน

283
00:14:29,473 --> 00:14:31,273
เอาล่ะนาย

284
00:14:32,153 --> 00:14:33,673
กระเป๋าเดินทางแห่งชัยชนะ ซื้อพวกนี้ เอาพวกนี้

285
00:14:35,193 --> 00:14:36,993
- คุณจะเอาของฉันไปด้วยไหม?
- ให้มัน.

286
00:14:39,833 --> 00:14:41,033
อย่าทำเช่นนี้อีก

287
00:14:44,113 --> 00:14:45,513
- น่าเสียดายนะเพื่อน
- ไม่เป็นไรที่รัก มาเลย

288
00:14:45,633 --> 00:14:46,833
เขาทำให้คุณอับอาย

289
00:14:46,913 --> 00:14:49,113
ฉันรู้จัก <i>"Je taime"</i> แต่
เขาไม่ใช่ผู้ชายเช่นกัน

290
00:14:56,113 --> 00:14:58,233
Ertan โรงแรมนี้หรูหรามาก

291
00:14:58,993 --> 00:15:00,513
คุณแน่ใจหรือว่าวันหยุดนี้ฟรี?

292
00:15:01,673 --> 00:15:02,713
ทำไมคุณถึงหัวเราะ?

293
00:15:02,833 --> 00:15:06,953
โอ้! เซดาที่รักของฉัน โอ้ ได้โปรด โอ้ ไม่

294
00:15:07,073 --> 00:15:11,513
ภรรยาคนเดียวของฉันไปเที่ยวพักผ่อนมาสามปีแล้ว
เขาบอกว่าเป็นวันหยุด ฉันก็เลยเอามันมาในวันหยุด

295
00:15:11,633 --> 00:15:12,433
เออร์ทัน!

296
00:15:12,553 --> 00:15:15,193
ฉันหมายถึงเพื่อนผู้จัดการโรงแรมของฉัน
เขาจัดทุกอย่าง.

297
00:15:15,433 --> 00:15:19,353
เราก็จะฟังจิตของเราอย่างนี้
เราจะมีวันหยุดที่เงียบสงบ

298
00:15:41,953 --> 00:15:44,113
เออร์ตัน. หยุดเถอะ เออร์ทัน

299
00:15:55,513 --> 00:15:57,033
ขอบคุณมากครับ ขอบคุณมากครับ

300
00:15:57,193 --> 00:15:59,473
ฉันไม่มีเงินสดติดตัวเลย ขอบคุณนะ

301
00:15:59,713 --> 00:16:00,833
- ยินดีต้อนรับ.
- ยินดีต้อนรับ.

302
00:16:00,953 --> 00:16:03,353
สิ่งเล็กๆ น้อยๆ สำหรับแขกคนพิเศษของเรา

303
00:16:03,713 --> 00:16:07,153
คุณสีดา คุณเออร์ตัน ห้องของคุณพร้อมแล้ว
เราหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่น่ารื่นรมย์

304
00:16:07,273 --> 00:16:08,313
ขอบคุณ

305
00:16:11,713 --> 00:16:14,273
เออร์ตัน. คุณเป็นเพื่อนสนิทกันมาก

306
00:16:14,393 --> 00:16:15,993
มันเป็น. มันก็เป็นเช่นนั้น

307
00:16:26,953 --> 00:16:28,073
ชัยชนะ!

308
00:16:28,393 --> 00:16:30,633
- ผู้ชายคนนี้อยู่ที่สนามบินไม่ใช่เหรอ?
- โอ้นั่น

309
00:16:30,953 --> 00:16:33,393
ไม่สำคัญหรอก ดูสิ
พวกเขาจ้างวงดนตรีหรืออะไรสักอย่าง

310
00:16:33,473 --> 00:16:36,633
ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นขั้นตอนมาตรฐานอีกด้วย
นี่คืออายนูร์ พวกเขาทำเพื่อทุกคน

311
00:16:36,753 --> 00:16:39,073
มันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อลูกค้าชั้นยอดที่นี่
ปกติ มาเร็ว.

312
00:16:39,473 --> 00:16:41,193
- ยินดีต้อนรับ.
- สวัสดี.

313
00:16:41,313 --> 00:16:42,553
- ขอให้โชคดี.
- ขอให้โชคดี.

314
00:16:43,033 --> 00:16:44,593
ซาเฟอร์ คีริก, ไอนูร์ คีริก. คู่ของฉัน.

315
00:16:44,873 --> 00:16:47,513
ช่างทำผมหญิง Bandırma เป่าถ้วยให้แห้ง
แชมป์มันควรจะเขียนตรงนั้น

316
00:16:47,673 --> 00:16:49,793
เรามีกิจกรรมแจกของรางวัลสามวัน เพื่อการประเมินผล
เรามาให้ฉันให้รหัสแก่คุณ

317
00:16:49,913 --> 00:16:50,913
ฉันชอบโรงแรมนี้

318
00:16:50,993 --> 00:16:52,433
- มันสวยจริงๆ.
- ดีมาก.

319
00:16:52,553 --> 00:16:55,233
บอกเลยว่างานวงดนตรี
มันยังยกระดับชั้นเรียนอีกด้วย

320
00:16:55,353 --> 00:16:57,113
เอาล่ะ. เราหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่ดี

321
00:16:57,833 --> 00:16:59,913
- เราไม่มีวงดนตรีเหรอ?
- มีดอกไม้มากมาย

322
00:17:00,153 --> 00:17:01,233
- น่าเสียดาย.
- ไม่

323
00:17:01,553 --> 00:17:02,633
ผู้ชายคนนั้นคือคนสำคัญนะไอนูร์

324
00:17:02,833 --> 00:17:04,513
เตือนฉันตอนทานอาหารเย็นเพื่อขอโทษ

325
00:17:04,793 --> 00:17:06,193
มาทำกันเถอะที่รัก มาทำกันเถอะ

326
00:17:06,313 --> 00:17:07,313
ขอบคุณ.

327
00:17:10,313 --> 00:17:11,793
ฉันไม่เชื่อมัน

328
00:17:13,513 --> 00:17:16,753
เอ้อทัน ดูสิว่าพวกเขาตกแต่งมันได้สวยงามขนาดไหน

329
00:17:17,873 --> 00:17:19,393
สาวน้อย.

330
00:17:20,233 --> 00:17:22,713
ดังนั้นหน่วยจึงอดไม่ได้ที่จะเกิดข้อผิดพลาด

331
00:17:23,473 --> 00:17:27,033
ดูฉันสิ คุณกำลังสูญเสียชีวิตของเพื่อนคนนี้
คุณบันทึกอะไรบางอย่างไว้หรือเปล่า? มีน้ำใจอะไรเช่นนี้?

332
00:17:27,633 --> 00:17:28,633
ถ้าเพียง.

333
00:17:33,033 --> 00:17:34,673
ว้าว ฉันชอบห้องนี้จังเลย

334
00:17:34,793 --> 00:17:36,313
ทุกอย่างยอดเยี่ยมมาก เออร์ทัน

335
00:17:36,793 --> 00:17:40,033
ซาเฟอร์ ฉันชอบห้องนี้มาก

336
00:17:40,593 --> 00:17:43,313
แชมพูก็แยก แม้แต่ครีมนวดผมก็แยก

337
00:17:43,913 --> 00:17:47,593
ชัยชนะแม้แต่ผ้าน้ำมันผม
พวกเขาวางไว้ที่นี่

338
00:17:48,313 --> 00:17:49,513
มีแม้กระทั่งตะไบ

339
00:17:51,233 --> 00:17:53,713
ไอนูร์ เราจะทำลายพวกมันให้หมด
ทางร้านเราใช้แล้ว.

340
00:17:54,513 --> 00:17:56,113
เป็นไปได้ไหมที่รักตั้งแต่วันแรก?

341
00:17:56,393 --> 00:17:58,393
- เรามีเวลาสามวันแล้ว ไอนูร์
- ชัยชนะ

342
00:17:58,473 --> 00:18:00,833
ขอพระเจ้าอวยพรคุณสามีของฉัน

343
00:18:02,433 --> 00:18:03,833
ว้าว สิ่งดีดีที่เราได้ทำ มาเลย

344
00:18:06,033 --> 00:18:07,553
- คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?
- ฉันกำลังทำอะไรอยู่?

345
00:18:07,753 --> 00:18:10,073
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย คุณคอยจับตาดูอยู่เสมอ
Aynur อยู่กับฉัน ปล่อยฉันไว้คนเดียว

346
00:18:10,153 --> 00:18:12,793
คุณสบายดีไหม?
การเคลื่อนไหวบ้าๆบอๆตั้งแต่เช้าเหรอ?

347
00:18:12,873 --> 00:18:14,313
ใช่. ไม่ อะไร อะไร มันคืออะไร?

348
00:18:14,393 --> 00:18:17,153
- โอ้ ดูสิว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่
- ดูว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

349
00:18:20,433 --> 00:18:25,793
ดังนั้น? ฉันใส่รหัสผ่านอะไรไป?
แหวนของฉันเหลืออยู่

350
00:18:39,913 --> 00:18:41,633
ดังนั้นคุณไปได้แล้ว

351
00:18:52,433 --> 00:18:57,513
เรียนคุณสีดา นี่คือมันฝรั่งและข้าว
มันไม่ซับซ้อนสักหน่อยเหรอ?

352
00:18:57,593 --> 00:19:00,753
ฉันเลือกไม่ได้ ทุกอย่างเป็นอยู่ตอนนี้
ฉันสับสนมาก

353
00:19:00,913 --> 00:19:02,313
- อย่ามาที่ฉัน.
- นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด

354
00:19:02,433 --> 00:19:04,793
คุณเสี่ยงกับมันฝรั่งเล็กน้อย
มันสับสนที่นี่

355
00:19:04,913 --> 00:19:05,953
คุณจะหุบปากไหม เออร์ทัน?

356
00:19:06,073 --> 00:19:07,593
ดูความหลากหลายของจานของคุณเอง

357
00:19:07,793 --> 00:19:08,673
คุณทำจานนี้

358
00:19:08,793 --> 00:19:09,913
กุ้งนี่มันเรื่องอะไรกัน?

359
00:19:10,033 --> 00:19:11,513
โลมาไม่กินกุ้งมากขนาดนั้น

360
00:19:11,833 --> 00:19:14,593
ฟังนะที่รัก นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับธุรกิจเด็ก
อาหารเป็นสิ่งสำคัญมาก

361
00:19:14,713 --> 00:19:16,513
อาหารทะเลช่วยเพิ่มคุณภาพอสุจิ
มันเพิ่มขึ้น

362
00:19:16,633 --> 00:19:18,433
อัลลอฮ์! อัลลอฮ์! อสุจิของฉันมีคุณภาพต่ำหรือไม่?

363
00:19:18,553 --> 00:19:19,513
ที่รัก ฉันไม่ได้พูดอะไรแบบนั้นนะ

364
00:19:19,593 --> 00:19:22,033
- มาเลยที่รัก จำพี่ได้มั้ย?
- โอ้ใช่

365
00:19:22,113 --> 00:19:24,713
- สนามบินครับพี่ สนามบินกระเป๋าเดินทาง
- ใช่ใช่

366
00:19:24,833 --> 00:19:25,833
- คุณจำได้ไหม?
- เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

367
00:19:25,953 --> 00:19:29,153
- พี่ชายเป็นยังไงบ้าง สวัสดีตอนเย็น โอ้ช่างสวยงามจริงๆ
- สวัสดีตอนเย็น. ขอให้มีวันหยุดที่ดีนะ ขอบคุณ

368
00:19:29,233 --> 00:19:31,033
เป็นเรื่องดีที่เราได้เจอกับมัน
มันเยี่ยมมาก สุด ๆ

369
00:19:31,433 --> 00:19:34,393
กินอะไรอยู่จ๊ะป้าทำไมกินน้อยจัง?
ทำไมไม่จัดจานล่ะ? เล็ก.

370
00:19:34,833 --> 00:19:37,553
- พี่ชายนี่คืออะไร? เพื่อประโยชน์ของพระเจ้าหยุด
- สวัสดีตอนเย็น ขอบคุณ

371
00:19:37,633 --> 00:19:38,913
- นั่งลงสักสองนาทีมานั่งเรื่องนั้นกันดีกว่า
- ตกลง.

372
00:19:38,993 --> 00:19:40,553
ซื้อและซื้อปลา ที่นี่?

373
00:19:40,673 --> 00:19:42,273
- ที่รัก มาเถอะ เพื่อเห็นแก่พระเจ้า
- เอาล่ะ มานั่งตรงนี้กันเถอะ

374
00:19:42,353 --> 00:19:44,193
- โอเค เอาล่ะ
- แต่ส่วนหลังนั้นก็ว่างเปล่าเช่นกัน

375
00:19:44,353 --> 00:19:47,713
มันไม่สวยเหรอ? ไม่ สถานที่นี้สบายดี
เราควรไปที่นั่นไหม? เราจะนั่งแบบนี้ไหม?

376
00:19:47,993 --> 00:19:49,753
ว้าว. ฉันเป็นพี่ชายของฉัน

377
00:19:50,233 --> 00:19:53,073
คนที่กระซิบด้วยภาษาแปลกๆ
เขาช่วยเราที่สนามบินได้อย่างไร?

378
00:19:53,153 --> 00:19:54,713
- ว้าวพี่สิงโตของฉัน
- อัสตักฟูรุลลอฮ์.

379
00:19:54,833 --> 00:19:57,313
ดูสิขนมปังนี้จะโดนฉัน
ฉันก็บอกอายนูร์ด้วย

380
00:19:57,393 --> 00:19:58,673
ไอนูร์เป็นภรรยาของฉัน คุณเพิ่งเห็นมัน

381
00:19:58,793 --> 00:20:01,633
ฉันพูดว่า Aynur ถ้าไม่ใช่เพราะพี่ชายของเราคนนั้น
ชาวต่างชาติในกระเป๋าเดินทางของเรา

382
00:20:01,713 --> 00:20:03,553
ฉันบอกว่ามันพังแน่นอน
ฉันสาบานต่อพระเจ้า

383
00:20:03,673 --> 00:20:07,673
พูดถึงอัยนูร์.. ไอนูร์! ไอนูร์!

384
00:20:08,273 --> 00:20:11,433
<i>เดทสองครั้ง!</i> เราอยู่ที่นี่! โดยตรง
มานี่ ทำน้ำซุปข้นหน่อย แมช แมช

385
00:20:11,553 --> 00:20:13,353
ใส่ปลาลงไป น้ำซุปข้น เราอยู่ที่นี่

386
00:20:13,633 --> 00:20:14,833
พี่ชายที่รักของฉัน

387
00:20:15,753 --> 00:20:17,993
สวัสดีอีกครั้งครับพี่สะใภ้
ผมขอแสดงให้คุณเห็นด้วยวิธีนี้

388
00:20:18,633 --> 00:20:21,313
บันเดียร์มาอายุสิบโมงครึ่ง
อย่าโอ้อวด. เราต้องบันเดียร์มา

389
00:20:21,673 --> 00:20:23,353
ฉันคือแชมป์ถ้วยเป่าแห้งของBandırma

390
00:20:23,713 --> 00:20:24,993
- ยินดีด้วย.
- ขอบคุณ.

391
00:20:25,593 --> 00:20:27,593
- นั่นหมายความว่าอย่างไร?
- เครื่องเป่าลม? ยืดผม.

392
00:20:28,473 --> 00:20:30,593
ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น ชื่อของคุณคืออะไร?

393
00:20:30,713 --> 00:20:31,713
น้องสะใภ้ของฉันเป็นแบบนี้

394
00:20:31,833 --> 00:20:34,393
ที่เมืองบันเดียร์มา ในปี 2025
ในหมู่ช่างทำผมหญิง

395
00:20:34,473 --> 00:20:35,553
มีการจัดการแข่งขันเป่าแห้ง

396
00:20:35,673 --> 00:20:37,673
น้องชายของคุณคนนี้จะตายภายใน 24 ชั่วโมงพอดี

397
00:20:38,273 --> 00:20:42,553
เป่าแห้ง 167 ครั้ง, ดัดผม 41 ครั้ง, ย้อมผม 13 ครั้ง
เมื่อเวลาสี่โมงเย็น นางก็จัดศีรษะของเจ้าสาวและเอื้อมมือไปหยิบถ้วย

398
00:20:42,633 --> 00:20:43,673
- ยินดีด้วย.
- ขอบคุณพระเจ้า

399
00:20:43,753 --> 00:20:46,193
ให้ฉันแสดงบัตรของฉันให้คุณด้วย

400
00:20:46,513 --> 00:20:49,073
Ahenk จัดแต่งทรงผม Bandirma
เอาล่ะ.

401
00:20:49,193 --> 00:20:50,593
หากคุณอยู่ที่นั่นเรากำลังรอคุณอยู่

402
00:20:50,953 --> 00:20:52,113
เอเฮ็นค์ แฮร์ จัดแต่งทรงผม.

403
00:20:52,273 --> 00:20:54,753
เอาบัตรไป อย่าให้มันค้างอยู่ตรงนั้น
เหมือนบัตรนวด ใส่ไว้ในกระเป๋าสตางค์ของคุณ

404
00:20:55,393 --> 00:20:56,553
ดังนั้นคุณเป็นช่างทำผม

405
00:20:57,433 --> 00:20:58,433
เพื่อน เราทำคำด่ามากมาย

406
00:20:58,513 --> 00:20:59,553
ถ้าเราเป็นช่างทำผม เราก็จะบอกว่าเราเป็นช่างทำผม

407
00:20:59,633 --> 00:21:00,673
<i>นักมายากลผม</i>

408
00:21:01,633 --> 00:21:02,273
ชัยชนะ.

409
00:21:02,353 --> 00:21:05,113
- เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ เอาล่ะที่รัก น้องสาวของฉัน!
- เฮ้ มาเลย

410
00:21:07,833 --> 00:21:08,793
- สวัสดีตอนเย็นครับท่าน
- ขอบคุณ.

411
00:21:08,873 --> 00:21:10,513
- คุณจำพี่ชายได้ไหม?
- ฉันจำได้.

412
00:21:10,593 --> 00:21:13,913
ฉันคืออัยนูร์ ฉันเป็นภรรยาของชัยชนะของฉัน

413
00:21:14,273 --> 00:21:16,593
ฉันสาบาน ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ
ฉันสาบานว่ามีกระเป๋าเดินทาง

414
00:21:16,713 --> 00:21:18,433
เอาสัมภาระของคนอื่นไป
เราไปกันแล้ว

415
00:21:18,553 --> 00:21:20,073
- แน่นอน.
- ฉันไม่ต้องการคัดค้านใด ๆ

416
00:21:20,193 --> 00:21:23,713
- มื้อนี้เราสั่งกัน.
- มื้อนี้ฟรีอยู่แล้วที่รัก

417
00:21:25,713 --> 00:21:26,553
มันมาเป็นครั้งแรก

418
00:21:26,793 --> 00:21:28,073
อัสตักฟูรุลลอฮ์. อัสตักฟูรุลลอฮ์.

419
00:21:28,193 --> 00:21:31,953
แม้ว่าไม่ใช่สำหรับเรา คุณก็จะเดือดร้อน
ฉันคิดว่าคุณคงเข้าใจได้

420
00:21:32,073 --> 00:21:33,953
เป็นไปไม่ได้ครับป้า เชื่อผมเถอะ

421
00:21:34,193 --> 00:21:35,273
ทำอะไรครับพี่?

422
00:21:35,913 --> 00:21:39,913
ฉันเป็นนักบัญชีในบริษัทเอกชน
สีดาภรรยาของผมก็เป็นครูอนุบาลเหมือนกัน

423
00:21:40,033 --> 00:21:41,993
- โอ้!
- โรงเรียนอนุบาล? คุณเป็นคนเลี้ยงเด็ก

424
00:21:42,593 --> 00:21:44,633
ฉันมีสี่คนด้วย เขาจูบมือของคุณ

425
00:21:46,513 --> 00:21:49,233
- ฉันคิดว่าคุณทำคนเดียว
- ยังไง?

426
00:21:49,553 --> 00:21:51,953
ผมว่าเด็กๆ
ฉันเดาว่าคุณทำมันคนเดียว

427
00:21:52,313 --> 00:21:53,673
คุณไม่พูดถึงคู่สมรสของคุณ

428
00:21:53,793 --> 00:21:56,673
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ พี่สาว
คุณเข้าใจเขาผิด

429
00:21:56,953 --> 00:22:00,713
ฉันเป็นภรรยาคนที่สองของเขา ถึงชัยชนะของฉัน

430
00:22:01,273 --> 00:22:03,513
เพียงหนึ่งเดือนหกเดือนที่เราแต่งงานกัน
มันเป็นจนกระทั่ง

431
00:22:03,593 --> 00:22:04,433
หกเดือนแล้วเหรอสาวน้อย?

432
00:22:04,633 --> 00:22:05,753
- โอ้ ชู่
- ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย

433
00:22:06,353 --> 00:22:07,633
- ยินดีด้วย. ยินดีด้วย.
- ขอบคุณ.

434
00:22:07,793 --> 00:22:10,753
ขอบคุณมาก วันหยุดนี้เป็นฮันนีมูน
ดังนั้นคุณสามารถคิดแบบนี้ได้

435
00:22:11,113 --> 00:22:13,633
ป้าขอเล่าเรื่องนี้ให้ฟังหน่อย
คุณรู้ไหมว่าที่นี่มีความจริงใจ

436
00:22:13,793 --> 00:22:15,313
จะได้บอกไปทุกที่
สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งของ

437
00:22:15,513 --> 00:22:18,553
หลังจากการแต่งงานครั้งแรกของฉัน
บ้าเรื่องความรักครับป้า ที่รัก!

438
00:22:19,073 --> 00:22:23,033
ทันใดนั้นระฆังนี้ก็ปรากฏขึ้น
เธอเริ่มทำงานเป็นช่างทำเล็บในร้าน

439
00:22:23,153 --> 00:22:24,153
ไอนูร์!

440
00:22:26,833 --> 00:22:29,553
ฉันตกหลุมรักสิ่งนี้
ฉันไม่สามารถเล่าเรื่องตามที่ฉันต้องการได้

441
00:22:30,993 --> 00:22:33,193
ในขณะเดียวกัน! เดี๋ยวก่อน นั่นไม่ใช่คำถามแล้ว
ขอผมทำอะไรแบบนี้

442
00:22:33,953 --> 00:22:35,673
เหล่านี้คือลูกของฉัน

443
00:22:36,633 --> 00:22:37,713
เขาจูบมือของคุณ

444
00:22:37,833 --> 00:22:38,553
มาซาลลอฮ์.

445
00:22:38,633 --> 00:22:40,273
- มาซาลลอฮ์. หวานมาก.
- แต่เราเป็นแบบนี้

446
00:22:40,353 --> 00:22:42,153
ไม่ว่าสิ่งเหล่านี้ลูก
เรากำลังคิดอยู่หรือเปล่า?

447
00:22:42,313 --> 00:22:44,193
แน่นอนว่าเราคิดว่าลูกสวยมาก
บางสิ่งบางอย่าง

448
00:22:44,273 --> 00:22:45,913
ดูสิคุณจะเข้าใจสิ่งนี้เช่นกัน

449
00:22:46,113 --> 00:22:48,193
เด็ก ๆ คือความสุขของบ้าน!
มากกว่ามีลูก...

450
00:22:49,553 --> 00:22:50,673
ดูสิ..

451
00:22:51,033 --> 00:22:53,393
เรามาที่นี่กับภรรยาของฉัน
เรามาเพื่อพักผ่อน

452
00:22:53,473 --> 00:22:55,313
ภรรยาของฉันช่วยคุณที่สนามบิน

453
00:22:55,393 --> 00:22:57,513
- ฉันช่วย
- มันช่วยได้ใช่ มันช่วยได้

454
00:22:57,593 --> 00:22:59,873
แต่เรื่องก็จบลงตรงนั้น มันโอเคไหม?

455
00:23:00,513 --> 00:23:03,913
ตอนนี้ถ้าคุณขอโทษฉันราตรีสวัสดิ์
เอาล่ะเออร์ทัน มาเร็ว.

456
00:23:04,353 --> 00:23:06,993
- โอเค รอก่อน
- เอิลตัน มาเลย ได้โปรด

457
00:23:07,193 --> 00:23:08,313
เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ สวัสดีตอนเย็น.

458
00:23:10,833 --> 00:23:12,633
- เออร์ทัน!
- ฉันมาฉันก็มา

459
00:23:16,353 --> 00:23:20,353
- ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเขากินกุ้งอะไร
- คุณต้องการให้ฉันพามันไปให้คุณไหม?

460
00:23:21,033 --> 00:23:22,953
เอาล่ะ เอามาเดี๋ยวนี้ มันสกปรก
กุ้งเอาศูนย์.

461
00:23:23,033 --> 00:23:24,113
รอก่อนนะ ให้ฉันเอามาสดๆ

462
00:23:28,353 --> 00:23:31,593
- ครูของฉันไม่รุนแรงไปหน่อยเหรอ?
- ฉันไม่รู้.

463
00:23:31,833 --> 00:23:34,833
เช่น ภรรยา ลูก ฯลฯ
เมื่อฉันพูดถึงมันก็มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น

464
00:23:37,793 --> 00:23:39,353
พวกเขาดูไม่ใช่คนเลวเช่นกัน

465
00:23:40,593 --> 00:23:41,953
มันน่าเสียดายขนาดนั้นเลยเหรอ?

466
00:23:42,593 --> 00:23:45,553
ทำไมฉันถึงกลายเป็นแบบนี้ เอิลตัน?

467
00:23:45,873 --> 00:23:48,593
ไม่เป็นไรนะที่รัก
ไม่ต้องกังวลโปรด

468
00:23:48,713 --> 00:23:51,953
นี่คือวิธีที่เรามาในวันหยุดสนุกสนาน
ขอให้วันหยุดของเราอยู่ในความสงบ

469
00:23:54,713 --> 00:23:57,513
เออร์ทัน! คุณได้ตั้งนาฬิกาด้วยหรือเปล่า?

470
00:23:58,073 --> 00:24:00,313
ฉันติดตั้งมันแล้ว! ฉันจัดมันแล้วที่รัก จะไม่ติดตั้งได้อย่างไร?

471
00:24:00,393 --> 00:24:02,193
นี่คือนาทีที่
ทุกวินาทีไม่มีความหมายเหรอ?

472
00:24:02,313 --> 00:24:06,193
- เอิลตัน คุณน่ารักมาก
- ฉัน. คุณทำอะไรบางอย่าง ไปที่ห้อง.

473
00:24:06,313 --> 00:24:07,913
- ตกลง.
- ฉันจะหยิบแชมเปญแล้วมา

474
00:24:08,033 --> 00:24:10,313
- แชมเปญหรืออะไรสักอย่างเหรอ?
- โอเคที่รัก.

475
00:24:10,393 --> 00:24:12,113
- รอฉันรอฉันด้วย
- ฉันกำลังรอคุณอยู่ Ertan Gümüş

476
00:24:13,873 --> 00:24:15,033
เกิดอะไรขึ้น?

477
00:24:39,993 --> 00:24:41,033
ผู้จัดการของฉัน

478
00:24:42,273 --> 00:24:44,113
ฉันรู้ว่าเออร์ทันกำลังพักร้อน

479
00:24:44,673 --> 00:24:48,113
ปกติแล้วเราจะไม่เสี่ยงเช่นนั้น
รู้ไหม แต่คราวนี้สถานการณ์กำลังเร่งด่วน

480
00:24:48,233 --> 00:24:50,033
- ฉันกำลังฟังอยู่
- โซรัน ดรากิช

481
00:24:51,313 --> 00:24:52,633
ฆาตกรสายลับ 9

482
00:24:53,153 --> 00:24:56,233
ตำรวจสากลต้องการตัว
เขาเป็นผู้ก่อการร้ายที่มีเชื้อสายเซอร์เบีย

483
00:24:56,313 --> 00:24:58,753
บนมาเธอร์บอร์ดตัวนั้นที่ Agent 9 ยึดมา

484
00:24:59,313 --> 00:25:01,833
การเปิดตัวอาวุธนิวเคลียร์
พวกเขามีรหัส

485
00:25:03,033 --> 00:25:08,073
เอ้อทัน ตอนนี้มีคนบริสุทธิ์ห้าแสนคน
เรากำลังพูดถึงชีวิตมนุษย์

486
00:25:08,193 --> 00:25:10,073
แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนจะเป็นผู้บริสุทธิ์

487
00:25:10,433 --> 00:25:12,673
จริงๆ แล้วเป้าหมายหลักไม่ใช่ Dragic

488
00:25:13,273 --> 00:25:17,553
ตอนนี้ใครอยู่เบื้องหลัง Dragic บ้าง?
มีความลับบางอย่างที่เราไม่รู้

489
00:25:18,353 --> 00:25:20,713
เรียกเขาว่าอัลฟ่ากันดีกว่า

490
00:25:20,913 --> 00:25:21,953
อัลฟ่า

491
00:25:22,153 --> 00:25:26,193
ปกติเป็นคนเกาหลีและ Dragic
พวกเขาจัดการประชุมที่มอลตา

492
00:25:26,473 --> 00:25:28,673
แต่เมื่อมันถูกถอดรหัสแล้ว
สถานที่นัดพบมีการเปลี่ยนแปลง

493
00:25:29,073 --> 00:25:30,113
มันกำลังเปลี่ยนแปลง

494
00:25:31,313 --> 00:25:33,513
เดาสิว่าพวกเขาจะพบกันที่ไหน เออร์ทัน

495
00:25:39,233 --> 00:25:43,193
เออร์ทัน! การประชุมอยู่ที่ที่คุณอยู่
โดยจะจัดขึ้นที่โรงแรม

496
00:25:43,273 --> 00:25:46,193
คุณบอกว่าที่นี่จะเละเทะ
งั้นเราเก็บของไปกันเลยไหม?

497
00:25:46,313 --> 00:25:49,313
สำหรับการดำเนินการนี้เรา
เรามอบหมายให้เจ้าหน้าที่หมายเลข 13

498
00:25:49,953 --> 00:25:52,433
แต่เมื่อคืนเขาถูกเปิดเผย
และถูกสังหารในริกา

499
00:25:52,513 --> 00:25:53,673
โอ้!

500
00:25:53,873 --> 00:25:55,313
เจ้าหน้าที่ 13 ตายแล้วเหรอ?

501
00:25:59,993 --> 00:26:01,553
คนไหนคือ Agent 13?

502
00:26:01,633 --> 00:26:03,593
เราทำสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเลขเสมอ
ฉันไม่สามารถเก็บมันไว้ในใจได้

503
00:26:03,673 --> 00:26:06,913
มีเด็กคนนี้จากยอซกัต บริสุทธิ์มาก
anti-vaxxer ไม่สามารถพูด R's ได้

504
00:26:07,033 --> 00:26:08,793
- นั่นเจ้าหน้าที่หมายเลข 13 เหรอ?
- เออร์ทัน!

505
00:26:08,873 --> 00:26:09,913
ผู้จัดการของฉัน!

506
00:26:10,033 --> 00:26:14,553
ผู้ก่อการร้ายที่อันตรายที่สุดในโลกอยู่ที่นั่น
มันจะเกิดขึ้นและคุณเป็นเพียงตัวแทนคนเดียวในโรงแรมนั้น

507
00:26:18,633 --> 00:26:19,673
ฮ่า!

508
00:26:19,753 --> 00:26:22,473
ตกลง. ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจแล้ว
ตอนนี้ฉันก็เข้าใจเหมือนกันผู้จัดการของฉัน

509
00:26:22,593 --> 00:26:25,593
ฉันไม่เคยทำงานภาคสนาม
ดังนั้นในฐานะตัวแทนแต่

510
00:26:25,713 --> 00:26:27,913
หากมีการสนับสนุนด้านเทคนิค
ฉันจะช่วย.

511
00:26:28,033 --> 00:26:30,113
ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ทุกชนิด
ฉันมีฮาร์ดแวร์

512
00:26:30,233 --> 00:26:33,513
เอิลตัน เราไม่มีทางเลือกอื่น!
แต่ไม่ต้องกังวล

513
00:26:33,873 --> 00:26:37,593
ทุกสิ่งที่ Agent 13 ต้องการ
อุปกรณ์ถูกวางไว้ในโรงแรม

514
00:26:38,553 --> 00:26:40,913
ฉันไม่สามารถบอกผู้จัดการของฉันได้
ไม่มีเสียงเหรอ? มันไม่ดึงเหรอ?

515
00:26:41,433 --> 00:26:43,713
ฉันไม่เคยทำงานภาคสนามมาก่อน

516
00:26:43,833 --> 00:26:46,233
ฉันไม่รู้ว่าจะเป็นสายลับได้อย่างไร ฉันไม่รู้

517
00:26:46,593 --> 00:26:50,793
เออร์ทัน! หรือปฏิบัติหน้าที่นี้ให้ถูกต้อง?
คุณนำมาหรือคุณจะกลับมา

518
00:26:50,913 --> 00:26:52,673
คุณไม่สามารถมีหน่วยได้
คุณตัดสินใจ.

519
00:26:58,193 --> 00:27:00,113
คุณพูดอะไรผู้จัดการฉันจะประสบความสำเร็จได้ไหม?

520
00:27:00,233 --> 00:27:01,793
ฉันคิดว่าคุณไม่สามารถทำได้แน่นอน

521
00:27:02,353 --> 00:27:04,353
โชคดีนะ เจ้าหน้าที่ 73

522
00:27:05,953 --> 00:27:08,993
เจ้าหน้าที่ 73? ขึ้นอยู่กับฉัน
มีผู้ชายประมาณ 70 คน

523
00:27:09,113 --> 00:27:11,073
สิ่งนี้เกิดขึ้นกับฉันได้อย่างไร? ฮึ

524
00:27:15,393 --> 00:27:17,393
ดู Dragic ไอ้เวรนั่นสิ ใช่มั้ย?

525
00:27:17,673 --> 00:27:20,153
คุณสบายดีไหม? พี่ชายอย่าเพิ่งเบื่อนะ

526
00:27:20,273 --> 00:27:23,353
หัวรบนิวเคลียร์พวกนั้นนะรู้ไหม?
เราจะยกมันขึ้นมา ขึ้นตูดแมงดานั่น

527
00:27:23,473 --> 00:27:25,913
ลูกเราจะใส่อะไรลงไป?
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

528
00:27:26,033 --> 00:27:29,153
พี่ชายพี่ชายของคุณคนนี้อยู่ที่อลันย่า
เขาทำหน้าที่เป็นทหารรักษาการณ์เป็นเวลา 12 เดือน

529
00:27:29,233 --> 00:27:30,753
ฉันกำลังจัดการกับพวกเขา 50 คน
เหล่านี้ต่อวัน

530
00:27:30,913 --> 00:27:32,633
- มีนักท่องเที่ยวอยู่ด้วยนั่นก็คือ
- เชื่อฉันสิไม่มีความแตกต่าง

531
00:27:32,753 --> 00:27:36,833
เชื่อฉันเถอะ มีความแตกต่างอย่างมาก ซาเฟอร์ น้องชายของฉัน
คุณ ไม่ ไม่ คุณเข้าใจผิดแล้ว

532
00:27:36,953 --> 00:27:38,833
นี่เป็นเรื่องตลกที่เราเล่นกับเพื่อน

533
00:27:38,953 --> 00:27:40,833
เราจัดระเบียบ เราตลก

534
00:27:40,953 --> 00:27:43,433
- ดังนั้นคุณเข้าใจผิด
- พี่ชายฉันสาบานต่อพระเจ้าว่าฉันรู้สึกขุ่นเคือง

535
00:27:43,513 --> 00:27:46,273
ดูสิถ้าสิ่งนี้มาจากพี่ชายของคุณ
หากคุณสงสัยฉันสาบานกับคุณ

536
00:27:46,393 --> 00:27:48,513
ไปยังบริษัทตัวแทนอื่นๆ
ฉันไม่ได้ทำงาน

537
00:27:48,633 --> 00:27:51,153
ไม่มีไมโครโฟน ไม่มีอุปกรณ์ฟัง
เป็นอะไรมาก ฉันเป็นพ่อมดผมตรง

538
00:27:51,273 --> 00:27:53,633
แต่ฉันเป็นคนรักประเทศ ตลอดชีวิตของฉัน
ฉันคาดหวังอะไรแบบนี้เพื่อน

539
00:27:53,753 --> 00:27:55,033
ดูสิฉันสาบานกับคุณ

540
00:27:55,153 --> 00:27:57,073
ขอพระเจ้าลงโทษฉันพันครั้ง
ให้รัฐบุรุษของเราต้องการ

541
00:27:57,193 --> 00:27:59,113
พรุ่งนี้ฉันจะอารมณ์เสียกับผมและหวีของฉัน
ผมจะลาออกจากอาชีพแล้วครับพี่

542
00:27:59,233 --> 00:28:02,073
พี่ซาเฟอร์ ใส่เสื้อไว้สิ
ไม่สิ สอดแนม สอดแนม มาเลย

543
00:28:02,193 --> 00:28:03,393
ไหนล่ะฉันเพิ่งเห็นมัน

544
00:28:03,513 --> 00:28:05,953
พี่หญิงอย่างนี้ วุชก็มา วุชก็หายไป
ฉันได้เห็นมันทั้งหมดแล้ว

545
00:28:06,073 --> 00:28:09,513
ดูสิ เด็กกำพร้า 500 ล้านคนเหล่านั้น
ฉันมีสิทธิ์ทั้งหมด

546
00:28:24,953 --> 00:28:26,593
ดูสิ นี่คือข้อมูลสำคัญ

547
00:28:26,993 --> 00:28:29,833
ในเด็กทารก มีทั้งผลดีและผลเสียในช่วงสองเดือนแรก
ความรู้สึกกำลังพัฒนา

548
00:28:29,953 --> 00:28:31,673
นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องยืนยัน

549
00:28:31,753 --> 00:28:32,913
เราเห็นด้วยที่รัก

550
00:28:33,033 --> 00:28:35,953
โอ้และพวกเขาเห็นสิ่งที่พร่ามัวในเดือนแรก
พวกเขาหวานมาก

551
00:28:36,073 --> 00:28:37,393
มันจะเปิดในภายหลัง

552
00:28:37,833 --> 00:28:41,073
ดูสิ เด็กทารกมักจะมีมือเสมอ
เอิลตัน เท้าของเขาจะเย็นชา

553
00:28:41,193 --> 00:28:43,073
เราบอกได้จากหลังคอว่าเขาหนาวใช่ไหม?

554
00:28:43,273 --> 00:28:44,753
เราเผาหม้อต้มน้ำ Combi แล้วมันคืออะไร?

555
00:28:46,073 --> 00:28:47,113
- เออร์ทัน.
- ฮะ?

556
00:28:47,233 --> 00:28:48,233
ฉันนอกใจคุณ

557
00:28:48,353 --> 00:28:50,033
อย่าพลาดนะ
ให้ฉันทำอย่างนั้นบางครั้งด้วย

558
00:28:50,993 --> 00:28:53,713
- เออร์ทัน. คุณไม่ฟังฉันเหรอ?
- โอ้! ปล่อยให้มันเป็นที่รักของฉัน

559
00:28:53,833 --> 00:28:55,993
- เป็นการพูดคุยแบบไหน? สิ่งดังกล่าวเป็นไปได้หรือไม่?
- คุณกำลังดูใครอยู่?

560
00:28:56,113 --> 00:28:58,353
- อะไร?
- คุณกำลังตัดเครื่องเป่าผมนั่นเหรอ?

561
00:29:00,313 --> 00:29:02,593
- นักมายากลผม
- นักมายากลผม

562
00:29:03,153 --> 00:29:04,153
- ชัยชนะ
- ฮะ?

563
00:29:04,473 --> 00:29:06,553
อย่ามองคน,
พวกเขาไม่ต้องการเรา

564
00:29:06,673 --> 00:29:08,793
ฟังนะอายนูร์ อย่าพูดแบบนั้นสิ
ฉันโกรธมากฮะ

565
00:29:08,953 --> 00:29:11,553
ไม่มีใคร ไม่มีใครสามารถบดขยี้เราได้

566
00:29:11,753 --> 00:29:13,713
ให้ฉันไปดื่มค็อกเทล
ถ้าอยากก็ไปทะเล

567
00:29:13,833 --> 00:29:15,953
- ฉันคิดว่าเราจะไปว่ายน้ำในทะเลด้วยกัน
- ให้ฉันมาและเราจะทำอะไรบางอย่างได้

568
00:29:16,153 --> 00:29:18,153
- ไม่เป็นไรใช่ไหม?
- เอาล่ะ เอาน้ำมาด้วย เพื่อเห็นแก่พระเจ้า เออร์ทัน

569
00:29:18,233 --> 00:29:19,393
- ตกลง.
- และฉันควรพูดอะไร?

570
00:29:19,513 --> 00:29:21,713
เพื่อเห็นแก่พระเจ้าเมื่อคืนนี้
อย่าดื่มแบบเดิมอีก

571
00:29:21,873 --> 00:29:23,913
เจ้าหน้าที่พาคุณครึ่งสติ

572
00:29:24,033 --> 00:29:25,593
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรกับผู้ชาย

573
00:29:25,713 --> 00:29:28,193
- คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ
- บ่วงบาศอะไร?

574
00:29:28,393 --> 00:29:29,953
บ่วงบาศตั้งแต่สนามบิน
บทสนทนากำลังจะหายไป

575
00:29:30,073 --> 00:29:31,113
ฉันเลยไม่เข้าใจคุณเลย

576
00:29:31,233 --> 00:29:32,873
คุณกำลังพยายามจะสื่อถึงบางสิ่งบางอย่างใช่ไหม?
รักคุณ?

577
00:29:33,193 --> 00:29:34,633
โอ้พระเจ้า ฉันกำลังมาตอนนี้

578
00:29:34,753 --> 00:29:36,553
- เซฟเฟอร์ อย่าไปนะ
- ฉันจะดื่ม ฉันจะดื่ม

579
00:29:36,673 --> 00:29:38,393
- ฉันจะไม่ไปหาผู้ชาย ฉันจะซื้อเครื่องดื่ม
- อย่าไป อย่าตามชายคนนั้น

580
00:29:48,033 --> 00:29:49,113
มันเกิดขึ้นเหรอพี่?

581
00:29:50,313 --> 00:29:51,633
- ฉันไม่เข้าใจ?
- ปล่อยมันไว้คนเดียว

582
00:29:54,273 --> 00:29:55,753
- เอาล่ะ.
- ขอบคุณ.

583
00:30:00,113 --> 00:30:02,513
คุณทำให้ฉันมีความเร็วเหนือเสียงเมื่อคืนนี้
คุณทำให้เขาตะลึง

584
00:30:03,553 --> 00:30:05,553
- ฉันทำอะไร?
- พี่ชาย เรามาจบเรื่องพวกนี้กันดีกว่า

585
00:30:05,913 --> 00:30:07,673
ฉันทราบแผนของคุณแล้ว
คุณคิดว่าฉันไม่เข้าใจเหรอ?

586
00:30:08,193 --> 00:30:09,193
แผนอะไร?

587
00:30:09,393 --> 00:30:11,793
เมื่อคืนนี้ที่บุฟเฟ่ต์
ในแบบที่ฉันสามารถเห็นคุณ

588
00:30:11,913 --> 00:30:13,313
คุณนั่งอยู่ในพื้นที่ <i>สาธารณะ</i> กับคู่สมรสของคุณ

589
00:30:13,433 --> 00:30:15,513
คุณให้ <i>บรรยากาศ</i> ที่ปลอดภัย
คุณได้สร้างพื้นที่<i>ปลอดภัย</i>แล้ว

590
00:30:15,593 --> 00:30:17,033
ฉันมากับภรรยาและนั่งข้างคุณ

591
00:30:17,113 --> 00:30:19,033
เรากำลังพูดคุยและพูดคุย
ทันใดนั้น สิ่งต่างๆ ก็เริ่มตึงเครียดด้วยเหตุผลบางอย่าง

592
00:30:19,153 --> 00:30:20,193
คุณลุกขึ้นและออกไป

593
00:30:20,273 --> 00:30:22,073
ฉันมีสติสัมปชัญญะ
คุณก็รู้ว่าฉันจะตามคุณมา

594
00:30:22,153 --> 00:30:24,433
แล้วคุณก็ส่งภรรยาของคุณไปที่ห้อง
คุณไปสถานที่อันเงียบสงบ

595
00:30:24,513 --> 00:30:26,433
ด้วยเทคนิคการสอดแนม
คุณทำให้ฉันสับสน

596
00:30:26,513 --> 00:30:27,513
คุณทำให้ฉันเปลื้องผ้า

597
00:30:27,633 --> 00:30:30,193
เพราะถ้าคุณเปลื้องผ้าฉันร่างกายของฉัน
ลายนิ้วมือของคุณจะยังคงอยู่

598
00:30:30,313 --> 00:30:32,313
แล้วเพราะความประมาทของฉัน
เมื่อคุณใช้ประโยชน์

599
00:30:32,433 --> 00:30:34,113
ด้วยความตะลึงเหนือเสียง
คุณเคาะฉันออกไป

600
00:30:37,713 --> 00:30:39,473
- ทีหลัง?
- บางทีคุณอาจจะทำให้เขาแย่ทีหลัง ฉันไม่รู้นะพี่ชาย

601
00:30:41,873 --> 00:30:44,033
คุณบ้าหรือเปล่า?
จิตใจของคุณทำงานอย่างไร?

602
00:30:44,113 --> 00:30:45,753
ถ้าอย่างนั้นเอเจนซี่ของคุณพี่ชาย Ertan!

603
00:30:46,233 --> 00:30:47,313
- ชัยชนะครับพี่ชาย
- ฮะ?

604
00:30:47,673 --> 00:30:50,913
คุณมีเพียงสองความเป็นไปได้ในใจของคุณหรือไม่?
แล้วมันไม่มีอะไรอีกแล้วเหรอ?

605
00:30:51,233 --> 00:30:54,273
ดูสิ เราอยู่บนเครื่องบินลำเดียวกันด้วยกัน
เครื่องบินเป็นหลุมเป็นบ่อเล็กน้อยหรืออะไรสักอย่าง

606
00:30:54,353 --> 00:30:55,753
เราเหนื่อยถนนก็เหนื่อย

607
00:30:55,913 --> 00:30:58,393
คุณมา. คุณดื่ม ดื่ม ดื่ม
คุณรั่วไหลที่ไหนสักแห่ง

608
00:30:58,513 --> 00:31:02,193
และนี่คือต่อไป แหวน, เชือก
มันทำให้คุณเหนื่อยที่สนามบิน

609
00:31:02,313 --> 00:31:04,793
คุณจัดการกับมัน คุณทำมัน และอื่นๆ
จิตใจของคุณติดอยู่ที่นั่น

610
00:31:04,993 --> 00:31:07,073
อย่าทำอะไรเลย อย่ากังวลกับมัน
เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ

611
00:31:07,673 --> 00:31:10,793
- นั่นคือสิ่งที่คุณพูด?
- จะเกิดอะไรขึ้นอีก? ใช่มั้ยล่ะ?

612
00:31:10,913 --> 00:31:12,713
เพราะผมไม่เคยเห็นอะไรอีกเลยหลังจากนั้น
ดูสิ ฉันรู้สึกประหม่ามากเมื่อจำไม่ได้

613
00:31:12,833 --> 00:31:14,673
- ไม่. เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ
- ขอพระเจ้าอวยพรคุณ

614
00:31:14,913 --> 00:31:16,793
- มันเป็นโทรศัพท์ของคุณหรือเปล่า?
- ใช่.

615
00:31:17,313 --> 00:31:19,113
หากคุณอนุญาตให้ฉันบันทึกหมายเลขของฉัน

616
00:31:19,873 --> 00:31:21,233
แบบนี้.

617
00:31:22,393 --> 00:31:24,033
ฉันบันทึกมันเป็น Hair Magician Zafer นะพี่ชาย

618
00:31:24,113 --> 00:31:26,033
เวลาที่เราอยู่ที่โรงแรม
คุณต้องการบางสิ่งบางอย่างไปด้วย

619
00:31:26,153 --> 00:31:27,593
คุณต้องการที่จะพูดคุย
มาทำลายด้านหลังของสองคำ

620
00:31:27,713 --> 00:31:30,033
- มารู้กัน. ขอบคุณครับพี่
- ฉันยินดีที่จะมา

621
00:31:30,113 --> 00:31:31,393
- โอเค ขอบคุณ
- ขอบคุณมากครับ ขอบคุณครับ

622
00:31:31,513 --> 00:31:34,073
- ฉันหวังว่าเราจะไม่ทำให้คุณเสียใจ
- ไม่ โอเคไหม? คุณหมายถึงอะไร มาเลย?

623
00:31:34,193 --> 00:31:35,593
- ขอบคุณ.
- ฉันควรรับสิ่งนี้ไหม?

624
00:31:35,713 --> 00:31:37,193
คุณบอกฉันทีหลัง อีกอันละ.

625
00:31:39,233 --> 00:31:42,233
- ไอนูร์! ค็อกเทลค็อกเทลเชอร์รี่ ฟรี.
- มา มา!

626
00:31:44,873 --> 00:31:46,313
เอาล่ะ.

627
00:32:32,793 --> 00:32:33,953
ดังนั้น?

628
00:32:37,673 --> 00:32:40,433
ฉันอยู่หลังพวงมาลัย
ฉันไม่สามารถหาว่ามันอยู่ที่ไหน

629
00:32:40,553 --> 00:32:42,433
ฉันจะหาผู้ชายได้อย่างไร?

630
00:32:48,073 --> 00:32:50,793
พวกเขาไม่ได้เปลี่ยนแก๊สและเบรก
มันก็เหมือนกัน

631
00:32:50,913 --> 00:32:52,953
ตกลง. เอาล่ะ.

632
00:33:03,313 --> 00:33:06,273
- พี่เออร์ทันพร้อมหรือยัง?
- ฉันไม่ใช่ ชูครู มันสำคัญกับคุณไหม?

633
00:33:06,393 --> 00:33:09,593
- มันไม่ใช่นะพี่ชาย
- แล้วคุณจะถามอะไร? เครื่องจักร?

634
00:33:09,753 --> 00:33:12,113
-กระจกมองหลังครับพี่.
- กระจกมองหลัง.

635
00:33:13,313 --> 00:33:14,313
เลนส์?

636
00:33:14,433 --> 00:33:16,873
- ซ้ายมือครับพี่ชาย กระติกน้ำร้อนกาแฟ
- กระติกน้ำร้อน.

637
00:33:16,993 --> 00:33:18,193
มีอะไรอีกไหม?

638
00:33:18,273 --> 00:33:20,113
ฉันรู้ว่าม่านบังแดดราคา 150 ลีรา

639
00:33:20,193 --> 00:33:22,913
ลูกประคำบนลูกอัณฑะ
และหมากฝรั่งในกล่องถุงมือ

640
00:33:23,113 --> 00:33:26,553
- มีกำลังใจมั้ย?
- ไม่ แค่ลูกประคำธรรมดา แต่ฉันเดาว่า oltu stone

641
00:33:26,873 --> 00:33:30,313
โอ้ ชูครู หมากฝรั่งระเบิดแล้ว
ใช่มั้ย?

642
00:33:30,433 --> 00:33:33,193
-พี่นาเนลี.
- อย่าบอกนะว่ากลัวเพราะเป็นสตอเบอร์รี่

643
00:33:33,313 --> 00:33:36,593
ชูครู, เพื่อเห็นแก่พระเจ้า, เมื่อฉันเข้ามา
ฉันจะทำอย่างไรถ้ามีอะไรเกิดขึ้น?

644
00:33:36,953 --> 00:33:38,553
พี่ชาย นี่คือภารกิจติดตามผลอยู่แล้ว

645
00:33:38,673 --> 00:33:40,353
ไม่มีการแทรกแซงเพียงแค่ถ่ายรูป

646
00:33:41,033 --> 00:33:48,273
โอ้ โอ้ ชูครู โอ้
ธุรกิจของเราคือธุรกิจกับคุณ ธุรกิจของเราคือธุรกิจ อ่า!

647
00:34:03,393 --> 00:34:05,033
เกิดอะไรขึ้น คุณสามารถเชื่อมต่อได้หรือไม่?

648
00:34:05,553 --> 00:34:07,713
ระบบช้านิดหน่อยแต่.
ฉันกำลังจะเชื่อมต่อ

649
00:34:09,273 --> 00:34:10,553
เรากำลังเชื่อมต่ออยู่ในขณะนี้

650
00:34:11,113 --> 00:34:12,353
ตกลง.

651
00:34:13,833 --> 00:34:15,153
พี่เออร์ทัน คุณอยู่ไหม?

652
00:34:15,673 --> 00:34:16,833
ฉันอยู่ที่นั่น ฉันอยู่ที่นั่น ชูครู

653
00:34:16,913 --> 00:34:19,553
พี่เขยของฉันต้อนรับฉันที่สถานีขนส่ง
ตอนนี้เราไปยังน้องสาวของฉัน

654
00:34:19,993 --> 00:34:22,153
คุณอยู่ที่นั่นเพื่ออะไร?
คุณจะพูดว่า: คุณเคยปรับใช้หรือไม่?

655
00:34:22,273 --> 00:34:24,073
พวกเขาไม่ได้สอนอะไรเลยเหรอ?
แล้วคุณในด้านการศึกษาล่ะ?

656
00:34:24,393 --> 00:34:27,433
ฉันขอโทษนะพี่ชาย ตอนที่คุณถูกไล่ออก
มีความรู้สึกผ่อนคลายอยู่ในตัวเราทุกคน

657
00:34:27,793 --> 00:34:30,553
ฉันไม่ได้ถูกไล่ออก ฉันถูกพักงาน

658
00:34:30,713 --> 00:34:31,833
ฉันขอโทษพี่ชาย

659
00:34:35,393 --> 00:34:36,553
รับเสียงได้ไหม

660
00:34:38,273 --> 00:34:39,273
ไม่

661
00:34:39,873 --> 00:34:43,313
พี่ชายที่รู้จักเจ้านายใหญ่อัลฟ่า
และคนเดียวที่รู้ตำแหน่งของเขาคือโซรัน ดรากิช

662
00:34:45,233 --> 00:34:47,953
พี่เออร์ทัน พวกเขาน่าจะเป็นคนเกาหลีนะ
พวกเขากำลังคุยกับอัลฟ่าตอนนี้

663
00:34:48,753 --> 00:34:50,833
คุณต้องเห็นแล็ปท็อปและถ่ายรูป
คุณสามารถทำมันได้หรือไม่?

664
00:34:50,913 --> 00:34:52,873
ฉันเปลี่ยนตำแหน่งไม่ได้แล้ว ชุครู ยากมาก.

665
00:34:53,233 --> 00:34:56,433
ไม่ว่าฉันจะเข้าตาผู้ชายก็ตาม
แล้วคุณจะเข้าใจ

666
00:35:02,273 --> 00:35:05,753
ขอพระเจ้าสาปแช่งคุณ ชูครู
พระเจ้าแช่งคุณ

667
00:35:12,273 --> 00:35:13,393
มีคนอยู่!

668
00:35:26,233 --> 00:35:28,273
ช่วย!

669
00:35:28,633 --> 00:35:29,793
ที่นั่น! เร็ว!

670
00:35:29,913 --> 00:35:33,193
เขากำลังวิ่งหนี! ไปตามมัน! ด่วนไปที่รถ!

671
00:35:41,033 --> 00:35:42,393
เออร์ทัน คราล กระโดดเลย

672
00:35:43,033 --> 00:35:44,153
พี่ครับ ทำอะไรอยู่ครับ?

673
00:35:44,633 --> 00:35:48,033
ฉันไม่ชินกับพวงมาลัยขวาคันนี้แล้ว
ฉันไม่สามารถชินกับมันได้

674
00:35:48,113 --> 00:35:49,593
กดกด ศีรษะ!

675
00:35:50,273 --> 00:35:52,713
ฉันชอบตรรกะการบังคับเลี้ยวทางด้านขวานี้
ฉันไม่เคยเข้าใจมันเลย

676
00:35:52,833 --> 00:35:54,793
โอ้เพื่อน หุบปาก คาดเข็มขัดซะ สวมมันไว้

677
00:36:05,153 --> 00:36:07,153
ฉันควรทำอะไรในธุรกิจนี้?

678
00:36:07,473 --> 00:36:10,033
ฉันเป็นผู้ช่วยด้านเทคนิค!
ฉันไม่ใช่ตัวแทน

679
00:36:10,633 --> 00:36:13,913
พี่เออร์ทัน โชคชะตาพาคุณและฉันมาพบกัน
พักผ่อนเถอะ ฉันอยู่นี่แล้ว

680
00:36:14,033 --> 00:36:15,353
อย่ามายุ่งกับพี่นะ!

681
00:36:15,553 --> 00:36:17,713
- คุณเป็นช่างทำผม!
- นักมายากลผมของฉัน!

682
00:36:19,113 --> 00:36:20,393
จบงานของคุณ!

683
00:36:20,913 --> 00:36:21,913
ระวัง.

684
00:36:22,033 --> 00:36:24,433
ให้พวกเขาระวัง
ฉันจะทำอย่างไรโอ้พระเจ้า?

685
00:36:35,593 --> 00:36:37,873
คุณหาฉันเจอได้ยังไง?
ตามมาอีกแล้วเหรอเจ้าเด็กส่อเสียด?

686
00:36:37,993 --> 00:36:40,633
มันสำคัญอะไร? เบอร์ของฉันที่บาร์ซิเน็ค
ฉันเปิดโหมดถ่ายทอดสดขณะบันทึก

687
00:36:40,713 --> 00:36:43,033
คุณเป็นตัวแทนประเภทไหน?
คุณไม่มีรหัสผ่านในโทรศัพท์ของคุณด้วยซ้ำ?

688
00:36:44,553 --> 00:36:48,073
ฉันไม่ใช่ตัวแทนร่วมเพศ ฉันไม่ใช่สายลับ!

689
00:36:48,193 --> 00:36:51,233
กระสุนกำลังตกใส่เรา
คุณยังคงสร้างลาวาเลวีอยู่นะเพื่อน

690
00:36:51,553 --> 00:36:53,873
- สาปแช่ง!
- นี่คือเอเจนซี่ของคุณ!

691
00:36:53,993 --> 00:36:55,353
ฉันได้ยินพี่สาวของฉันพูดถึงมัน!

692
00:36:55,433 --> 00:36:57,673
เด็กไร้เดียงสาห้าแสนล้านคนที่นี่
ชีวิตของเขาตกอยู่ในความเสี่ยง!

693
00:36:57,793 --> 00:37:00,393
คุณยังมีอีกหลายพันล้าน
คุณไม่สามารถแยกแยะได้!

694
00:37:00,513 --> 00:37:01,553
ด้วยเงินเก่า?

695
00:37:01,673 --> 00:37:02,753
มองไปข้างหน้า มองไปข้างหน้า!

696
00:37:13,153 --> 00:37:15,113
มีคนลงที่ป้ายนี้นะพี่ชาย อดทนไว้นะ

697
00:37:20,953 --> 00:37:23,633
ถ้าเราตายที่นี่แล้วจากไป
มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันอยากให้คุณรู้

698
00:37:23,953 --> 00:37:25,593
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นตัวแทนกับคุณ

699
00:37:25,673 --> 00:37:27,873
อย่างแน่นอน. ชนกำแพงนั้นแล้วปล่อยมันไป
กระแทก กระแทก.

700
00:37:27,953 --> 00:37:29,513
ไม่ ดูตอนนี้เลย

701
00:37:29,593 --> 00:37:31,593
ผู้หนีตายพันครั้ง ผู้อยู่ตายพันครั้ง

702
00:37:41,313 --> 00:37:43,833
- ประณาม, ประณาม ระวังมีรถออกมา..
- โอ้พระเจ้าช่วยฉันด้วย

703
00:38:32,393 --> 00:38:35,313
แล้วคุณล่ะอยากรู้ขนาดนั้นเลยเหรอ?
พี่เออร์ตันทำไมผมถึงอยากเป็นตัวแทนล่ะ?

704
00:38:35,393 --> 00:38:36,393
ฉันไม่ได้.

705
00:38:37,233 --> 00:38:38,273
แล้วให้ฉันบอกคุณ.

706
00:38:40,753 --> 00:38:42,313
พี่เออร์ทัน ลุงของผมก็เคยเป็นสายลับเหมือนกัน

707
00:38:43,513 --> 00:38:44,593
เขาเป็นฮีโร่ของฉัน

708
00:38:45,473 --> 00:38:46,553
ความภาคภูมิใจของครอบครัว

709
00:38:46,633 --> 00:38:48,433
วัยเด็กของฉันเล่าเรื่องราวของเขา
ผ่านการฟังแล้ว

710
00:38:50,873 --> 00:38:52,713
วันหนึ่งเขาได้ไปเป็นผู้สอนศาสนาที่สิงคโปร์

711
00:38:54,393 --> 00:38:55,433
มันถูกถอดรหัสแล้ว

712
00:38:57,273 --> 00:38:58,793
ฉันสัญญากับตัวเองในวันนั้น

713
00:38:58,993 --> 00:39:02,873
ฉันพูดว่า Zafer ลูกชายของฉัน
คุณจะล้างแค้นลุงของคุณ

714
00:39:05,913 --> 00:39:07,193
คุณอธิบายแล้วคุณพอใจไหม?

715
00:39:14,073 --> 00:39:16,953
ชัยชนะ เจ้าทั้งเจ็ดชาติต้องมาจากบันเดียร์
ลุงของคุณก็เช่นกัน

716
00:39:17,073 --> 00:39:20,473
ในเขตแมร์เกซ เอเฟนดี
เขาขายกระถางในร้านขนาด 50 ตารางเมตรของเขา

717
00:39:21,233 --> 00:39:22,393
เขาไม่เคยออกจากBandırma

718
00:39:22,513 --> 00:39:26,273
ลูกสาวและลูกชายก็อยู่ในบัญชีธนาคารด้วย
เขามีเงิน 7,252 ลีรา

719
00:39:26,353 --> 00:39:28,393
เขาอยู่ที่โรงเบียร์ "Setting Sun" มาแปดเดือนแล้ว

720
00:39:28,513 --> 00:39:29,993
เขาเห็นผู้หญิงชื่อซูซาน

721
00:39:31,353 --> 00:39:32,873
บอกป้าของคุณให้หย่ากับผู้ชายคนนั้น

722
00:39:32,953 --> 00:39:34,033
เขายังเห็นผู้หญิงคนนั้นอยู่หรือเปล่า?

723
00:39:34,113 --> 00:39:35,913
เราแยกมันออกจากกันมาระยะหนึ่งแล้ว
เขากำลังทำเวทมนตร์หรืออะไร?

724
00:39:36,033 --> 00:39:37,513
- แต่โดยสรุปแล้ว
- ครับพี่ชาย

725
00:39:38,353 --> 00:39:40,953
- คุณช่วยชีวิตฉันไว้ ขอบคุณ
- อัสตักฟูรุลลอฮฺ พี่ชาย หมายความว่าอย่างไร?

726
00:39:44,833 --> 00:39:45,993
ดูสิ่งที่ฉันพูด

727
00:39:47,113 --> 00:39:49,113
ฉันขีดเส้นใต้มันอย่างหนา

728
00:39:49,233 --> 00:39:51,673
คุณจะทำทุกอย่างที่ฉันพูด
ฉันไม่สามารถผิดสัญญาของฉันได้

729
00:39:52,273 --> 00:39:54,793
ไม่มีที่ว่างสำหรับความประมาท
เข้าใจไหมซาเฟอร์?

730
00:39:54,913 --> 00:39:56,873
- สัญญา?
- คุณหมายถึงอะไรพี่ชาย?

731
00:39:57,273 --> 00:39:58,673
คำสัญญาหมายถึงอะไร? สัญญา!

732
00:40:06,433 --> 00:40:08,153
ดูสิ รถคันเล็กๆ กำลังขับไปเอง

733
00:40:11,153 --> 00:40:13,793
สัญญาต่อจากนี้ไป ล่าสุด. ไม่อีกแล้ว

734
00:40:17,913 --> 00:40:20,513
ลุงกาซานเฟอร์เป็นหุ้นส่วนของพ่อฉัน

735
00:40:20,913 --> 00:40:22,353
นั่นคือพ่อที่แท้จริงของคุณ

736
00:40:22,433 --> 00:40:23,473
อะไร

737
00:40:23,593 --> 00:40:24,713
เรื่องตลกหรือเรื่องตลก

738
00:40:24,833 --> 00:40:26,953
- พี่ชายนี่เป็นเรื่องตลกเหรอ? ฉันควรจะรักดวงตาของคุณ
- ฉันก็เลยคิดว่าจะทำเรื่องตลก

739
00:40:27,073 --> 00:40:29,833
เมื่อเวลาสิบเอ็ดโมงพี่ชายพลเรือนที่น่าสงสัย
พี่เอ้อทันมองอย่างระมัดระวัง

740
00:40:29,913 --> 00:40:32,433
เขาดูอย่างระมัดระวังมาก
เขากำลังดูอย่างระมัดระวังเพื่อน

741
00:40:33,473 --> 00:40:36,233
พี่ชายเขามองเราอย่างระมัดระวัง
ให้ฉันตะลึงนี้ให้ฉันเคาะเขาออกไป

742
00:40:36,433 --> 00:40:37,873
- สำนึกผิดเถิดพระเจ้าข้า
- โอ้ให้ฉัน

743
00:40:42,713 --> 00:40:47,113
Ertan คุณปฏิบัติหน้าที่อยู่ในห้องที่คุณอยู่ตอนนี้
ทุกสิ่งที่คุณต้องการมีให้

744
00:40:47,233 --> 00:40:50,993
ดราม่าถึงนักร้องที่จะมาแสดงคืนนี้
เรารู้ว่าเขามีความสนใจเป็นพิเศษ

745
00:40:51,233 --> 00:40:55,433
งานของคุณคือพูดคุยกับศิลปินก่อนคอนเสิร์ต
สลับตำแหน่งและเข้าใกล้ Dragic

746
00:40:55,553 --> 00:40:58,873
และเข้าไปในห้องของเขาและคุยกับอัลฟ่า
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะถูกเก็บไว้

747
00:40:58,993 --> 00:41:01,113
การเข้าถึงคอมพิวเตอร์ที่เรามั่นใจ

748
00:41:01,193 --> 00:41:02,953
โชคดีนะ เจ้าหน้าที่ 73

749
00:41:03,313 --> 00:41:04,713
พี่ชายคุณกำลังชาร์จกระเป๋าเดินทางอยู่หรือเปล่า?

750
00:41:05,233 --> 00:41:08,873
ไม่ กระเป๋าใบนี้ก็เป็นตัวแจมเมอร์ด้วย
ฉันทำให้ห้องไม่ฟัง

751
00:41:08,993 --> 00:41:10,753
ทำไมไม่พักผ่อน? ห้องสวยมาก.

752
00:41:12,873 --> 00:41:16,713
มันเป็นความอัปยศ

753
00:41:17,753 --> 00:41:21,233
อัลลอฮ์! ดิสโก้ ดีเจชุดนี้คืออะไร?

754
00:41:21,593 --> 00:41:25,953
กรมสอดแนมระหว่างประเทศ
ย่อมาจาก และองค์กรอาชญากรรม.

755
00:41:26,793 --> 00:41:29,553
- อินเทอร์เน็ตจัดอะไรบ้าง?
- บอกว่าฉันไม่เข้าใจ

756
00:41:29,673 --> 00:41:31,353
- แต่คุณเป็นตัวแทน
- ดี.

757
00:41:31,473 --> 00:41:32,713
โอ้!

758
00:41:34,353 --> 00:41:36,033
โอ้พระเจ้า ดูมันสิ

759
00:41:37,433 --> 00:41:38,593
คุณกำลังทำอะไร?

760
00:41:38,833 --> 00:41:41,073
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?
เราฉีดโคโลญจน์ของคุณไปสองสเปรย์ ขอบคุณพระเจ้า

761
00:41:41,233 --> 00:41:44,313
คนสองคนที่ไว้วางใจซึ่งกันและกันด้วยชีวิตของพวกเขา
เราคือตัวแทนของคุณ ไม่มีหุ้นส่วนดังกล่าว

762
00:41:44,393 --> 00:41:47,193
ก่อนอื่น คุณไม่ใช่สายลับ ประการที่สอง
เราไม่ใช่หุ้นส่วน และอันที่สามคือ...

763
00:41:47,313 --> 00:41:48,313
เกิดอะไรขึ้น?

764
00:41:49,753 --> 00:41:51,033
ดูสิ สิ่งที่คุณไม่เห็น?

765
00:41:52,033 --> 00:41:53,393
ฉันเห็นทุกอย่างแล้ว ขอบคุณพระเจ้า นี่คืออะไร?

766
00:41:53,513 --> 00:41:55,513
คำถามยุ่งยาก?
เช่น ไม่เห็นแจ็ค!

767
00:41:55,633 --> 00:41:58,793
- ลายนิ้วมือ ไม่มีลายนิ้วมือ!
- แม่ของฉันประณาม!

768
00:41:59,433 --> 00:42:01,873
ไม่มีอะไรต้องกลัว
เขาจะกลับมาภายใน 15 นาที

769
00:42:02,673 --> 00:42:06,793
ไม่มีรายการใดในกระเป๋าใบนี้ปรากฏขึ้น
ไม่มีอะไร ดังนั้นอย่าไปยุ่งกับมัน

770
00:42:09,313 --> 00:42:11,113
พี่เออร์ทัน ฉันเป็นตัวแทนคนนี้
ฉันคุ้นเคยกับงานของคุณแล้ว แต่ฮะ

771
00:42:11,233 --> 00:42:15,193
มันเป็นงานที่มีความกดดันสูง ดังนั้นจึงมีความกดดันสูง
แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ ฉันสาบานว่ามันสามารถทำได้

772
00:42:15,313 --> 00:42:16,673
ว้าว!

773
00:42:16,793 --> 00:42:19,273
- โค้กคือโค้กจริงใช่ไหม?
- ไม่!

774
00:42:19,393 --> 00:42:22,913
- มันเหมือนกับโค้ก
-เพราะมันต้องเป็นเช่นนั้น!

775
00:42:24,513 --> 00:42:28,313
ระหว่างนั้นจนถึงเวลาปฏิบัติหน้าที่ช่วงเย็น
เราต้องทำให้สาวๆ ยุ่ง

776
00:42:28,393 --> 00:42:29,873
ฉันได้ทำการจองสถานที่

777
00:42:29,953 --> 00:42:31,673
ใช่ครับ คุณทำได้ดีมากพี่

778
00:42:32,153 --> 00:42:34,953
สอดแนม สอดแนม กระทำการ กี่วัน?
ฉันสาบานว่าเราหายใจไม่ออก

779
00:42:35,073 --> 00:42:36,113
คงจะดี คงจะดีสำหรับเราด้วย

780
00:42:36,193 --> 00:42:37,793
นี่คือปากกา ปากกา แต่พวกเขาไม่กินมัน

781
00:42:37,873 --> 00:42:40,433
มันไม่ใช่ มันไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่ง!
แถมยังเป็นยาหลอนประสาทที่ทรงพลังด้วย!

782
00:42:40,673 --> 00:42:43,313
มันทำให้คุณเกิดอาการประสาทหลอน!
อย่าแตะต้องเขา!

783
00:42:51,393 --> 00:42:53,513
- คุณไม่ได้สัมผัสมันใช่ไหม?
- ไม่

784
00:43:07,993 --> 00:43:09,873
ยังไม่จบเหรอ?

785
00:43:10,273 --> 00:43:13,233
มันไม่ผ่าน เออร์ทัน
ฉันเตรียมมามากฉันรอคุณอยู่

786
00:43:13,473 --> 00:43:15,553
นาทีและวินาทีของเหตุการณ์นี้
ฉันบอกว่าสำคัญ

787
00:43:15,673 --> 00:43:17,473
- คุณไม่ให้ตัวเองมากเท่าที่ฉันทำ
- ใช่. อ่า!

788
00:43:17,593 --> 00:43:18,953
ที่รัก เรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นได้ไหม?

789
00:43:19,073 --> 00:43:22,193
- ชัยชนะมันแย่ ฉันจัดการเอง
- ชัยชนะ คุณสบายดีไหมที่รัก?

790
00:43:24,113 --> 00:43:26,753
Ertan เราอยู่กับคนเหล่านี้แล้ว
มื้อนี้เรากำลังทำอะไรอยู่?

791
00:43:26,953 --> 00:43:28,033
อย่าพูดอย่างนั้น

792
00:43:28,113 --> 00:43:31,633
เราทำให้คนเหล่านี้อับอายในเย็นวันแรก
เกี่ยวกับคำขอโทษ มาแปะได้เลย

793
00:43:34,953 --> 00:43:36,713
เออร์ทัน ดูสิ ผู้ชายคนนี้ทำให้ฉันกังวลมาก

794
00:43:36,793 --> 00:43:38,913
รูปลักษณ์ของเขาไม่ใช่รูปลักษณ์
ดูสิ นี่มันบ้าไปแล้ว

795
00:43:38,993 --> 00:43:41,753
ยังไงซะก็มาแปะนะ มาเลย เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

796
00:43:42,993 --> 00:43:46,353
ฉันขอโทษที่ Zafer เป็นแบบนี้
ฉันเดาว่าเขาง่วงนอนหรืออะไรสักอย่าง

797
00:43:47,473 --> 00:43:48,753
พระอาทิตย์กระทบฉัน

798
00:44:20,993 --> 00:44:22,033
คุณชื่ออะไรเด็ก?

799
00:44:23,273 --> 00:44:24,353
ชัยชนะ.

800
00:44:25,793 --> 00:44:26,793
คุณมาจากไหน ซาเฟอร์?

801
00:44:26,913 --> 00:44:27,993
บันเดียร์มา ปาชา.

802
00:44:29,033 --> 00:44:30,153
จุ่ม.

803
00:44:31,073 --> 00:44:32,433
ทุกอย่างเริ่มต้นจากเรือเฟอร์รี่ลำนั้น

804
00:44:33,233 --> 00:44:35,833
ฉันไม่รู้มหาอำมาตย์? ประเทศชาติรู้สึกขอบคุณคุณ

805
00:44:37,833 --> 00:44:39,633
ชัยชนะเราจะประกาศสาธารณรัฐพรุ่งนี้

806
00:44:41,153 --> 00:44:42,313
พรุ่งนี้วันอังคารคืออะไร?

807
00:44:43,473 --> 00:44:44,753
พรุ่งนี้ฉันว่างเต็มที่นะมหาอำมาตย์

808
00:44:46,393 --> 00:44:47,593
เราจะสถาปนาสาธารณรัฐ

809
00:44:48,273 --> 00:44:50,913
แต่เขาจะรักษามันไว้ให้คงอยู่และ
คุณคือคนที่จะเลี้ยงดูมัน

810
00:44:52,073 --> 00:44:53,313
มันยากนะพวกนี้

811
00:44:56,673 --> 00:44:58,073
ขอให้ปลอดภัยนะซาเฟอร์

812
00:45:01,753 --> 00:45:02,753
มหาอำมาตย์

813
00:45:08,993 --> 00:45:10,073
ยกโทษให้เราด้วย

814
00:45:30,633 --> 00:45:32,713
พวกคุณไม่มีความเคารพ!
เพียงแค่ยืนขึ้น!

815
00:45:34,873 --> 00:45:36,153
มาเลย เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

816
00:45:36,393 --> 00:45:37,993
ฉันดีใจที่เรามาใช่ไหม?

817
00:45:43,713 --> 00:45:44,993
โอ้พี่เออร์ทัน

818
00:45:46,153 --> 00:45:48,313
พี่คะ มันคือยาอะไรคะ?
ฉันมีประสบการณ์อะไรบ้าง?

819
00:45:48,993 --> 00:45:50,673
แต่ฉันเห็นบรรพบุรุษของฉันและมันก็ดี

820
00:45:51,513 --> 00:45:53,833
พี่ชาย นี่เชอร์ชิลอยู่ในห้องคุณหรือเปล่า?
พวกเขาเขียนว่า อยู่ในห้องของฉันหรือเปล่า?

821
00:45:53,913 --> 00:45:55,353
คุณอธิษฐานมียาแก้พิษ

822
00:45:55,433 --> 00:45:57,713
ถ้าไม่ใช่เพราะเขา คุณคงไปไกลถึงการปฏิวัติตัวอักษรแล้ว

823
00:45:57,833 --> 00:45:59,233
ถูกต้องแล้ว

824
00:46:00,033 --> 00:46:01,553
โอ้เพื่อน.

825
00:46:02,153 --> 00:46:03,193
แล้วเราทำอะไร?

826
00:46:03,753 --> 00:46:06,153
คุณรู้ไหมว่ามันมีมาระยะหนึ่งแล้ว
ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น เราอยู่ที่โต๊ะเหรอ?

827
00:46:06,273 --> 00:46:08,953
มีคอนเสิร์ตที่แจ๊สคลับในตอนเย็น
Dragic ก็จะมาด้วย

828
00:46:09,193 --> 00:46:11,513
บ้างก็อยู่ในห้องของเขา
เราต้องไปให้ถึงกระเป๋า

829
00:46:11,713 --> 00:46:12,953
เราพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้

830
00:46:13,193 --> 00:46:15,793
ไปให้ถึงพี่ ไปให้ถึง
ติดต่อเรา ไม่ว่ากระเป๋าหรือกระเป๋าเดินทางของคุณจะเป็นแบบไหน

831
00:46:15,913 --> 00:46:17,233
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่สองของฉัน

832
00:46:20,633 --> 00:46:23,993
ฉันหาวิธีที่จะอยู่กับผู้ชาย
ยังไงซะฉันก็จะเข้าไปในห้องของเขา

833
00:46:24,513 --> 00:46:26,793
ผู้ชายที่เราตามหาอยู่ในกระเป๋าใบนั้น
พวกเขามีข้อมูล

834
00:46:27,233 --> 00:46:28,993
หากเราสามารถไปถึงจุดนั้นได้ เราก็จะไปได้ไกล

835
00:46:29,113 --> 00:46:32,273
พี่ชาย!

836
00:46:32,993 --> 00:46:36,473
เพื่อน ยานั้นเอาความคิดของฉันและความคิดของฉันไป
เขารับแล้วครับพี่ ฉันกำลังเห็นอะไรอยู่ตอนนี้?

837
00:46:36,633 --> 00:46:39,513
พี่คะ ตะโกนทำไมคะ?
ของฉัน! ฉันเอง เออร์ทัน

838
00:46:39,793 --> 00:46:42,033
นี่คือซิลิโคนลายพรางนาโนเทคโนโลยี

839
00:46:47,433 --> 00:46:49,153
เพื่อน นี่มันเทคโนโลยีอะไรกันเนี่ย?

840
00:46:49,753 --> 00:46:52,433
แล้วทำไมก้นของคุณถึงสวยขนาดนี้ล่ะ?
สามารถสร้างลาทั่วไปกว่านี้ได้

841
00:46:52,553 --> 00:46:53,273
อย่าปล่อยให้สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจ

842
00:46:53,353 --> 00:46:55,313
ทำไมก้นของฉัน?
เห็นไหม ฉันจะเย็ดคุณ

843
00:46:55,633 --> 00:46:59,553
ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากแล้ว โปรด
เซฟเฟอร์ ช่วยฉันหน่อยสิ

844
00:46:59,673 --> 00:47:03,513
โปรดตั้งใจไว้ ฉันเอง Dragic
ฉันต้องเข้าไปในห้องของเขาและเข้าถึงแล็ปท็อปของเขา

845
00:47:04,873 --> 00:47:05,873
มาติดต่อกันเลยครับพี่

846
00:47:06,073 --> 00:47:07,793
ถ้าเป็นแล็ปท็อป ติดต่อเรามาเลย

847
00:47:08,233 --> 00:47:10,033
แต่คำถามนี้เข้ามาในใจของฉัน

848
00:47:10,793 --> 00:47:13,513
เป็นไปได้. สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดี
มันไม่ใช่สิ่งที่เราคาดหวัง

849
00:47:13,793 --> 00:47:16,153
บอกว่าเป็นหน้าที่และทำหน้าที่ตัวแทน
คุณจะทำให้มันจบ?

850
00:47:16,233 --> 00:47:19,393
ไม่ ฉันจะไม่ไป
เพราะเราจะติดต่อกันตลอดไป

851
00:47:19,513 --> 00:47:20,433
- ตกลง?
- ตกลง.

852
00:47:20,833 --> 00:47:23,833
ฉันให้โทรศัพท์ของฉันกับคุณด้วย

853
00:47:24,113 --> 00:47:26,833
ฉันเวลา 22.51 น. พอดี
ฉันต้องอยู่ในห้องของตัวเอง

854
00:47:26,953 --> 00:47:29,273
- ตกลง.
- ดูสิ เวลาเป็นสิ่งสำคัญมาก 22:51.

855
00:47:29,593 --> 00:47:32,193
ถ้า Seda เขียนอะไรบางอย่างคุณก็เป็นของฉัน
คุณเขียนในนามของฉันและคุณตอบ

856
00:47:32,313 --> 00:47:35,313
โอเค เช่นกันครับพี่
แต่เสียงนี้ไปไกลแค่ไหน?

857
00:47:35,593 --> 00:47:38,873
จริงมาก. หยุด.

858
00:47:38,993 --> 00:47:40,473
คุณจะสวมสร้อยคอเส้นนี้ไหม?

859
00:47:47,513 --> 00:47:50,233
- สำหรับฉันสำหรับฉัน ถึงฉัน!
- ขอโทษ ขอโทษ พี่ชาย ฉันขอโทษ

860
00:47:51,233 --> 00:47:54,113
- แล้วนี่ล่ะ เรามาทำอะไรสักอย่างกันเถอะ
- อะไร?

861
00:47:54,913 --> 00:47:57,033
- อย่ามองตูดของฉัน
- ฉันไม่ได้กำลังมองหาพี่ชาย! โอ้!

862
00:47:58,553 --> 00:47:59,753
ฉันจะทำสิ่งนี้

863
00:48:00,793 --> 00:48:03,313
- ฉันขอโทษจริงๆพี่ชาย
- เอ่อ. แค่นั้นแหละ

864
00:48:03,993 --> 00:48:05,713
คุณมีกลิ่นหอมมาก ไม่เป็นไร

865
00:48:07,233 --> 00:48:09,633
- ทำไมคุณถึงบีบแบบนั้น?
- มันเป็นของผู้หญิง.

866
00:48:09,873 --> 00:48:11,633
- กลับใจนะพี่ชาย
- มันคงเป็นกลิ่นของเขาเอง

867
00:48:11,713 --> 00:48:13,873
โอเคพี่ ฉันจะใส่มันแล้ว
กำลังใส่อยู่ครับพี่ โอ้.

868
00:48:14,113 --> 00:48:15,913
- ตกลง.
- ตกลง.

869
00:48:18,633 --> 00:48:19,913
ซาเฟอร์เป็นไงบ้าง?

870
00:48:20,473 --> 00:48:23,273
ให้ตายเถอะพี่ชาย คุณจะทำให้ฉันตกหลุมรักเหรอ?
ฉันกับตัวเอง! เรากำลังประสบอะไรอยู่ครับพี่!

871
00:48:23,353 --> 00:48:24,473
ฮึ.

872
00:48:24,593 --> 00:48:26,193
เอาเป็นว่า...โอ๊ย!

873
00:48:26,273 --> 00:48:27,473
คุณเป็นช่างทำผมใช่ไหม?

874
00:48:27,553 --> 00:48:28,553
นักมายากลผม.

875
00:48:28,673 --> 00:48:30,593
คุณช่วยทำอะไรกับผมของฉันนี้หน่อยได้ไหม?
แบบนี้...

876
00:48:35,873 --> 00:48:37,393
คุณทำอะไรสักอย่างได้ไหม?

877
00:48:38,633 --> 00:48:40,313
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน

878
00:48:40,673 --> 00:48:42,593
อา.

879
00:48:43,273 --> 00:48:47,153
ฉันก็เหมือนกันฉันสาบาน ดังนั้น
แต่ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องเส้นผมมากนัก

880
00:48:47,313 --> 00:48:48,673
พระจันทร์น่าสนใจมาก

881
00:48:49,313 --> 00:48:53,633
เออร์ทัน ดูสิ คุณอาลิม ปฏิบัติการ
เขาอยากจะอวยพรให้คุณประสบความสำเร็จมาก่อน

882
00:48:54,073 --> 00:48:56,993
ฉันสาบานขอบคุณ เพื่อความร่วมมือของคุณ
เราขอขอบคุณคุณอาลิม

883
00:48:57,273 --> 00:48:59,833
แม้แต่เสียงของฉันก็เหมือนกัน
คุณทำเช่นนี้ได้อย่างไร?

884
00:49:00,113 --> 00:49:03,513
มันเป็นแบบนี้ไฟล์เสียงของคุณ
รวบรวมไว้ในฐานข้อมูล

885
00:49:03,633 --> 00:49:07,193
การสัมภาษณ์เหล่านี้ที่คุณทำ การสัมภาษณ์ที่คุณเข้าร่วม
โปรแกรมการแตะโทรศัพท์

886
00:49:07,513 --> 00:49:10,193
- แตะโทรศัพท์?
- เอิลตัน โอเค ไปได้แล้ว!

887
00:49:11,793 --> 00:49:14,913
ฉันขอโทษ แต่มันเหมือนกระเจี๊ยบ
เธอดูไม่เหมือนคุณอาลิมเลย

888
00:49:15,113 --> 00:49:16,353
คุณเวห์บี!

889
00:49:16,433 --> 00:49:18,793
กรุณาถอนตัวได้ไหม?
เอาอันว่างนี้ไปด้วย

890
00:49:21,753 --> 00:49:24,313
ซาเฟอร์ที่รัก? คุณสบายดีไหมที่รัก?

891
00:49:24,433 --> 00:49:25,713
ฉันสบายดี ฉันหมายเลขสิบ

892
00:49:25,833 --> 00:49:28,433
ตอนเย็นฉันก็แย่นิดหน่อยแต่
ตอนนี้ฉันก็เหมือนปืน เหมือนฉมวก

893
00:49:28,553 --> 00:49:29,793
ถ้าเป็นแจ๊ส ก็คือแจ๊ส ถ้าเป็นซาส ซาซ!

894
00:49:29,873 --> 00:49:31,393
- ฮะคุณเหมือนปืนเหรอ?
- ใช่.

895
00:49:31,513 --> 00:49:34,513
- คืนนี้ฉันควรให้คุณมีชีวิตอยู่ไหม?
- คุณพูดอะไรสาว? ว้าว?

896
00:49:35,233 --> 00:49:37,393
- ถ้าเพียงแต่ฉันจำรหัสผ่านได้
- รหัสผ่านอะไร?

897
00:49:37,513 --> 00:49:39,153
ไม่มีอะไร. รหัสผ่านของหัวใจของคุณ

898
00:49:39,353 --> 00:49:41,473
- คุณได้รับมัน.
- ดูฉันสิสีดาเขียนหรือเปล่า?

899
00:49:41,593 --> 00:49:42,593
สีดาคือใคร?

900
00:49:45,073 --> 00:49:46,593
- สีดาคือใคร?
- ภรรยาของฉัน!

901
00:49:46,673 --> 00:49:48,553
- โอ้ภรรยาของคุณ!
- ภรรยาของคุณอยู่ที่นี่ ซาเฟอร์?

902
00:49:48,633 --> 00:49:49,833
- คำพูด!
- ฉันไม่พูด!

903
00:49:49,913 --> 00:49:51,793
- คุณจะพูดถึง Zafer ใครคือ Seda?
- หุบปาก!

904
00:49:51,873 --> 00:49:54,993
มือและเท้าของฉันสั่นแล้ว ดูเร็วๆ นี้
ฉันจะขึ้นเวที คอยดูฉันให้ดี

905
00:49:55,113 --> 00:49:57,193
- ฉันจับตาดูคุณอยู่
- ถ้าเพียงแต่ไม่ใช่สำหรับฉัน

906
00:49:57,433 --> 00:49:59,913
โอ้และถ้าไม่ใช่สำหรับฉัน
ฉันก็พูดอย่างนั้นเช่นกัน

907
00:50:01,113 --> 00:50:01,993
คุยแบบไหน?

908
00:50:02,113 --> 00:50:05,873
ชัยชนะ พระเจ้าคือเส้นผมที่คุณจะสร้าง
ยังไงก็ตามขอให้เขาสร้างปัญหาให้คุณมากมาย

909
00:50:05,993 --> 00:50:09,833
ขอแนะนำราชินีแห่งดนตรีแจ๊ส Alım!

910
00:50:30,193 --> 00:50:37,513
<i>♪ ช่วงนี้ฉันไม่มีความสุขเลย ♪</i>

911
00:50:38,233 --> 00:50:45,057
<i>♪ ดื้อรั้นอยู่เสมอ ฉันเหนื่อยมาก ♪</i>

912
00:50:46,113 --> 00:50:55,092
<i>♪ มีรอยเขียนสีดำบนหน้าผากของฉัน
มันไม่จางหายไปเหมือนความตาย ♪</i>

913
00:50:57,313 --> 00:50:58,793
เสียงของเขาสวยงามมาก

914
00:50:58,953 --> 00:51:00,353
มันมาจากสร้อยคอ

915
00:51:00,593 --> 00:51:01,673
สร้อยคออะไร?

916
00:51:01,793 --> 00:51:03,073
สร้อยคออะไรเช่นนี้พระเจ้าของฉัน

917
00:51:03,313 --> 00:51:12,193
<i>♪ มันไม่ใช่กระสุนในตัวฉัน
บาดแผลแห่งรัก ♪</i>

918
00:51:14,273 --> 00:51:17,273
<i>♪ ไม่ปิด ♪</i>

919
00:51:17,353 --> 00:51:20,073
คุณอยู่ที่ไหนที่รักของฉัน? คุณไม่ได้อยู่ที่โรงแรมเหรอ?

920
00:51:23,513 --> 00:51:28,353
<i>♪ บอกเขาว่าอย่าเอ่ยชื่อของฉันอีก ♪</i>

921
00:51:28,433 --> 00:51:31,113
- ที่รักของฉัน
- ที่รักของฉันภรรยาที่รักของฉัน

922
00:51:31,353 --> 00:51:38,873
<i>♪ บอกฉันที ฉันยังไม่ลืมคำโกหกของคุณ ♪</i>

923
00:51:39,033 --> 00:51:45,153
<i>♪ บอกฉันที ฉันบันทึกบาปของคุณไว้สำหรับวันโลกาวินาศ ♪</i>

924
00:51:45,273 --> 00:51:46,273
<i>♪ บอกเขาเพื่อให้เขารู้ ♪</i>

925
00:51:46,393 --> 00:51:48,873
ฉันคิดว่าป้าคงสงสัย
เขาถามว่าคุณจะมาเมื่อไหร่ ฯลฯ

926
00:51:49,033 --> 00:51:51,193
<i>♪ บอกเขาเพื่อให้เขารู้ ♪</i>

927
00:51:51,313 --> 00:51:52,793
ควรเขียนว่า "เราจะมา อย่ารอช้า" ดีไหม?

928
00:51:53,193 --> 00:51:59,713
<i>♪ อย่าเขียนเลย เขาจะไม่เอ่ยชื่อของฉันอีก ♪</i>

929
00:52:00,633 --> 00:52:07,113
<i>♪ บอกฉันสิ ฉันยังไม่ลืมเวลาของคุณเลย ♪</i>

930
00:52:07,393 --> 00:52:11,233
สิ่งนั้นก็ถูกกาลเทศะ
แล้วบอกว่าถึงห้อง 22.51 น.

931
00:52:11,353 --> 00:52:13,193
ฉันควรจะพูดอย่างนั้นเหรอ?

932
00:52:14,073 --> 00:52:15,313
ฉันควรจะพูดอย่างนั้นเหรอ?

933
00:52:15,793 --> 00:52:17,193
พี่ครับ ผมควรบอกหรือเปล่าครับ?

934
00:52:17,313 --> 00:52:21,833
♪ บอกเขาไปให้เขารู้! ♪

935
00:52:28,633 --> 00:52:34,033
เสียงของเขาดีและเนื้อเพลงของเขาเป็นแบบนี้
ดูเหมือนว่าจะมีปัญหา

936
00:52:34,113 --> 00:52:35,073
ใช่ใช่

937
00:52:36,073 --> 00:52:38,513
แม้ว่าเขาจะมีปัญหาในลาของเขาก็ตาม
ดูเธอสิ เธอมีก้นที่ใหญ่มาก

938
00:52:38,633 --> 00:52:40,833
- ฉันก็พูดเหมือนกันเขาจะเป็นลาขนาดนี้ได้ไหม?
- คุณบอกใคร?

939
00:52:40,913 --> 00:52:43,913
คุณบอกใครเกี่ยวกับตูดของผู้หญิงคนนั้น?
ฉันสาบานตอนนี้ฉันกำลังกังวล!

940
00:52:44,033 --> 00:52:45,633
ไอนูร์! ฉันมาที่นี่เพื่อฟังแจ๊ส

941
00:52:45,713 --> 00:52:46,953
อย่าเคลื่อนไหวหยาบคาย

942
00:52:47,033 --> 00:52:49,593
ถ้าจะฟังแจ๊สก็ฟังแจ๊สดีกว่า
ถ้าเราไม่ฟังก็ออกไปจากที่นี่ซะ

943
00:52:56,113 --> 00:52:57,913
- ขอบคุณมาก.
- ทำได้ดี.

944
00:52:58,033 --> 00:53:00,713
- แต่เพื่องานศิลปะของคุณ เพื่องานศิลปะของคุณ
- อย่าพูดเกินจริง โอเค หยุด โอเค

945
00:53:01,993 --> 00:53:03,353
ขอเชิญคุณหญิงไปที่โต๊ะ

946
00:53:08,993 --> 00:53:10,993
สุภาพบุรุษคุณ
เชิญเขาไปที่โต๊ะของเขา

947
00:53:16,033 --> 00:53:17,313
คุณเห็นไหม?

948
00:53:17,513 --> 00:53:19,113
ผู้หญิงที่เป็นพนักงานต้อนรับ

949
00:53:19,633 --> 00:53:21,193
คุณไม่ได้ทำให้ฉันขุ่นเคืองคุณใจดีมาก

950
00:53:22,233 --> 00:53:23,593
ช่างเป็นชีวิต

951
00:53:23,793 --> 00:53:24,913
โอ้พี่ชายเออร์ตันโอ้

952
00:53:25,513 --> 00:53:27,193
จริงๆ แล้ว Ertan น้องชายของฉันอยู่ที่ไหน?

953
00:53:27,713 --> 00:53:28,913
ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน พระเจ้าห้าม

954
00:53:29,033 --> 00:53:30,713
คุณบอกว่าปล่อยให้คนอื่นอยู่ตามลำพัง
เราออกจากอายนูร์

955
00:53:30,833 --> 00:53:33,033
พี่เออร์ตันอยู่ไหน? พี่เออร์ตันอยู่ไหน?
ฉันไม่รู้ว่า Ertan น้องชายของคุณอยู่ที่ไหน?

956
00:53:33,473 --> 00:53:34,833
ฉันจะเอามันในระหว่างนี้

957
00:53:35,793 --> 00:53:37,833
โซรัน ฉันก็เหมือนกัน ยินดีที่ได้พบคุณ

958
00:53:38,113 --> 00:53:39,593
ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน.

959
00:53:40,313 --> 00:53:41,753
เครื่องดื่มคุณหญิง.

960
00:53:43,913 --> 00:53:45,153
ขอบคุณ

961
00:53:45,553 --> 00:53:47,113
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- ฉันด้วย.

962
00:53:50,193 --> 00:53:51,633
คุณทำอาชีพอะไร?

963
00:53:52,873 --> 00:53:55,953
"คุณทำอะไร?" อะไร?
คุณควรจะยกมือขึ้นนะ ไอ้บ้า

964
00:53:57,753 --> 00:53:58,833
จะถามอีกมั้ย?

965
00:54:01,273 --> 00:54:03,673
อะไร คุณทำอะไร?

966
00:54:04,673 --> 00:54:05,993
ฉันชอบสำเนียงของคุณ

967
00:54:06,753 --> 00:54:10,193
แค่คนคุย.
คุณสามารถรับมันไว้กับตัวเองได้

968
00:54:10,313 --> 00:54:14,553
ภาษาตุรกีของคุณก็ดีมากเช่นกัน

969
00:54:15,993 --> 00:54:17,353
ฉันมีเงินลงทุนในTürkiye

970
00:54:17,473 --> 00:54:18,593
สมมติว่าฉันเป็นนักธุรกิจ

971
00:54:18,713 --> 00:54:20,953
อืม! การลงทุน.

972
00:54:21,113 --> 00:54:23,953
อย่าให้รายละเอียดมากเกินไป
ฉันเดาว่าคุณไม่ชอบมัน

973
00:54:25,713 --> 00:54:30,313
เมื่อรู้รายละเอียดบางอย่างแล้ว
สาวน้อยสามารถสร้างปัญหาได้มากมาย

974
00:54:30,593 --> 00:54:32,393
ฉันคิดว่าเราควรทิ้งรายละเอียดไว้

975
00:54:33,393 --> 00:54:34,713
มาสนุกกันคืนนี้

976
00:54:36,113 --> 00:54:38,153
- จริง.
- คุณสวยมาก

977
00:54:44,073 --> 00:54:47,633
ถูกต้องครับพี่
แค่ปล่อยให้เขากอดคุณแบบนั้น

978
00:54:47,753 --> 00:54:50,753
กอดรัดพี่ชายของฉัน กอดฉัน
ลูบไล้มันอย่างดี โอ้.

979
00:54:50,833 --> 00:54:53,953
เก่งมากพี่ Ertan กัดปากหน่อย
หลับตา เพลินเลยพี่

980
00:54:54,473 --> 00:54:55,633
สนุกกับมันครับพี่

981
00:54:55,833 --> 00:54:57,713
- อย่างแน่นอน.
- ซาเฟอร์ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

982
00:54:58,633 --> 00:54:59,753
จ้องมองไปที่ผู้หญิงคนนั้น

983
00:55:00,833 --> 00:55:02,713
ตอนนี้คุณได้จำกัดเสรีภาพของฉันทั้งหมดแล้ว

984
00:55:02,833 --> 00:55:04,473
ฉันไม่สบายใจเลย ฉันไม่สามารถฟังแจ๊สแบบนี้ได้

985
00:55:05,033 --> 00:55:06,913
ฉันกำลังไปเข้าห้องน้ำ ถ้าคุณอนุญาตแน่นอน

986
00:55:12,473 --> 00:55:15,913
คุณป้าเป็นห่วงมาก
ฉันจะเขียนถึงคุณป้าตอนนี้

987
00:55:16,033 --> 00:55:18,073
ไม่ต้องกังวล ฉันก็ทำเหมือนกัน
ดูจิ๋มของคุณสิ

988
00:55:19,153 --> 00:55:22,353
- ใช่
- ท่าน?

989
00:55:22,633 --> 00:55:23,793
ดี.

990
00:55:24,633 --> 00:55:27,193
ช่างเป็นคืนที่สวยงามจริงๆ
ใช่มั้ย?

991
00:55:27,873 --> 00:55:28,873
จะสวยขึ้นมาก

992
00:55:30,753 --> 00:55:34,193
อย่าโทรมานะผู้หญิงเรารับสายไม่ได้
โอ้พระเจ้า

993
00:55:39,553 --> 00:55:43,673
ที่รัก ตอนนี้ฉันไม่ว่าง

994
00:55:43,793 --> 00:55:46,553
ฉันกำลังเตรียมเซอร์ไพรส์ให้คุณในคืนนี้

995
00:55:47,833 --> 00:55:49,473
อดทนหน่อยนะ ฉันสัญญา

996
00:55:49,953 --> 00:55:51,273
กรุณาอดทน!

997
00:55:51,833 --> 00:55:52,913
สวย.

998
00:55:55,313 --> 00:55:56,313
ไปที่ห้องของฉันกันเถอะ

999
00:56:03,953 --> 00:56:06,593
ชัยชนะ คุณอยู่ที่ไหนชัยชนะ
เราไปที่ห้อง ชัยชนะ คุณอยู่ที่ไหน?

1000
00:56:06,673 --> 00:56:09,433
ฉันก็ส่งอายนูร์ไปด้วย
ฉันจะมาให้กำลังใจคุณ ตกลง.

1001
00:56:22,713 --> 00:56:23,793
ไอนูร์อยู่ที่ไหน?

1002
00:56:28,873 --> 00:56:29,953
อ่า <i>เมตตา</i>

1003
00:56:33,633 --> 00:56:36,433
โอ้. ว้าวว้าว

1004
00:56:36,553 --> 00:56:39,473
ฉันต้องการห้องสวีทในโรงแรมนี้
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็น

1005
00:56:39,913 --> 00:56:41,553
เล็กๆแต่น่ารักใช่ไหมล่ะ?

1006
00:56:42,193 --> 00:56:44,953
ที่รักตัวน้อยอยู่ที่ไหน?
ฉันคิดว่ามันค่อนข้างใหญ่

1007
00:56:46,953 --> 00:56:48,633
คุณชอบของใหญ่ ๆ ไหม?

1008
00:56:50,193 --> 00:56:51,233
ตามสถานที่ของมัน

1009
00:57:07,313 --> 00:57:09,473
ฉันล้างหน้าด้วยมือเดียว
ฉันกำลังมาทันที

1010
00:57:09,593 --> 00:57:10,633
แน่นอน.

1011
00:57:27,633 --> 00:57:29,113
มาเลย มาเลย มาเลย

1012
00:57:31,993 --> 00:57:33,873
ดูเหมือนเราจะอยู่ที่นี่มาสักพักแล้ว

1013
00:57:37,073 --> 00:57:39,273
- คุณกำลังทำอะไรอยู่สาวน้อย?
- ขอพระเจ้าสาปแช่งคุณ!

1014
00:57:39,353 --> 00:57:41,073
- อะไรวะ?
- ก็มันเป็นของคุณ

1015
00:57:41,153 --> 00:57:43,273
ดวงตาของคุณอยู่ข้างนอก และมือของคุณก็จับจ้องไปที่ผู้หญิงของคุณ
ทำไมคุณถึงแต่งงานกับฉัน?

1016
00:57:43,353 --> 00:57:44,433
Aynur คุณบ้าไปแล้ว คุณกำลังพูดอะไรอยู่สาวน้อย?

1017
00:57:44,553 --> 00:57:46,353
- เกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณกับสีดา!
- เซด้า?

1018
00:57:47,273 --> 00:57:49,193
- นั่นสีดาโทรมาเหรอ?
- ให้ฉันดู.

1019
00:57:49,433 --> 00:57:52,353
- ใช่. ไม่ ไม่ ไม่ใช่ในแง่นั้น!
- ให้ตายเถอะซาเฟอร์!

1020
00:57:52,433 --> 00:57:55,513
- ซาเฟอร์ เกิดอะไรขึ้นที่นั่น เกิดอะไรขึ้น?
- เพื่อนรอสักครู่!

1021
00:57:55,633 --> 00:57:58,393
- พี่ชายคนไหนพี่ชายคนไหน?
-พี่ครับมีวิกฤติผมปิดแล้วครับ

1022
00:57:58,513 --> 00:58:00,073
ชัยชนะ ไม่! เลขที่!

1023
00:58:09,913 --> 00:58:12,433
จริงๆแล้วคุณต้องอาบน้ำให้ดี

1024
00:58:12,913 --> 00:58:15,353
- ถ้าคุณต้องการฉันสามารถไปกับคุณได้
- เลขที่!

1025
00:58:16,553 --> 00:58:18,273
ไม่ใช่การอาบน้ำ

1026
00:58:19,193 --> 00:58:20,393
ทีละคน...

1027
00:58:21,353 --> 00:58:25,353
...ผมคิดว่าเราควรหาเครื่องดื่มกัน

1028
00:58:25,433 --> 00:58:28,833
เพราะการอาบน้ำที่เราจะอาบน้ำหลังจากนั้น...

1029
00:58:28,953 --> 00:58:32,073
...ฉันจินตนาการไม่ออกเลย

1030
00:58:34,833 --> 00:58:39,553
ปกติแล้วฉันชอบผู้หญิงทุกคน
ฉันไม่ใช่ผู้ชายที่ชวนฉันเข้าห้อง

1031
00:58:39,913 --> 00:58:43,473
ฉันก็เลยไปห้องผู้ชายทุกคน
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่ไป

1032
00:58:44,193 --> 00:58:46,273
<i>ไอนูร์ พระเจ้า ให้ตายเถอะ
ฉันจะตัดเอง</i>

1033
00:58:46,393 --> 00:58:48,593
<i>ดูสิ คุณจะตายด้วยความสำนึกผิดและจากไป</i>

1034
00:58:48,713 --> 00:58:51,113
<i>- หยุด หยุด! ทำอะไรก็ตาย..
- คุณจะเป็นเหตุผลของฉัน!</i>

1035
00:58:51,233 --> 00:58:53,793
<i>อย่าพูดอย่างนั้น</i> ไอนูร์! คุณอยู่ในใจที่ถูกต้องหรือไม่?

1036
00:58:53,873 --> 00:58:56,353
- ตาของฉันมองเห็นใครนอกจากคุณไหม?
- เขาแค่เห็นมัน.

1037
00:58:56,433 --> 00:58:58,753
เขากำลังมองเห็น คุณส่งข้อความในห้องน้ำ
สำหรับผู้หญิงฉันได้ยิน!

1038
00:58:58,873 --> 00:58:59,793
ผู้หญิงคนนั้นแต่งงานแล้ว!

1039
00:58:59,873 --> 00:59:01,873
ใช่ เขาแต่งงานแล้ว เธอแต่งงานกับพี่ชาย Ertan
คุณไม่ได้พูดว่าสีดาเหรอ?

1040
00:59:01,993 --> 00:59:03,153
ฉันต้องการทำอะไรกับมัน?

1041
00:59:03,273 --> 00:59:05,393
ผู้หญิงคดเคี้ยวเหมือนปลาการ์ฟิช!
ดูตัวเองดูเขาสิ!

1042
00:59:06,593 --> 00:59:09,233
ลูกสาวของฉัน! มีบางสิ่งที่คุณไม่รู้

1043
00:59:09,313 --> 00:59:11,233
นั่นก็คือ มีบางอย่างที่ฉันไม่รู้!

1044
00:59:11,353 --> 00:59:12,513
ฉันจะหย่ากับคุณ!

1045
00:59:13,713 --> 00:59:15,873
- คุณจะไม่เห็นหน้าฉันด้วยซ้ำ!
- ถ้าทิ้งเค้าจะให้คุณจ่าย!

1046
00:59:18,153 --> 00:59:20,593
เขามาแล้วไม่ใช่เหรอ? คุณต้องมาพบกันที่นี่

1047
00:59:20,953 --> 00:59:22,433
เอาน่า ไปเดี๋ยวนี้ แกบ้าไปแล้วหรือไง?

1048
00:59:26,233 --> 00:59:28,273
ให้ตายเถอะคุณ!

1049
00:59:29,233 --> 00:59:30,913
- คุณสีดา ได้โปรด?
- อะไร?

1050
00:59:31,033 --> 00:59:32,073
เกิดอะไรขึ้น?

1051
00:59:32,153 --> 00:59:33,273
คุณหมายความว่าอย่างไร?

1052
00:59:33,433 --> 00:59:34,833
คุณต้องการอะไรในความหมาย?

1053
00:59:35,033 --> 00:59:37,713
ไม่ ฉันคิดว่าคุณพูดอะไรบางอย่าง

1054
00:59:37,793 --> 00:59:40,113
คุณพูดอะไรอะไรบางอย่าง? คุณพูดอะไร?

1055
00:59:40,393 --> 00:59:41,433
ไม่ ฉันไม่ได้พูดอะไรเลย

1056
00:59:41,793 --> 00:59:43,153
แต่ฉันสามารถพูดได้ถ้าคุณต้องการ

1057
00:59:43,673 --> 00:59:44,873
ตัวอย่างเช่นเช่นนี้

1058
00:59:45,273 --> 00:59:46,993
ฉันเกลียดการเสียเวลา

1059
00:59:47,913 --> 00:59:49,713
โดยเฉพาะกับผู้หญิงอย่างคุณในห้องของฉัน

1060
01:00:04,113 --> 01:00:05,273
ให้ฉันไปทางนี้

1061
01:00:14,193 --> 01:00:15,673
คุณกำลังทดสอบความอดทนของฉัน

1062
01:00:15,793 --> 01:00:17,393
ดูสิทุกอย่างจะแย่ลงมาก

1063
01:00:18,793 --> 01:00:21,633
ฉันกลัวที่จะตกหลุมรักคุณมาก

1064
01:00:25,953 --> 01:00:27,113
หยุด.

1065
01:00:29,433 --> 01:00:30,433
คุณเป็นใคร?

1066
01:00:31,193 --> 01:00:33,033
มองมาที่ฉัน! คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
รู้จักสถานที่ของคุณ!

1067
01:00:33,113 --> 01:00:34,673
มันเป็นเรื่องโกหกเหรอ? คุณไม่ได้หลอกสามีฉันเหรอ?

1068
01:00:34,793 --> 01:00:35,993
- อะไร?
- สาวน้อยคุณกำลังพูดอะไร! ไม่มีสิ่งนั้น

1069
01:00:36,113 --> 01:00:38,033
- สามีของคุณ? นี้?
- นี้? น่าเสียดายนะคุณป้า

1070
01:00:46,953 --> 01:00:48,913
ชัยชนะ! ช่วยด้วยชัยชนะ!

1071
01:00:49,033 --> 01:00:50,873
- พี่ชายรอสักครู่ Aynur ฟังนะ
- ทำไมฉันต้องฟังคุณ?

1072
01:00:50,993 --> 01:00:54,433
มองมาที่ฉัน Zafer สามีของฉันอยู่ที่ไหน?
ทำไมคุณถึงมีโทรศัพท์ของเขา?

1073
01:01:04,633 --> 01:01:06,633
ชัยชนะ! ช่วย!

1074
01:01:06,753 --> 01:01:09,753
- พี่เออร์ทัน ขอรักตาหน่อยเถอะ
- ทั้ง Ertan หรือ Ertan?

1075
01:01:09,833 --> 01:01:11,793
อย่าทำให้ฉันบ้า
เกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณสามคน?

1076
01:01:11,873 --> 01:01:14,113
ชัยชนะ! ชัยชนะ!
เอร์ตันอยู่ที่ไหน? บอกฉันตอนนี้.

1077
01:01:14,233 --> 01:01:16,033
หรือคุณทำอะไรกับเขา?

1078
01:01:20,193 --> 01:01:22,033
อัยนูร์ ขออนุญาตถึงพรุ่งนี้นะคะ
ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง

1079
01:01:22,113 --> 01:01:24,353
- Zafer สามีของฉันอยู่ที่ไหน?
- Aynur ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง

1080
01:01:24,673 --> 01:01:26,953
- อย่าทำชัยชนะ อย่าทำ!
- พี่ชายฉันจะทำมัน!

1081
01:01:27,073 --> 01:01:30,033
ฉันบอกว่าเอิลตันอยู่ที่ไหน?
อย่าทำให้ฉันบ้า คุณทำอะไรกับสามีของฉัน?

1082
01:01:30,193 --> 01:01:31,433
- คุณกับผู้หญิงคนนี้เป็นยังไงบ้าง?
- รอก่อน ไม่ ไม่

1083
01:01:31,553 --> 01:01:32,753
คุณได้ทำอะไรบางอย่างอย่างแน่นอน!

1084
01:01:37,913 --> 01:01:40,153
- คุณทำอะไรบางอย่างแน่นอนคุณฆ่าเขา!
- เกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณกับผู้หญิงคนนี้?

1085
01:01:40,273 --> 01:01:41,713
ไอ้เวรคุณแล้วไปให้พ้น!

1086
01:01:44,393 --> 01:01:45,553
คุณมีความสุขไหม?

1087
01:01:46,713 --> 01:01:50,073
คุณให้ฉันทำอะไร?

1088
01:02:06,633 --> 01:02:08,033
พี่ชาย? พวกเขาไม่ได้มีเพศสัมพันธ์ใช่ไหม?

1089
01:02:09,833 --> 01:02:11,033
ผู้ชายที่เรากำลังมองหา

1090
01:02:12,553 --> 01:02:15,153
- กี่โมงแล้ว?
- 23.00 น. ครับพี่

1091
01:02:15,833 --> 01:02:17,753
- ดรากิค?
- ฉันดูแลมันแล้ว

1092
01:02:17,873 --> 01:02:20,353
- เซด้า?
- ทำได้แล้วครับพี่

1093
01:02:20,433 --> 01:02:21,513
อืม?

1094
01:02:22,553 --> 01:02:25,153
- คุณจัดการกับมันอย่างไร?
- ฉันเป็นลมครับพี่ชาย

1095
01:02:25,993 --> 01:02:28,033
อา ซาเฟอร์ อา!

1096
01:02:32,193 --> 01:02:35,073
โอ้ พี่เออร์ทัน คืนอะไรล่ะ?

1097
01:02:35,153 --> 01:02:38,153
อย่าถามแซเฟอร์ อย่าถาม
สีดาจะจัดการฉันให้จบจริงๆ

1098
01:02:38,353 --> 01:02:40,993
ไม่นะ พี่ชาย คุณป้ารักคุณ
ฉันเห็นมัน.

1099
01:02:41,113 --> 01:02:42,433
โอ้เราจะเห็น

1100
01:02:42,793 --> 01:02:46,593
- โอ้ พี่ชาย ให้ฉันสิ่งนี้ถ้าคุณต้องการ
- เอามัน.

1101
01:02:47,593 --> 01:02:50,033
ลายพรางของคนเลวทรามคนนี้ก็เหนียวเช่นกัน

1102
01:02:51,993 --> 01:02:55,473
- สิ่งนี้ทำให้เกิดการจองดังกล่าวหรือไม่?
- โอ้ย เป็นซิลิโคนลายพราง

1103
01:02:55,793 --> 01:02:58,113
มันเหมือนจริง อัสลานเป็นพี่ชายของฉัน

1104
01:02:58,233 --> 01:02:59,273
คุณสวยมาก

1105
01:02:59,393 --> 01:03:01,033
- ขอบคุณที่รักและคุณก็เช่นกัน
- คุณเคยจูบไหม?

1106
01:03:01,313 --> 01:03:02,793
คุณจัดการกับ Aynur อย่างไร?

1107
01:03:03,473 --> 01:03:04,513
นี่เป็นวิธีที่คุณแก้ไขหรือไม่?

1108
01:03:05,233 --> 01:03:08,353
โอ้พระเจ้า ฉันจะบอกคุณเรื่องนี้กี่ครั้ง?
บ้านของฉันพังเมื่อคืนนี้

1109
01:03:08,433 --> 01:03:09,873
เมื่อคืนฉันเองก็แตกสลาย

1110
01:03:09,953 --> 01:03:13,473
พี่เออร์ทัน ฉันขอสาบานต่อพระเจ้า
ซาเฟอร์ไม่มีความผิด

1111
01:03:14,113 --> 01:03:17,353
ฉันเข้าใจผิด.
กรุณาขอโทษเรา.

1112
01:03:17,473 --> 01:03:18,593
เขาต้องทำ

1113
01:03:19,233 --> 01:03:21,473
คุณทิ้งแฟลชไว้
คุณตอกมันลงบนใบหน้าของหญิงสาว

1114
01:03:21,593 --> 01:03:23,833
พี่ชายฉันจะรู้ได้อย่างไร?
ฉันซื้อมันไว้เผื่อฉันต้องการมันกับพระคาร์ดินัลตัวนั้น

1115
01:03:24,153 --> 01:03:25,513
เราต้องการมันและเราก็ทำมันสำเร็จ

1116
01:03:25,833 --> 01:03:26,993
อ่า!

1117
01:03:28,273 --> 01:03:32,113
คุณอายนูร์ ดูสิ ฉันถามคุณว่า
ภารกิจนี้เป็นความลับสุดยอด

1118
01:03:32,193 --> 01:03:35,593
เจาะจงกว่านั้น มันเป็นความลับของซาเฟอร์
สิ่งเดียวที่เหลือคือเทศบาลไม่ได้ประกาศ

1119
01:03:36,033 --> 01:03:37,553
กรุณาอย่าพูดอะไรกับใครเลย

1120
01:03:37,633 --> 01:03:39,593
โดยเฉพาะถ้าเซดาไม่รู้อะไรเลย
ฉันจะมีความสุขมาก

1121
01:03:41,113 --> 01:03:42,153
พี่เออร์ทัน.

1122
01:03:42,593 --> 01:03:44,873
- ดูสิฉันเป็นความลับมากถาม
- จริง.

1123
01:03:44,993 --> 01:03:46,153
ดูสิ ฉันเป็นคนมีความลับมาก

1124
01:03:46,393 --> 01:03:48,633
มือนี้รู้อะไร มือนี้ไม่รู้

1125
01:03:48,833 --> 01:03:49,993
- ที่คุณให้
- อะไร?

1126
01:03:50,393 --> 01:03:53,753
มือนั้นให้อะไร มือนั้นไม่ยอมคืน
ชายคนนั้นกำลังบอกอะไรบางอย่าง Aynur หุบปากซะ

1127
01:03:54,273 --> 01:03:55,553
โดยเฉพาะคุณ ซาเฟอร์

1128
01:03:56,153 --> 01:03:58,673
คุณจะไม่พูดอะไรกับใครอีกต่อไป

1129
01:03:58,793 --> 01:04:00,633
อ้าว..
พี่ชายคุณพูดอะไรกับฉัน?

1130
01:04:00,713 --> 01:04:02,153
เราได้ร่วมผจญภัยกับคุณหลายครั้ง

1131
01:04:02,273 --> 01:04:04,393
ฉันเป็นที่หนึ่งในภารกิจของคุณ
ฉันทราบเรื่องนี้แล้วไอนูร์

1132
01:04:04,593 --> 01:04:08,193
ดูสิ ภารกิจนี้มันช่างเป็นภารกิจจริงๆ พี่ชายเออร์ทัน
เขาฆ่าคนเมื่อคืนนี้สำหรับภารกิจนี้

1133
01:04:08,313 --> 01:04:09,793
- อะไร?
- ฉันเพิ่งพูดอะไรไป?

1134
01:04:09,873 --> 01:04:11,513
- ขอโทษ. จุ๊ๆ ขอโทษ เงียบๆ
- ฉันพูดอะไร?

1135
01:04:11,593 --> 01:04:14,793
พี่เออร์ทัน. พี่เออร์ทัน คุณฆ่าใคร?

1136
01:04:14,913 --> 01:04:16,033
เขาฆ่าใคร?

1137
01:04:16,753 --> 01:04:18,713
ดูสิ ผู้ชายคนนั้นกำลังจะจากไป
ฆ่าเขา

1138
01:04:25,793 --> 01:04:26,833
พี่ชาย?

1139
01:04:28,753 --> 01:04:29,913
ฉันไม่คิดว่ามันตายแล้ว

1140
01:04:32,953 --> 01:04:35,393
หันหลังให้สิ่งนี้
หันหลังไปอย่าให้ใครเห็น

1141
01:04:35,633 --> 01:04:36,873
- ไอนูร์ เอาน่า
- ฉันมาฉันก็มา

1142
01:04:39,073 --> 01:04:40,473
พระเจ้าช่วยฉันด้วย

1143
01:04:42,793 --> 01:04:46,033
ขอให้เป็นวันที่ดี ผู้จัดการ รายงานสถานะฉันก็เหมือนกัน
ฉันจะติดต่อคุณเพื่อให้มัน

1144
01:04:46,233 --> 01:04:47,353
- เมื่อคืน
- เออร์ทัน.

1145
01:04:47,833 --> 01:04:49,033
คุณถูกไล่ออก

1146
01:04:49,873 --> 01:04:51,233
ฉันโกรธเคืองไหม? จากไหน?

1147
01:04:51,353 --> 01:04:55,153
เหตุผลก็คือการใช้อำนาจในทางที่ผิดของคุณ
และทุกสิ่งที่คุณรู้

1148
01:04:55,273 --> 01:04:57,913
กับบุคคลที่สองหรือบุคคลที่สาม
ความจริงที่ว่าคุณแบ่งปันมัน

1149
01:04:58,633 --> 01:05:00,513
ไม่ ผู้จัดการ ฉันไม่ได้ทำสิ่งนั้น

1150
01:05:00,993 --> 01:05:02,993
- โทรหาสองคนนั้น
- WHO?

1151
01:05:03,353 --> 01:05:06,753
เอ้อตัน มีกล้องอยู่ในห้อง
ฉันเห็นพวกเขาแล้ว

1152
01:05:08,313 --> 01:05:11,193
- ผู้จัดการของฉันคือ Zafer Kırık ฉันชื่อ Bandırma...
- หุบปาก!

1153
01:05:13,473 --> 01:05:16,433
มองมาที่ฉันคุณสองคน
คุณได้ยินฉันไหม?

1154
01:05:17,633 --> 01:05:20,793
สิ่งที่คุณได้เห็นจนถึงตอนนี้
สิ่งที่คุณได้ยิน

1155
01:05:20,873 --> 01:05:25,473
หากคุณแบ่งปันกับใครสักคน
ชีวิตของคุณตกอยู่ในอันตราย

1156
01:05:27,313 --> 01:05:31,313
Ertan หรือ D.I.S.C.O. อย่างเป็นทางการ
ความสัมพันธ์ของคุณกับได้สิ้นสุดลงแล้ว

1157
01:05:31,873 --> 01:05:35,993
ทุกสิ่งที่คุณมอบให้จนถึงตอนนี้
ขอบคุณสำหรับการบริการของคุณ

1158
01:05:36,433 --> 01:05:37,433
ลาก่อน.

1159
01:05:39,593 --> 01:05:40,953
โอ้พี่เออร์ทัน

1160
01:05:41,593 --> 01:05:43,113
กรุณาขอโทษเรา.

1161
01:05:43,193 --> 01:05:45,113
คุณสูญเสียอาชีพการงานของคุณอย่างแท้จริงเพราะพวกเรา

1162
01:05:45,233 --> 01:05:47,473
ไม่ คุณอัยนูร์ มันเกี่ยวอะไรกับคุณ?

1163
01:05:47,593 --> 01:05:49,793
ไม่ว่าฉันจะทำอะไรฉันก็ทำเอง
ไม่มีแบบนั้นอย่าทำอะไรเลย

1164
01:05:49,873 --> 01:05:51,673
- ผู้จัดการ. เขาเป็นคนทรยศ
- ฮะ? อะไร

1165
01:05:51,793 --> 01:05:55,273
ใช่. เพื่อนฉันชอบหนังพวกนี้
ฉันดูอย่างน้อยห้าร้อยเรื่อง

1166
01:05:55,353 --> 01:05:58,353
แล้ว Mission: Impossible ในภาพยนตร์ของเขาเพียงสามเรื่องล่ะ?
ผู้จัดการกำลังขายอีธานนะน้องชาย!

1167
01:05:58,473 --> 01:06:00,633
แล้วผู้หญิงคนนี้ล่ะ เธอเป็นคนจัดการทุกอย่าง
เขาทำงานให้กับชาวรัสเซีย!

1168
01:06:00,753 --> 01:06:02,313
นังตัวนี้อยู่เบื้องหลังทุกอย่างนะพี่!

1169
01:06:02,393 --> 01:06:03,873
หุบปากไปเลยไอ้สารเลว!

1170
01:06:04,153 --> 01:06:06,073
คุณพูดบ้าอะไรกับฉัน

1171
01:06:06,593 --> 01:06:08,833
คนทรยศคือแม่ของคุณ แม่ของคุณ!

1172
01:06:09,313 --> 01:06:12,713
คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังพูดคุยกับใคร?
ไอ้สารเลว!

1173
01:06:13,833 --> 01:06:15,913
- นี่คือสไตล์แบบไหน?
- ชัยชนะเพียงพอ

1174
01:06:16,873 --> 01:06:20,153
พี่ชาย. ปล่อยให้ผู้จัดการอยู่คนเดียวหรืออะไรสักอย่าง
มีทีมงาน. มีอุปกรณ์.

1175
01:06:20,233 --> 01:06:22,513
เรามีอยู่. พี่ชายเราจะแก้ปัญหานี้
อย่ายอมแพ้

1176
01:06:23,353 --> 01:06:24,993
ไม่ ชัยชนะจบลงแล้ว

1177
01:06:26,113 --> 01:06:29,513
ฉันตกงาน. อย่างน้อยฉันก็จะไม่อยู่ห่างจากภรรยาของฉัน

1178
01:06:30,273 --> 01:06:32,273
- พี่เออร์ทัน.
- พี่เออร์ทัน เราจัดการเอง

1179
01:06:32,553 --> 01:06:33,873
- พี่ชาย.
- ดูแลตัวเองด้วยนะ.

1180
01:06:35,793 --> 01:06:37,953
ชัยชนะ.

1181
01:06:45,233 --> 01:06:46,433
คุณสบายดีไหมที่รัก?

1182
01:06:47,673 --> 01:06:49,353
พวกเขาไม่สามารถผ่านได้

1183
01:06:50,953 --> 01:06:53,673
โกรธไหมที่เรากลับมาเร็ว?

1184
01:06:54,353 --> 01:06:57,153
โย่ คุณมีเรื่องต้องทำทำไมฉันต้องโกรธด้วย?

1185
01:06:58,953 --> 01:07:02,993
เราสามารถทำอะไรก็ได้ เราอยู่ได้ถ้าคุณต้องการ
ฉันสามารถจัดวันอื่นได้

1186
01:07:03,633 --> 01:07:06,433
คุณกำลังพูดอะไร? ฮะ?

1187
01:07:06,833 --> 01:07:09,153
คุณเป่ามันพี่ชาย อย่ามาช้าอีกเลย

1188
01:07:09,873 --> 01:07:12,473
ให้ผมจัดมันเลยไหม?
อยู่ต่ออีกวันนะ เอาน่า?

1189
01:07:12,593 --> 01:07:15,353
- ไม่จำเป็น เออร์ทัน ไปกันเถอะ
- เป็นโลหะเป็นโลหะ

1190
01:07:15,433 --> 01:07:18,553
เหล็ก แท่ง สังกะสี ทองแดง
นำสิ่งที่คุณมีออกมาและร้องเพลงดัง ๆ

1191
01:07:19,793 --> 01:07:20,833
สีดา!

1192
01:07:20,913 --> 01:07:24,353
ฉันมีอะไรจะบอกคุณ?
มีอะไรบางอย่าง ฉันสาบานว่ามันกำลังกินฉันขึ้น

1193
01:07:24,433 --> 01:07:25,633
ฉันรู้แล้ว

1194
01:07:25,713 --> 01:07:28,353
- คุณรู้อะไร? คุณรู้ได้อย่างไร?
- ฉันรู้ เออร์ทัน

1195
01:07:28,473 --> 01:07:30,113
มันคือการเดินทางหรือชัยชนะหรืออะไรก็ตาม?

1196
01:07:30,233 --> 01:07:33,113
- เขาบอกฉันทุกอย่าง.
- ให้ตายเถอะผู้ชายคนนั้น!

1197
01:07:33,353 --> 01:07:35,833
ให้ตายเถอะ ช่างเป็นคนช่างพูดเสียนี่กระไร
คนนี้ออกแล้ว!

1198
01:07:35,913 --> 01:07:37,513
ตะโกนทำไม มีแต่คนมองเรา

1199
01:07:37,593 --> 01:07:40,233
พี่ชายเหมือนแชมป์เฮฟวี่เวท
คุณใส่เข็มขัดนั่น

1200
01:07:40,513 --> 01:07:42,913
เครื่องส่งเสียงบี๊บอย่างบ้าคลั่ง
ถอดเข็มขัดออกอีกครั้ง

1201
01:07:43,033 --> 01:07:46,393
ชัยชนะ อ่า อ่า อ่า ผู้ชายคนนั้นบอกอะไรคุณบ้าง?
โอเค เขาพูดอะไร?

1202
01:07:46,513 --> 01:07:48,353
ฉันเจ็บปวดที่สุดที่ได้ยินเรื่องนี้จากเขา

1203
01:07:48,633 --> 01:07:50,833
สีดา ที่รัก ฉันก็สบายดี
ฉันกำลังจะทำอะไรบางอย่างกับคุณ

1204
01:07:50,953 --> 01:07:53,073
ไม่ คุณไม่ต้องการอะไรแบบนั้นในตัวฉัน
คุณเก็บมันไว้ยังไง?

1205
01:07:53,153 --> 01:07:54,433
ฉันเป็นภรรยาของคุณสี่สิบปี!

1206
01:07:54,553 --> 01:07:56,513
- โอ้
- มีสารปรอทอยู่ในตูดของคุณหรือไม่?

1207
01:07:56,793 --> 01:07:58,633
ถอดรองเท้าพวกนั้นซะ อย่าสายอีกนะ

1208
01:07:59,113 --> 01:08:02,753
เซดา ฉันหมายถึงฉันไม่สามารถพูดได้
ฉันไม่สามารถพูดได้

1209
01:08:02,833 --> 01:08:06,153
เพื่อที่จะได้พูดได้ว่าการแต่งงานของเรา
ฉันต้องเรียนจบปีที่เจ็ด

1210
01:08:06,273 --> 01:08:09,553
เป็นเช่นนั้นเหรอคุณเออร์ทัน?
ฉันจะรอคุณเจ็ดปีใช่ไหม?

1211
01:08:09,673 --> 01:08:11,353
ทำไมเราถึงทำเรื่องใหญ่เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้?

1212
01:08:11,473 --> 01:08:13,553
ฉันอยู่ด้านล่าง
คนที่ฉันรู้ว่าเป็นสามีของฉัน

1213
01:08:13,633 --> 01:08:16,513
ฉันรู้จักเขาจริงๆในฐานะสามีของฉัน
ฉันรู้ว่าคุณไม่ใช่มนุษย์!

1214
01:08:17,193 --> 01:08:20,073
ดูสิพี่ชาย
เครื่องบินที่เต็มไปด้วยผู้คนกำลังรอคุณอยู่

1215
01:08:20,193 --> 01:08:22,593
อะไรก็ตามที่ออกมา
ต้นแอสฟัลต์ของฉันกำลังจะตาย

1216
01:08:22,993 --> 01:08:24,593
เอาไป เอาไป อยากได้อะไรก็เอาไป!

1217
01:08:24,673 --> 01:08:27,313
เอาเลยพี่ พี่ น้อง
เอาตั้งแต่เช้า!

1218
01:08:27,433 --> 01:08:29,713
เอาล่ะ. ดู ดู ดูให้ดี ซื้อ!

1219
01:08:30,993 --> 01:08:33,833
แล้วผู้ชายคนนั้นที่จะเป็นชัยชนะให้กับคุณล่ะ?
เขาพูดอะไรกันแน่?

1220
01:08:33,993 --> 01:08:34,873
- เขาพูดอะไร?
- มันสร้างความแตกต่างยังไงล่ะ เออร์ทัน?

1221
01:08:34,993 --> 01:08:36,353
เพื่อเห็นแก่พระเจ้า มันสร้างความแตกต่างอะไร?

1222
01:08:36,473 --> 01:08:39,833
แล้วคุณล่ะที่มองเข้าไปในดวงตาคู่นั้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา?
คุณโกหกคุณหลอกลวงฉัน

1223
01:08:39,953 --> 01:08:42,833
ฉันต้อง! ฉันต้องผู้หญิง!
ฉันต้อง!

1224
01:08:42,953 --> 01:08:45,873
- ฉันไม่สามารถทำให้คุณตกอยู่ในอันตรายได้
- อันตรายอะไรคุณกำลังพูดถึงเรื่องไร้สาระอะไร?

1225
01:08:46,073 --> 01:08:48,353
งานเราไม่ใช่เรื่องตลกนะสาวน้อย!
การเคลื่อนไหวผิดเพียงครั้งเดียวและพวกเขาจะจบคุณ

1226
01:08:48,473 --> 01:08:50,233
- การเงิน, เออร์ทัน?
- การเงินอะไร?

1227
01:08:50,353 --> 01:08:52,673
- หน่วยสืบราชการลับ D.I.S.C.O.!
- หน่วยสืบราชการลับคืออะไร? คุณกำลังพูดถึงอะไร?

1228
01:08:56,753 --> 01:08:58,273
คุณเพิ่งพูดอะไรกับฉัน?

1229
01:08:59,193 --> 01:09:00,833
- ขอบคุณ. ขอบคุณ
- มีการเดินทางที่ดี

1230
01:09:12,353 --> 01:09:14,633
ตอนนี้คุณค่อนข้างเป็นเอเจนซี่แล้ว
เป็นเช่นนั้นหรือ?

1231
01:09:15,273 --> 01:09:18,913
เลขที่! เมื่อเราไม่ได้ลงสนาม
คุณจะไม่กลายเป็นสายลับ

1232
01:09:19,353 --> 01:09:22,353
- ดังนั้น เขาไม่ใช่สายลับ
- ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นเอเจนซี่ของคุณ

1233
01:09:23,313 --> 01:09:28,073
กล่าวอีกนัยหนึ่ง งานของฉันอยู่ในสายงานอย่างแท้จริง
ไปยังตัวแทนผ่านสื่อดิจิทัล

1234
01:09:28,193 --> 01:09:31,993
ให้การสนับสนุนทางเทคนิค

1235
01:09:32,073 --> 01:09:35,073
รู้ไหม เราเรียกมันว่าเจ้าหน้าที่เทคนิคก็ได้
เราไม่สามารถเรียกมันว่าตัวแทนได้

1236
01:09:35,633 --> 01:09:37,073
แล้วที่ทำงานนั้นล่ะ?

1237
01:09:37,873 --> 01:09:40,953
ฝ่ายบัญชี?
ผู้คนที่ฉันพบที่นั่น พวกเขาเหรอ?

1238
01:09:42,233 --> 01:09:43,393
สถานที่ทำงานที่ราบสูง

1239
01:09:43,473 --> 01:09:45,033
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการบัญชีเลย

1240
01:09:45,153 --> 01:09:46,913
เพื่อนร่วมงานของฉัน เพื่อนร่วมงานของฉัน แต่

1241
01:09:47,633 --> 01:09:49,753
- พวกเขาเป็นตัวแทนด้วยแน่นอน
- ใช่.

1242
01:09:52,673 --> 01:09:54,513
แล้ว Zafer ล่ะ เขาเป็นคู่หูของคุณด้วยหรือเปล่า?

1243
01:09:54,593 --> 01:09:55,953
ไม่ เขาเป็นแค่ช่างทำผม

1244
01:09:56,273 --> 01:09:57,753
- นักมายากลผม
- อีกด้วย.

1245
01:09:59,513 --> 01:10:03,473
พอได้งานก็จู่ๆก็เป็นแบบนี้
ผู้ชายส่อเสียดปรากฏตัวขึ้นข้างหลังฉัน

1246
01:10:03,633 --> 01:10:04,793
เขาได้ยินภารกิจทั้งหมดด้วย

1247
01:10:05,113 --> 01:10:07,593
ฉันบอกเขาว่าอย่าบอกใคร
ฉันถือมันไว้ใกล้ฉัน

1248
01:10:07,713 --> 01:10:11,753
มีบางอย่างเกิดขึ้นที่นั่น แต่สิทธิ์ของคุณ
ฉันจะไม่กินมัน เขาช่วยชีวิตฉันไว้ครั้งหนึ่ง

1249
01:10:11,993 --> 01:10:14,473
โอ้และชีวิตของสามีของฉัน
ฉันเป็นหนี้เขาหรือเปล่า?

1250
01:10:14,673 --> 01:10:16,193
เราก็เลยพูดแบบนั้นได้

1251
01:10:19,553 --> 01:10:24,633
คุณต้องการเป็นตัวแทนภาคสนามหรือไม่?

1252
01:10:26,713 --> 01:10:27,833
เออร์ตัน.

1253
01:10:29,233 --> 01:10:31,473
คุณเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก

1254
01:10:31,913 --> 01:10:33,273
คุณคือสามีของฉัน

1255
01:10:34,073 --> 01:10:37,193
ที่คุณโกหกสี่สิบบนขาข้างเดียว
แน่นอนว่าตอนนี้ฉันไม่รู้

1256
01:10:38,633 --> 01:10:41,193
แต่สิ่งที่คุณทำก็เพื่อประโยชน์ของตัวฉันเอง
ฉันรู้ว่าคุณทำ

1257
01:10:42,993 --> 01:10:46,273
เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องเด็กคนนี้
ฉันมา ฉันรู้ดี

1258
01:10:46,353 --> 01:10:47,553
ไม่ ไม่

1259
01:10:47,713 --> 01:10:49,393
ฉันแค่อยากจะเป็นครอบครัว

1260
01:10:49,833 --> 01:10:52,713
แต่ฉันเห็นก่อน
เราน่าจะเป็นครอบครัว

1261
01:10:55,793 --> 01:10:58,153
ไม่ว่าคุณจะทำงานอะไรก็ทำมันให้จบ

1262
01:11:00,353 --> 01:11:01,473
ฉันทำไม่ได้ เซด้า

1263
01:11:01,873 --> 01:11:04,513
- พวกเขาไล่ฉันออกไปแล้ว
- ไปลงนรกกับพวกเขาแล้ว

1264
01:11:04,633 --> 01:11:07,833
มันเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายสำหรับพวกเขา
ไม่ งานนี้มีอันตราย

1265
01:11:07,953 --> 01:11:09,433
- ฉันก็เหมือนกัน...
- เออร์ตัน กูมุส.

1266
01:11:09,713 --> 01:11:11,633
ไม่มีใครอันตรายไปกว่าคุณอีกแล้ว

1267
01:11:14,433 --> 01:11:16,593
- คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอย่างไร?
- ไม่

1268
01:11:16,953 --> 01:11:19,913
ฉันคิดว่านักบัญชีมีไว้สำหรับผู้หญิง
หน้าอกของสามีของเธอ

1269
01:11:19,993 --> 01:11:23,353
จนกลายเป็นตัวแทนจริงๆ
ไม่สามารถเป็นยาโป๊ได้ดี

1270
01:11:23,473 --> 01:11:26,193
คุณ... ฉันหน้าแดง!

1271
01:11:28,153 --> 01:11:29,753
- เออร์ทัน.
- ฮะ?

1272
01:11:30,793 --> 01:11:32,313
ทีมของคุณพร้อมแล้ว

1273
01:11:33,953 --> 01:11:35,993
- พี่ชายมาเลย
- มันไม่ร้อง!

1274
01:11:36,113 --> 01:11:37,793
- แต่คุณแออัดอยู่ที่นั่น
- เอาล่ะ มันออกไปแล้วลองดูสิ!

1275
01:11:37,913 --> 01:11:38,913
- คุณก็แออัดที่นี่เหมือนกัน ลุยเลย!
- ชัยชนะ!

1276
01:11:39,033 --> 01:11:40,153
- พวกเขาอยู่ที่นั่น!
- คุณก็เช่นกัน

1277
01:11:40,633 --> 01:11:45,113
คุณมีช่างทำเล็บ ช่างทำผม
มีครูอนุบาลด้วย

1278
01:11:45,393 --> 01:11:48,153
น้องสาวของฉัน ขอบคุณพระเจ้าที่คุณอยู่ที่นี่
คุณไม่ได้ไป

1279
01:11:48,353 --> 01:11:50,393
พี่เอ้อตันเราควรทำยังไงดี? ไปเที่ยวพักผ่อนเหรอ?

1280
01:11:50,513 --> 01:11:51,593
เขารู้ เขารู้

1281
01:11:51,833 --> 01:11:53,593
เฮ้ มันเป็นของจากภรรยาคุณแล้ว
คุณจะไม่ซ่อนมันเหรอ?

1282
01:11:53,713 --> 01:11:54,713
ที่รัก.

1283
01:11:55,313 --> 01:11:57,673
- เรามีชีวิตอยู่อีกครั้งหรือไม่?
- ไม่ คุณบอกว่าเรากำลังจะไปอิสตันบูล

1284
01:11:57,753 --> 01:12:00,753
นี่ก็เป็นเกาะด้วย ดังนั้นถ้าคุณไม่ไปว่ายน้ำ
เราคิดว่าคุณจะขึ้นเครื่องบิน

1285
01:12:00,873 --> 01:12:02,913
ฉลาดมาก.

1286
01:12:03,553 --> 01:12:07,313
- ดังนั้น? แล้วคุณพร้อมหรือยัง?
- เราพร้อมแล้ว.

1287
01:12:18,433 --> 01:12:21,993
ข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุดของเราคือ
ตอนนี้เรารู้แล้วว่าเรากำลังมองหาใคร

1288
01:12:22,233 --> 01:12:24,393
เรารู้จักใบหน้าของเขา แต่ไม่ใช่ชื่อของเขา

1289
01:12:24,513 --> 01:12:26,713
- เราจะเรียกเขาว่าอัลฟ่า
- เราเรียกมันว่าอัลฟ่า

1290
01:12:26,793 --> 01:12:29,193
เราพูดเอเธมก็ได้นะพี่ชาย
ฉันคิดว่ามันน่าจับตามองมากกว่า

1291
01:12:29,273 --> 01:12:31,233
คุณรู้ไหมว่า "ใครจะมา?
“อ้าว เอเธมมาแล้ว” ชอบ

1292
01:12:31,433 --> 01:12:33,113
อาจจะเป็นเซมิล? เซมิล?

1293
01:12:33,233 --> 01:12:35,233
ฉันตั้งชื่ออัลลอฮ์ให้กับคุณ หุบปากเดี๋ยวนี้!

1294
01:12:35,513 --> 01:12:39,113
ในข้อมูลที่เราได้รับจากห้องของ Dragic
รหัสของคุณคือเที่ยงคืนพอดี

1295
01:12:39,193 --> 01:12:42,313
ในห้องสวีทของกษัตริย์บนชั้นดาดฟ้าของโรงแรม
มันบอกว่าจะจัดส่งให้

1296
01:12:42,473 --> 01:12:46,953
มันอาจจะเข้ามาด้วยลายนิ้วมือ
ลายนิ้วมือนั้นเป็นของอัลฟ่าด้วย

1297
01:12:47,313 --> 01:12:49,713
ที่ประตูและด้านในอย่างแน่นอน
ก็จะมีผู้ชาย.

1298
01:12:49,833 --> 01:12:52,113
นี่คือที่ที่คุณเข้ามา
คุณอัยนูร์.

1299
01:12:54,193 --> 01:12:55,873
คุณอัยนูร์. คุณได้ยินฉันไหม?

1300
01:12:56,113 --> 01:12:58,873
ฉันได้ยิน. ฉันได้ยินมันเหมือนกัน
ฉันไม่เก่งเลย

1301
01:12:59,233 --> 01:13:01,313
- ฉันคิดว่าฉันจะอาเจียน
- คุณอายนูร์ ฉันขอร้องอย่าอาเจียน

1302
01:13:01,433 --> 01:13:04,113
- คุณเอาแต่พูดว่า "ฉันก็ทำได้นะน้องชาย เหมือนกัน"
-เอ้อ เออร์ทัน

1303
01:13:04,193 --> 01:13:05,593
ฉันจะอ้วกจริงๆแล้วตอนนี้!

1304
01:13:05,753 --> 01:13:07,753
ฉันไม่ชอบอะไรที่มันเครียดขนาดนี้
ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น

1305
01:13:07,833 --> 01:13:09,713
คุณทำสิ่งนี้มาหลายปีแล้วอย่างไร?
คุณกำลังทำอยู่เหรอ?

1306
01:13:10,313 --> 01:13:13,033
สีดา โอเคที่รัก ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ!

1307
01:13:13,953 --> 01:13:17,353
ทั้งโรงแรมและคาสิโน
กล้องรักษาความปลอดภัยอยู่บนหน้าจอของคุณ

1308
01:13:17,553 --> 01:13:20,713
ฉันบอกคุณว่าคุณต้องทำอะไร
เมื่อถึงเวลาฉันจะบอกคุณ

1309
01:13:20,953 --> 01:13:23,313
หากสิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของคุณ

1310
01:13:23,593 --> 01:13:27,073
แต่เท่าที่ผมเห็นตอนนี้
ไม่มีอีกแล้ว!

1311
01:13:27,833 --> 01:13:29,153
พี่เอรทัน ผมพร้อมแล้ว

1312
01:13:29,913 --> 01:13:32,593
ไชโย นางสาว Aynur
คุณอัยนูร์ ไม่มีอะไรต้องตื่นตระหนก

1313
01:13:32,673 --> 01:13:36,273
ก่อนอื่นคุณทำงานที่เราพูดถึงให้เสร็จก่อน
แล้วคุณจะหย่ากับผู้ชายคนนี้

1314
01:13:36,673 --> 01:13:38,953
คุณอัยนูร์ ห้องที่อยู่สุดทางเดิน

1315
01:13:39,073 --> 01:13:40,673
มีรปภ.สองคนให้ฉันบอกคุณ

1316
01:13:40,753 --> 01:13:42,353
ไชโยที่รักของฉัน แค่นั้นแหละ.

1317
01:13:42,953 --> 01:13:46,313
- ขอบคุณที่รัก ฉันรักคุณ
- พี่สาวคุณหุบปากได้ไหม?

1318
01:13:47,753 --> 01:13:48,993
สวัสดีตอนเย็น.

1319
01:13:51,833 --> 01:13:53,153
ด้วยความอนุเคราะห์จากโรงแรมของเรา

1320
01:13:53,633 --> 01:13:56,513
ลูกค้าชั้นยอด สุขอนามัยส่วนบุคคล
การดูแล

1321
01:13:56,593 --> 01:13:58,953
การให้บริการไม่มีขีดจำกัดสำหรับสุภาพบุรุษที่มีคุณภาพ

1322
01:13:59,073 --> 01:14:01,673
Aynur คุณเป็นร้านนวดเหรอสาวๆ?
คุณพูดคุยกับคนของคุณอย่างไร?

1323
01:14:05,473 --> 01:14:08,513
- เอาล่ะ ให้ฉันได้พบคุณ คุณอายนูร์
- ขอบคุณ.

1324
01:14:08,833 --> 01:14:10,033
อย่ารอช้านะสาวน้อย ออกไปเดี๋ยวนี้

1325
01:14:13,353 --> 01:14:14,393
สวัสดีตอนเย็น.

1326
01:14:17,313 --> 01:14:19,113
ไม่จำเป็นต้องใช้บริการ คุณสามารถออกไปข้างนอกได้

1327
01:14:19,593 --> 01:14:20,673
นั่นคือสิ่งที่คุณพูด?

1328
01:14:21,633 --> 01:14:23,353
แล้วแต่คุณจะชอบ พักผ่อนเยอะๆนะ

1329
01:14:28,393 --> 01:14:30,713
แก๊สทำงานอยู่ ฉันจัดการมันแล้ว

1330
01:14:31,433 --> 01:14:33,953
- อับอายกับคุณ Zafer อับอายกับคุณ
- มาเร็ว!

1331
01:14:39,113 --> 01:14:42,153
ฉันสมบูรณ์แล้ว ฉันกำลังเปลี่ยนเสื้อผ้าและกลับมา
ไปคาสิโนเป็นยังไงบ้าง?

1332
01:14:42,313 --> 01:14:45,393
- สีดาที่รักของฉัน คุณอยู่ไหม?
- ฉันได้ยินคุณที่รัก

1333
01:14:45,633 --> 01:14:46,753
เอาแบบนี้เลยสีดา

1334
01:14:46,833 --> 01:14:48,873
ลดตารางที่อัลฟ่าเป็นหนึ่ง

1335
01:14:49,113 --> 01:14:51,473
- ฉันจะทำอย่างไร?
- มีหน้าต่างอยู่ตรงนั้น ให้คลิกที่หน้าต่าง

1336
01:14:51,593 --> 01:14:54,393
- มีอะไรผิดปกติ?
-มีกล่องสีเหลือง. สีเหลือง

1337
01:14:54,633 --> 01:14:59,553
- ทำสิ่งนั้น กด Ctrl alt f พูดโอเค.
- ตกลง.

1338
01:14:59,673 --> 01:15:02,873
- คุณจะไม่บอกฉันโอเค! กด Ctrl ที่นั่น
- คุณพูดว่าอะไรอยู่ข้างใต้ Ertan?

1339
01:15:02,953 --> 01:15:06,593
มันไม่ได้อยู่ใต้ฉันหรือกด ctrl
โอเค ฉันจะจัดการมัน รอก่อน

1340
01:15:13,433 --> 01:15:15,113
เขาเล่นด้วยชิปนับพัน

1341
01:15:21,353 --> 01:15:22,993
- เราทำอะไรคู่หู?
- หุ้นส่วนคนไหน?

1342
01:15:23,113 --> 01:15:26,393
เราบอกว่าเราจะไม่ดึงดูดความสนใจ Erol Büyükburç
คุณมาที่คาสิโนเช่น สถานการณ์นี้คืออะไร?

1343
01:15:26,513 --> 01:15:28,833
- คือเราแต่งตัวไว้ไม่ให้ใครจำ
- ใครจะจำคุณได้ล่ะ?

1344
01:15:28,913 --> 01:15:30,233
ฉันยังไม่รู้จักคุณเลย

1345
01:15:31,033 --> 01:15:33,313
- คุณจะทำได้ไหม?
- โอ้มาเลยเพื่อเห็นแก่พระเจ้า!

1346
01:15:40,793 --> 01:15:42,033
สีดาที่รักของฉัน คุณพร้อมหรือยัง?

1347
01:15:42,513 --> 01:15:44,993
ฉันไม่ได้ยินคุณที่รัก!
คุณแค่ตะโกนใส่ฉัน!

1348
01:15:45,113 --> 01:15:49,313
ที่รัก คุณคิดว่าถึงเวลาไปเที่ยวแล้วหรือยัง?
แล้วตอนนี้ล่ะ? ที่รักของฉันที่รักของฉัน

1349
01:15:49,433 --> 01:15:51,673
- โอเค โอเค เกิดอะไรขึ้น?
- เตรียมพร้อมสำหรับผู้อ่าน

1350
01:15:51,873 --> 01:15:54,233
เอ่อ โอเค โอเค ฉันพร้อมแล้ว

1351
01:15:54,553 --> 01:15:56,713
- คุณอายนูร์ คุณพร้อมหรือยัง?
- ฉันอยู่ที่นี่!

1352
01:15:56,793 --> 01:15:58,913
เรามีโอกาสเพียงครั้งเดียว คุณอายนูร์
ให้ฉันเห็นคุณ

1353
01:16:04,433 --> 01:16:05,673
เจ้านาย.

1354
01:16:05,793 --> 01:16:06,873
คุณต้องดูสิ่งนี้

1355
01:16:13,233 --> 01:16:15,673
พี่ชายนี่เป็นของคุณ

1356
01:16:16,713 --> 01:16:17,833
ของคุณ.

1357
01:16:18,713 --> 01:16:20,513
ฉันพบมันอยู่ใต้ฝ่าเท้าของคุณ นี่คือของคุณ

1358
01:16:21,033 --> 01:16:22,513
ขอบคุณ.

1359
01:16:37,073 --> 01:16:39,273
เขาอ่านมัน ชัยชนะเราอยู่กับคุณ!

1360
01:16:40,073 --> 01:16:42,313
วู้ ฮู้ วู้ ฮู้ ขอโทษ ขอโทษจริงๆ!

1361
01:16:42,393 --> 01:16:43,753
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษจริงๆ

1362
01:16:43,833 --> 01:16:45,153
ไม่ใช่ชิปเหรอ? ฉันคิดว่าฉันทำมันหล่นไปแล้ว
ฉันแค่มองไปรอบ ๆ ที่นี่

1363
01:16:45,233 --> 01:16:47,073
ฉันค้นหาแต่ไม่พบ มันเป็นของฉัน

1364
01:16:47,233 --> 01:16:48,713
เพื่อนๆ เกิดอะไรขึ้น มีปัญหาอะไร?

1365
01:16:48,793 --> 01:16:51,353
ฉันวางชิปนั้นไว้ใต้เท้าพี่ชายของคุณ
ฉันพบมันแล้วจึงแจกมันไป

1366
01:16:51,433 --> 01:16:53,233
ไม่พี่สาว
ฉันพูดว่าชิปของฉันของฉัน!

1367
01:16:53,313 --> 01:16:55,233
ฉันทำมันหล่นเมื่อสามสิบวินาทีที่แล้ว
ฉันถูกค้นหาที่นี่

1368
01:16:55,313 --> 01:16:56,953
- มองกล้องแล้วคุณจะเห็น
- ขอเวลาหนึ่งวินาที

1369
01:16:57,393 --> 01:16:59,353
กล้องของโต๊ะควบคุม 11
เราทำได้ไหม

1370
01:16:59,473 --> 01:17:01,513
สุภาพบุรุษทำชิปตก
เขาอ้างว่า

1371
01:17:03,433 --> 01:17:04,993
สุภาพบุรุษบอกว่าเขาทำหล่นเอง

1372
01:17:05,073 --> 01:17:06,993
ไม่จำเป็นต้องมีกล้อง คุณเก็บมันไว้

1373
01:17:07,113 --> 01:17:09,153
เขาบอกว่าไม่จำเป็นต้องมีกล้อง คุณสามารถมีได้ถ้าคุณต้องการ

1374
01:17:09,233 --> 01:17:10,073
เอาล่ะ.

1375
01:17:10,193 --> 01:17:11,553
ประเด็นคืออะไรพระเจ้าห้าม?

1376
01:17:11,633 --> 01:17:15,153
เพื่อน! ความจริงจะเปิดเผยไม่ช้าก็เร็ว
มันมีคุณสมบัติที่ไม่ดีในการออกไป

1377
01:17:15,233 --> 01:17:16,553
ฉันไม่อยากตกเป็นผู้ต้องสงสัย

1378
01:17:16,713 --> 01:17:18,513
ลองดูที่กล้องนั่นแหละ
ปล่อยให้มันตัดสินใจ

1379
01:17:18,593 --> 01:17:20,033
เอามันไปไอ้เลว

1380
01:17:20,113 --> 01:17:23,113
มันเป็นของคุณ รถจี๊ปนั้นเป็นของคุณ ฉันคิดว่าคุณควรเอามันไป
เอาไปแล้วไป

1381
01:17:23,193 --> 01:17:24,153
มาดาม คุณเป็นพนักงานเสิร์ฟไม่ใช่เหรอ?

1382
01:17:24,233 --> 01:17:25,233
ไปดูสิ ผู้ชายต้องการอะไรบางอย่างที่นั่น

1383
01:17:25,313 --> 01:17:27,353
เอาเครื่องดื่มหรืออะไรมา
โอ้พระเจ้า ทุกคนควรคำนึงถึงธุรกิจของตน

1384
01:17:28,513 --> 01:17:29,593
สุภาพบุรุษพูดถูก

1385
01:17:30,313 --> 01:17:31,553
เขาทำมันหล่น

1386
01:17:32,793 --> 01:17:34,673
นี่คือของคุณ เล่นตามที่คุณต้องการ

1387
01:17:34,793 --> 01:17:36,473
คุณสามารถมีมัน คุณสามารถไปเล่นได้ เขากล่าว

1388
01:17:36,593 --> 01:17:38,633
ดูสิ เป้าหมายของคุณพลาดไปแล้ว คุณเห็นไหม?

1389
01:17:38,753 --> 01:17:40,593
- ไม่มีปัญหาใช่ไหม?
-มีปัญหาด้านสุขอนามัย

1390
01:17:40,713 --> 01:17:41,753
สุขอนามัยเป็นปัญหาใหญ่

1391
01:17:42,193 --> 01:17:47,193
หากคุณต้องการฉันสามารถกระชับสิ่งนี้ได้ <i>มะนาว มะนาว
มะนาว</i> สุขอนามัย ชิป <i>คุณ ฉัน</i> ชิป สุขอนามัย

1392
01:17:47,393 --> 01:17:49,673
<i>- มะนาว มะนาว มะนาว มะนาวทั้งหมด
-เลมอน?</i>

1393
01:17:49,793 --> 01:17:51,713
- ขอบคุณ.
<i>- มะนาว มะนาว. มะนาวสำหรับพวกเราทุกคน</i>

1394
01:17:51,833 --> 01:17:52,913
ขอบคุณครับ โชคดีนะเพื่อน

1395
01:17:53,033 --> 01:17:54,873
โชคดี โชคดี ขอบคุณครับ
ขอบคุณ

1396
01:17:55,073 --> 01:17:57,313
คุณป่วยจริงๆ

1397
01:17:57,393 --> 01:17:59,233
เขาเป็นคนแปลกๆ ยังไงล่ะ?

1398
01:18:01,473 --> 01:18:04,233
- ฉันจะจัดการมันอย่างไร?
- เรามีเวลาสิบห้านาที เอาล่ะ รีบหน่อยเถอะ

1399
01:18:04,353 --> 01:18:05,433
- เชี่ยเอ้ย!
- เกิดอะไรขึ้น?

1400
01:18:05,553 --> 01:18:07,073
- บัตรของฉันเหลืออยู่ในเครื่อง
- การ์ดอะไร?

1401
01:18:07,233 --> 01:18:08,593
- ฉันหมดไพ่ในเกมผลไม้เหล่านั้น
- อย่าไร้สาระนะเซเฟอร์

1402
01:18:08,673 --> 01:18:11,353
พี่ชายฉันมีเงินห้าสิบลีร่าให้ฉันรักดวงตาของคุณ
ให้มันได้ไม่อยู่ในบ้านแห่งความชั่วร้ายนี้

1403
01:18:11,473 --> 01:18:12,433
- ชัยชนะ อย่าไร้สาระ.
- รอสักครู่.

1404
01:18:12,553 --> 01:18:14,313
อา ซาเฟอร์ อา!

1405
01:18:20,553 --> 01:18:24,233
- เออร์ทัน ชายคนนั้นลุกขึ้นแล้ว!
- ผู้ชายกำลังจะจากไป!

1406
01:18:24,913 --> 01:18:27,313
ผู้ชายกำลังจะไปแล้ว!

1407
01:18:27,433 --> 01:18:29,313
ฉันบอกว่าเพื่อนเขาไป!

1408
01:18:31,353 --> 01:18:34,593
-ผู้ชาย
- อัลลอฮ์! แจ็คพอต!

1409
01:18:35,673 --> 01:18:36,793
ฉันดาวน์โหลด <i>แจ็คพอต</i> แล้ว!

1410
01:18:37,113 --> 01:18:38,713
<i>แกรนด์</i> ล้มแล้ว! ห้าล้าน!

1411
01:18:38,873 --> 01:18:41,113
- ห้าล้านที่รัก!
- ให้ตายเถอะคุณเซเฟอร์

1412
01:18:41,353 --> 01:18:47,193
ฉันดาวน์โหลดมันแล้วที่รัก สาวน้อย ฉันดาวน์โหลด <i>แกรนด์</i> แล้ว
ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณมาก!

1413
01:18:47,753 --> 01:18:49,113
- ขอบคุณมาก.
- ยินดีด้วย! ยินดีด้วย!

1414
01:18:49,233 --> 01:18:50,313
คุณเคยเห็นความรักของฉันไหม?

1415
01:18:51,313 --> 01:18:52,673
- ขอบคุณ ขอบคุณ
- ทำได้ดี. ยินดีด้วย.

1416
01:18:52,953 --> 01:18:54,873
ขอบคุณมาก! โอ้แชมเปญ

1417
01:18:55,113 --> 01:18:58,433
แชมเปญ <i>เมตตา</i> มาก
ขอบคุณมาก มันดีมาก

1418
01:18:59,073 --> 01:19:01,833
โอ้ ขอบคุณ ขอบคุณ
คุณกำลังระเบิดมันขึ้นมาเหรอ? ไปข้างหน้าและระเบิดมันขึ้นมา

1419
01:19:02,153 --> 01:19:04,673
- คุณโชคดีมาก
- คุณไม่ได้หักเงินสำหรับสิ่งนี้ใช่ไหม?

1420
01:19:06,353 --> 01:19:09,633
- ทำได้ดีมากทำได้ดีมาก
- ยินดีด้วย.

1421
01:19:09,753 --> 01:19:10,873
โอ้ ฉันมีความสุขมาก

1422
01:19:12,633 --> 01:19:15,953
พี่เอ้อตัน เงินนี้มีภาษีนะ
คุณคิดว่า? ฮะ?

1423
01:19:16,233 --> 01:19:17,753
แม้ว่าจะมีเขาจะทิ้งเงินจำนวนนี้ไว้หรือไม่?
สิ่งเหล่านี้สำหรับเราเหรอ?

1424
01:19:17,833 --> 01:19:19,113
หากมีภาษีสิบแปดเปอร์เซ็นต์
สี่ล้านเป็นหนึ่งร้อย

1425
01:19:19,233 --> 01:19:20,873
ไม่ใช่เงินสะอาดอีกแล้วเหรอ?

1426
01:19:20,953 --> 01:19:22,233
ฉันไม่รู้จักซาเฟอร์!

1427
01:19:22,433 --> 01:19:23,873
คุณสามารถถามได้พรุ่งนี้เมื่อคุณได้รับเงิน

1428
01:19:23,993 --> 01:19:26,633
พรุ่งนี้? ฉันกำลังจัดหาปัจจัยยังชีพให้พวกเขาหรือเปล่า?
ฉันทิ้งมันไปเหรอ คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

1429
01:19:26,713 --> 01:19:28,313
ฉันยังส่งอายนูร์ไปรับเงินด้วย

1430
01:19:28,393 --> 01:19:30,073
- คุณทำอะไรไปแล้ว?
- ฉันส่งอายนูร์ไป

1431
01:19:30,193 --> 01:19:33,993
นางสาวอัยนูร์. เชิญเซดาครับ
ขอไปที่ห้องหน่อยได้ไหม?

1432
01:19:34,233 --> 01:19:36,353
พี่เออร์ทัน ฉันสาบานว่างานของฉันเสร็จแล้ว

1433
01:19:36,473 --> 01:19:39,393
ตอนนี้ฉันเติมเงินเข้าบัตรแล้ว
เดี๋ยวมาครับพี่..

1434
01:19:39,633 --> 01:19:40,793
คุณกำลังทำอะไร?

1435
01:19:41,033 --> 01:19:44,033
เรากำลังพยายามโค่นล้มองค์กรที่นี่
คุณกำลังตามหาแจ็คพอตที่นั่น!

1436
01:19:45,913 --> 01:19:47,593
เขาเป็นคนบ้าหรืออะไร?

1437
01:19:50,793 --> 01:19:54,673
- คุณก็รู้ว่าไม่มีอะไร
- อย่าตะโกน. เซดา คุณได้ยินฉันไหม?

1438
01:19:54,953 --> 01:19:56,753
- ฉันได้ยิน.
- อัลฟ่ายังอยู่ที่คาสิโนหรือไม่?

1439
01:19:56,873 --> 01:19:58,273
ใช่ แต่มันสามารถเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา

1440
01:19:58,473 --> 01:20:01,833
กล่องสีที่มุมขวาล่างของหน้าจอ
คุณเห็นไหมว่ามันจะเกิดขึ้น?

1441
01:20:02,633 --> 01:20:03,233
ใช่ ฉันเห็นมัน

1442
01:20:03,353 --> 01:20:05,313
ฉันจะบอกคุณว่าจะคลิกสีไหน
เตรียมตัวให้พร้อม

1443
01:20:05,513 --> 01:20:07,433
- ตกลง
- มาเลยที่รัก!

1444
01:20:07,753 --> 01:20:09,873
ไม่ว่าจะเป็นเครื่องสาธิตหลังกำแพงความเร็วเหนือเสียงก็ตาม

1445
01:20:12,953 --> 01:20:15,473
อย่างไรก็ตาม โชคดีนะคุณซาเฟอร์
ใช้จ่ายอย่างมีความสุข

1446
01:20:16,553 --> 01:20:17,953
ขอบคุณน้องสะใภ้ของฉัน

1447
01:20:18,073 --> 01:20:20,753
จริงๆ แล้วเราต้องการมันจริงๆ
ใช่แล้ว

1448
01:20:20,873 --> 01:20:22,793
เราสงสัยว่าเราควรซื้อรถยนต์หรือไม่?
เราก็อยู่กับอัยนูร์ด้วย

1449
01:20:23,433 --> 01:20:25,993
ขณะนี้ร้านอยู่ในระหว่างการปรับปรุง,
พวกเขายังหมกมุ่นอยู่

1450
01:20:26,153 --> 01:20:28,233
ดังนั้นวันนี้ห้าล้านก็เหมือนเงินก้อนใหญ่
ดูเหมือนแต่มันเป็นเรื่องจริง

1451
01:20:28,353 --> 01:20:29,153
ดูสิ มันไม่ใช่เงินจำนวนมาก

1452
01:20:29,233 --> 01:20:31,393
- ไม่รู้ว่าเป็นโทนเหล็กหรือเปล่า
- เพียงแค่หุบปาก.

1453
01:20:37,353 --> 01:20:39,393
- จับให้แน่น อย่าให้หล่น
- นี่คืออะไร?

1454
01:20:39,553 --> 01:20:41,713
การเปลี่ยนระยะชัดลึก
การฉายภาพมือถือ

1455
01:20:41,793 --> 01:20:43,153
มาเลยที่รัก! ฉันรู้สิ่งนี้!

1456
01:20:43,393 --> 01:20:44,953
นี่คือหนังเรื่อง Mission: Impossible!

1457
01:20:45,073 --> 01:20:46,793
ทอม ครูซ น้องชายในหนังเรื่อง Russia
กำลังใช้อยู่

1458
01:20:46,913 --> 01:20:48,673
กรอบเป็นแบบนี้คุณกำลังเดินไปตามทางเดิน
นั่นไม่ใช่เหรอ?

1459
01:20:48,753 --> 01:20:49,673
ไม่รู้ ฉันไม่ได้ดู

1460
01:20:49,753 --> 01:20:50,793
ฉันมีเพื่อนชื่อกาเดียร์

1461
01:20:50,913 --> 01:20:53,273
ฉันถามเขาว่าเราไม่สามารถนำมาได้พี่ชาย
เขาบอกว่ามีปัญหาที่ศุลกากร

1462
01:20:53,393 --> 01:20:55,673
ฉันค้นหาสิ่งนี้มาก
โอ้ เด็กๆ อยากได้มันมากเลยนะเพื่อน

1463
01:20:55,833 --> 01:20:58,233
หลังปฏิบัติหน้าที่เว้นแต่เขาจะรับผิดชอบ
มาใช้เป็นเครื่องฉายภาพที่บ้านกันเถอะ

1464
01:20:58,353 --> 01:20:59,793
- ไม่ ฉันไม่สามารถให้ได้
- โอ้

1465
01:20:59,913 --> 01:21:03,233
สีดา เมื่อฉันนับถึงสาม
คุณจะกดกล่องสีเขียว

1466
01:21:03,353 --> 01:21:07,113
มันเป็นเมื่อคุณพูดสามหลังจากคุณนับสามใช่ไหม?
แล้วเมื่อคุณพูดว่าเบส?

1467
01:21:07,913 --> 01:21:10,793
เอาล่ะ นี่คือ หนึ่ง สอง สาม

1468
01:21:11,033 --> 01:21:17,433
เขาไม่ถามแบบนั้น เขาบอกอย่างนั้น คุณรู้?
หนึ่งสองสาม หนึ่งสองสาม เบส?

1469
01:21:17,673 --> 01:21:21,793
หนึ่ง สอง สาม นั่นสินะ กดนับสาม
ทำไมต้องบอกว่ากดกดนับสาม?

1470
01:21:21,913 --> 01:21:24,353
แล้วพูดตามนั้น.
คุณรู้ไหม เขาควรจะรู้ว่าต้องทำอย่างไร

1471
01:21:24,473 --> 01:21:26,553
นับหนึ่ง สอง สาม แล้วกด?
คุณต้องการมัน นั่นคือเหตุผลที่คุณจะนับมันเหรอ?

1472
01:21:26,793 --> 01:21:27,713
ฉันไม่ได้หมายถึงเบส

1473
01:21:27,793 --> 01:21:29,753
โอเค ฉันจะไม่กดมันแล้ว
ฉันเข้าใจถูกต้องหรือไม่?

1474
01:21:29,873 --> 01:21:33,033
- เอาล่ะ เหยียบกล่องสีเขียวนั่นซะ!
- เอ่อ..ผมจะกดต่อไปครับ อย่าตะโกนต่อไป..

1475
01:21:37,473 --> 01:21:38,553
นี่คืออะไร?

1476
01:21:38,873 --> 01:21:40,473
ทำไมเราถึงเป็นแบบนี้?

1477
01:21:41,553 --> 01:21:43,193
- ขอบคุณมาก.
- ด้วยความยินดี.

1478
01:21:45,833 --> 01:21:46,913
คืนอันรุ่งโรจน์ใช่มั้ย?

1479
01:21:57,513 --> 01:21:58,833
ช้า ช้า ช้า ช้า

1480
01:22:07,993 --> 01:22:09,673
การซิงโครไนซ์ฟิลด์ทำงานอยู่

1481
01:22:09,753 --> 01:22:11,433
- นั่นหมายความว่าอย่างไร?
- ความลึกคงที่

1482
01:22:11,713 --> 01:22:13,873
- ดี?
- เราล่องหนไปในสถานที่ร่วมเพศ

1483
01:22:13,993 --> 01:22:14,953
ถูกต้องแล้ว

1484
01:22:35,953 --> 01:22:38,073
- ฉันบอกให้หยุด
- นี่คืออะไร? นี่คืออะไร?

1485
01:22:38,153 --> 01:22:39,153
คุณไม่ได้รับราชการทหารเหรอ?

1486
01:23:27,473 --> 01:23:31,393
ทางเดินสามร้อยห้าสิบเมตร มีห้าห้อง
จากทางเดินเหล่านี้มีบัวสองหน้า

1487
01:23:31,953 --> 01:23:35,233
มันจะเปลี่ยนไปอย่างแน่นอนพรมจะหายไป
พื้นเป็นแผ่นชั้นนอกทั้งหมด

1488
01:23:35,553 --> 01:23:38,273
ใช่ พื้น ผนัง ทุกอย่าง
โรงแรมแห่งนี้จะพร้อมให้ทันฤดูกาล

1489
01:23:38,353 --> 01:23:40,353
เราไปวัดกับเพื่อน
เราได้พบกันแล้ว

1490
01:23:40,593 --> 01:23:43,353
ฉันสัญญากับผู้จัดการ ฉันสาบานว่าฉันรู้จักคุณ
เขาบอกว่าชัยชนะไม่มีอะไรอื่น...

1491
01:23:52,433 --> 01:23:54,713
ให้ตายเถอะ มีอีกเก้างวดด้วย
นี่คือโทรศัพท์ของคุณ

1492
01:23:54,793 --> 01:23:57,513
คุณกำลังทำโทรศัพท์พังเหมือนลูกกวาด
เราเป็นขโมยเหมือนคุณหรือเปล่า?

1493
01:23:57,713 --> 01:23:59,593
นี่มันเหงื่อนะเพื่อน ฉันจะไม่
ฉันบอกว่าอย่าทำ

1494
01:23:59,793 --> 01:24:01,953
ฉันสาบานต่อพระเจ้าว่าพวกเขาสมควรได้รับมัน เอามัน.

1495
01:24:42,273 --> 01:24:43,913
- ชัยชนะ
- เอาล่ะ ถึงตาฉันแล้ว มาเลย

1496
01:24:44,193 --> 01:24:47,833
ทำไมคุณไม่เอาแว่นตาของฉันไปด้วย?
คุณทำให้คนพวกนั้นหมดสติได้อย่างไร?

1497
01:24:47,913 --> 01:24:50,353
- ไม่ใช่เหรอ?
- คุณส่องไฟฉาย เราก็แยกย้ายกัน

1498
01:24:50,433 --> 01:24:54,353
พี่ชาย ฉันก็ไม่มีความเมตตาแบบนั้นเหมือนกัน
ฉันหวังว่าพวกเขาจะไม่ตาย

1499
01:24:54,433 --> 01:24:56,113
แต่อีกครั้งคุณมีแผนเช่นนี้
แจ้งให้เราทราบ

1500
01:24:56,233 --> 01:24:57,113
โอเคครับพี่

1501
01:24:59,633 --> 01:25:01,353
คุณจะฉลาดไอ้สารเลว

1502
01:25:01,753 --> 01:25:02,953
นำชิปออกมา

1503
01:25:16,353 --> 01:25:18,633
บีบแตร! ดูห้องสิ ใหญ่กว่าบ้านเราอีก

1504
01:25:18,873 --> 01:25:21,073
โอ้พี่ชาย Ertan สิ่งเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาด้วยหยาดเหงื่อจากคิ้ว
มันไม่ใช่สิ่งที่ต้องทำ

1505
01:25:21,153 --> 01:25:24,073
อย่างแน่นอน. คุณได้รับห้าล้าน
คุณซื้อมันมาด้วยเหงื่อของคุณแล้ว

1506
01:25:24,153 --> 01:25:25,793
โอ้พระเจ้า มันเกี่ยวอะไรด้วยเนี่ย?

1507
01:25:25,873 --> 01:25:28,713
มันคือชะตากรรมของฉัน มันมาถึงเท้าของฉันแล้ว
ฉันไม่ควรซื้อมันเหรอ? มันน่าทึ่งมาก

1508
01:25:29,033 --> 01:25:31,233
ไม่ได้มีเจตนาทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม
แต่ผู้ชายคนนั้นกำลังมา

1509
01:25:33,753 --> 01:25:35,313
- ตู้เซฟอยู่ที่นี่
- ที่ไหน?

1510
01:25:35,393 --> 01:25:36,953
ที่นี่อยู่ที่ไหน?

1511
01:25:37,193 --> 01:25:38,113
ตู้เซฟอยู่ที่ไหน?

1512
01:25:39,873 --> 01:25:42,553
เออร์ทัน ผู้ชายกำลังเข้าไปในลิฟต์ในล็อบบี้

1513
01:25:42,833 --> 01:25:44,193
คว้าชัยชนะไปจากที่นี่

1514
01:25:48,033 --> 01:25:51,433
อย่างแน่นอน. อย่างแน่นอน.
ตอนนี้เราจะถอดรหัสรหัสผ่านได้อย่างไร?

1515
01:25:52,593 --> 01:25:54,433
- มอสโกว 1234.
- อะไร?

1516
01:25:54,553 --> 01:25:57,433
เข้ามาครับพี่ Muscovite1234
คุณจะเป็นตัวแทนมั้ย?

1517
01:25:57,753 --> 01:25:59,833
ประกอบชิ้นส่วนเล็กน้อย Dragic มาจากไหน?

1518
01:25:59,913 --> 01:26:02,193
เซอร์เบีย เซอร์เบีย เซอร์เบียอยู่ที่ไหน?
ประเทศม่านเหล็ก

1519
01:26:02,273 --> 01:26:03,553
สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต

1520
01:26:03,673 --> 01:26:06,993
สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต
ประเทศที่สำคัญที่สุดคืออะไร? มอสโก

1521
01:26:07,113 --> 01:26:07,993
คุณเข้าใจไหม?

1522
01:26:08,113 --> 01:26:10,313
คิดว่าคุณเป็นผู้ก่อการร้ายจากที่นั่น
ไม่ว่าคุณจะทำอะไร?

1523
01:26:10,393 --> 01:26:11,953
คุณใส่รหัสผ่านที่ง่ายเสมอ
ที่คุณจำได้

1524
01:26:12,073 --> 01:26:14,353
- มอสโกว 1234.
- อัลฟ่าอิตาเลี่ยนหรืออะไรสักอย่าง

1525
01:26:15,513 --> 01:26:18,633
ฉันไม่ได้บอกว่านี่คือมัน ฉันหมายถึงมันเป็นไปได้
คุณสามารถลองห้าพันคนและทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

1526
01:26:18,833 --> 01:26:20,793
เอ้อทัน พวกเขาอยู่บนชั้นสิบ พวกเขากำลังมา

1527
01:26:21,113 --> 01:26:23,633
- พี่ชาย!
- โอเค โอเค ที่รัก เพียงแค่รอสักครู่

1528
01:26:23,873 --> 01:26:26,713
- ถ้าดูเหมือนพี่เอ้อทันจะไม่เกิดขึ้น
- ถ้าดูเหมือนว่ามันจะไม่เกิดขึ้น เราควรทำอย่างไรซาเฟอร์?

1529
01:26:26,793 --> 01:26:29,033
เราควรระเบิดมินิบาร์ไหม? ฮึ

1530
01:26:36,593 --> 01:26:38,633
- พวกมันอยู่บนพื้นเอ้อทัน!
- พี่ชาย!

1531
01:26:38,713 --> 01:26:39,993
รอสักครู่รอสักครู่!

1532
01:26:41,113 --> 01:26:44,193
- เพื่อน มีการระบายอากาศ!
- ชัยชนะ หยุด ฉันถวายพระนามของอัลลอฮ์ หยุด!

1533
01:26:45,473 --> 01:26:46,553
ประณามมัน

1534
01:26:49,153 --> 01:26:50,633
พี่เออร์ตัน มีช่องระบายอากาศ
หนีจากที่นี่กันเถอะ!

1535
01:26:50,753 --> 01:26:52,513
เซฟเฟอร์ หุบปาก ได้โปรดหุบปาก!

1536
01:26:52,873 --> 01:26:53,993
ประณามมัน

1537
01:26:54,113 --> 01:26:56,353
เกิดอะไรขึ้นถ้ามีการระบายอากาศที่ไหนสักแห่ง?
มันเปิดขึ้น ให้ฉันเปิดสิ่งนี้ไปกันเถอะ!

1538
01:26:56,433 --> 01:26:58,153
ชัยชนะ ฉันตั้งชื่อชื่อพระเจ้า หุบปาก!

1539
01:26:58,233 --> 01:26:59,553
พวกเขากำลังพังประตู เอิลตัน!

1540
01:26:59,753 --> 01:27:01,793
- ฉันก็ได้ยินเสียงประตูเหมือนกัน!
- พี่ครับมีช่องระบายอากาศขอเปิดออกไปข้างนอกหน่อย!

1541
01:27:01,913 --> 01:27:03,593
เปิดประตูบ้าๆ

1542
01:27:03,713 --> 01:27:04,673
คุณตายแล้ว!

1543
01:27:04,793 --> 01:27:06,313
พี่ชาย พวกเขากำลังจะเข้าแล้ว พี่ชายเออร์ทัน!

1544
01:27:07,113 --> 01:27:08,673
พี่ชาย พวกเขากำลังมาแล้ว ออกไปจากที่นี่กันเถอะ!

1545
01:27:14,913 --> 01:27:16,793
สุขอนามัย <i>มะนาว มะนาว</i>

1546
01:27:26,153 --> 01:27:28,833
พี่เออร์ทัน! การระบายอากาศของพี่ชาย

1547
01:27:56,233 --> 01:27:57,673
ไม่มีอะไรที่นี่

1548
01:27:58,073 --> 01:27:59,153
พวกเขาไปแล้ว

1549
01:28:19,673 --> 01:28:22,193
ฉันบอกอะไรคุณบ้าง?
การระบายอากาศเป็นวิธีที่ดีที่สุด

1550
01:28:22,433 --> 01:28:23,633
คุณพูดถูกซาเฟอร์

1551
01:28:23,913 --> 01:28:25,313
พวกเขาทำแบบนั้นในหนังทุกเรื่องเลยนะเพื่อน มันไม่มีประโยชน์อะไรเลยเหรอ?

1552
01:28:25,433 --> 01:28:26,713
บอกว่ามือและเท้าของฉันกำลังสั่น

1553
01:28:26,793 --> 01:28:28,593
วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?
นี่มันอาชีพอะไรเนี่ย?

1554
01:28:28,673 --> 01:28:30,513
เราต้องออกจากโรงแรมโดยเร็วที่สุด
ต้องการโดยเร็วที่สุด

1555
01:28:30,593 --> 01:28:32,953
- ยังไงเงิน?
- แล้วชัยชนะสำหรับเงินเริ่มต้นของคุณล่ะ!

1556
01:28:33,073 --> 01:28:35,393
- จากนั้นคุณสามารถกลับมาและพาเขาไปที่โรงแรมได้
- ว้าว.

1557
01:28:39,633 --> 01:28:40,793
พี่ชาย?

1558
01:28:49,913 --> 01:28:50,993
นำการ์ดมา

1559
01:28:51,153 --> 01:28:52,473
แล้วคุณจะได้รับพวกเขา

1560
01:29:07,673 --> 01:29:08,633
ไปไป!

1561
01:29:08,753 --> 01:29:09,633
โอ้พระเจ้าห้าม!

1562
01:29:09,713 --> 01:29:10,913
- เออร์ทัน!
- ชัยชนะ!

1563
01:29:11,033 --> 01:29:13,233
ใจเย็นๆนะที่รัก โอ้รองเท้าของฉัน

1564
01:29:13,553 --> 01:29:15,473
- มันติดอยู่ที่นี่ คุณโอเคไหม?
- ฉันสบายดี ฉันสบายดี

1565
01:29:18,833 --> 01:29:20,033
ไม่มีบัตร.

1566
01:29:21,313 --> 01:29:22,433
ยินดีด้วย.

1567
01:29:24,233 --> 01:29:25,273
จริงหรือ.

1568
01:29:26,473 --> 01:29:27,753
มันไม่ง่ายเลย

1569
01:29:33,233 --> 01:29:34,753
คุณทำสิ่งนี้ตกในห้อง

1570
01:29:39,153 --> 01:29:40,553
มอบการ์ดให้ฉัน

1571
01:29:42,873 --> 01:29:45,713
ดูสิพี่ชาย ปัญหาของคุณอยู่กับเรา
เราก็มาเหมือนกัน เรามาแล้ว

1572
01:29:45,793 --> 01:29:48,233
สาวๆไม่มีความผิดอะไรเลย
ปล่อยสาวๆไป..

1573
01:29:49,073 --> 01:29:52,233
บัตรอยู่ในที่ปลอดภัย ให้สาวๆไปก่อน
แล้วคุณจะได้บัตร

1574
01:29:52,953 --> 01:29:54,153
มีเหตุผล.

1575
01:29:55,793 --> 01:29:58,993
ให้หญิงสาวคนหนึ่งอยู่ต่อไป หนึ่งสามารถไปได้

1576
01:29:59,433 --> 01:30:02,073
เขาบอกว่าจะไม่ทิ้งกันทั้งคู่
มันบอกว่าเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

1577
01:30:05,033 --> 01:30:06,633
- โอเค เราควรทำยังไงดีไอนูร์ ออกมา!
- ฉันจะออกไปแล้ว

1578
01:30:06,713 --> 01:30:08,513
- ไม่นะ เซดา ออกมา
- นั่งลง

1579
01:30:08,593 --> 01:30:11,313
ประเด็นคืออะไรพระเจ้าห้าม
พี่ชายคุณมีภรรยาแล้วฉันมีภรรยาไหม?

1580
01:30:11,433 --> 01:30:12,913
แน่นอนว่าเป็นคำกล่าวแบบไหน!

1581
01:30:13,113 --> 01:30:15,833
คุณอายนูร์ ฉันขอโทษ
ฉันหมายถึงฉันไม่ต้องการอันตรายใด ๆ

1582
01:30:15,953 --> 01:30:18,553
ฉันยังต้องคิดถึงภรรยาของฉันด้วย
ฉันหมายถึงฉันมีภรรยาเพียงคนเดียว

1583
01:30:18,753 --> 01:30:20,313
เขาพูดว่า "โอ้ ดูสิ ฉันมีภรรยาเพียงคนเดียว"
คุณเห็นไหม?

1584
01:30:20,433 --> 01:30:22,033
คุณเป็นภรรยาคนที่สองของฉัน
มันหมายถึงเขา

1585
01:30:22,113 --> 01:30:26,193
- เพราะฉันพบเขาบนถนน
- น่าเสียดายนะพี่ชายเออร์ทัน!

1586
01:30:26,393 --> 01:30:28,233
ฉันเป็นเมียน้อยเหรอ? ฉันแต่งงานแล้ว ฉันแต่งงานแล้ว!

1587
01:30:28,353 --> 01:30:29,833
เกี่ยวอะไรกับสิ่งที่ฉันพูด?

1588
01:30:31,993 --> 01:30:33,033
หุบปาก.

1589
01:30:33,993 --> 01:30:35,233
มันยาวเกินไป

1590
01:30:36,473 --> 01:30:37,513
ทุกคนอยู่

1591
01:30:37,633 --> 01:30:38,913
ชัยชนะ.

1592
01:30:39,513 --> 01:30:40,913
- โห่ โห่ หุบปาก
- ซาเฟอร์ โปรดทำอะไรสักอย่าง!

1593
01:30:40,993 --> 01:30:42,073
มอบการ์ดให้ฉัน

1594
01:30:42,593 --> 01:30:43,833
อย่าให้ฉันต้องทำแบบนี้

1595
01:30:43,913 --> 01:30:44,873
- ชัยชนะ
- รอ.

1596
01:30:44,953 --> 01:30:46,713
ทิ้งสาวๆไปรับการ์ด

1597
01:30:46,833 --> 01:30:48,633
- ชัยชนะ
- อย่าให้ฉันต้องทำแบบนี้

1598
01:30:48,993 --> 01:30:50,113
โซรัน!

1599
01:30:50,753 --> 01:30:51,913
คุณพร้อมหรือยัง ดอกไม้ของฉัน?

1600
01:30:53,633 --> 01:30:54,593
ฉันจะนับถึงสาม

1601
01:30:54,713 --> 01:30:55,753
ชัยชนะ.

1602
01:30:55,913 --> 01:30:56,913
หนึ่ง.

1603
01:30:57,033 --> 01:30:58,553
พี่ครับ ขอบัตรหน่อย!

1604
01:30:59,113 --> 01:31:00,113
สอง.

1605
01:31:00,273 --> 01:31:02,393
- มอบการ์ดใบนั้นให้ฉัน
- ไม่ว่าเขาจะฆ่าพวกเราทุกคน เออร์ตัน.

1606
01:31:02,593 --> 01:31:04,633
มอบการ์ดใบนั้นให้ฉัน! มันจะฆ่าพวกเราทุกคน!

1607
01:31:04,873 --> 01:31:07,113
- ชัยชนะ!
- พี่ชาย เอาการ์ดของคุณมาให้ฉัน ไอ้การ์ดของคุณ!

1608
01:31:07,833 --> 01:31:08,913
บิน.

1609
01:31:16,593 --> 01:31:17,953
ฉันพร้อมแล้วดอกไม้ของฉัน

1610
01:31:33,553 --> 01:31:34,753
ขอแสดงความยินดี Ertan

1611
01:31:35,353 --> 01:31:37,313
คุณป้องกันภัยพิบัติครั้งใหญ่

1612
01:31:37,833 --> 01:31:39,513
ไม่ใช่ฉัน. เห็นได้ชัดว่าสุภาพบุรุษขัดขวางมัน

1613
01:31:39,753 --> 01:31:43,433
ไม่ ฉันหมายถึงตั้งแต่แรกเริ่ม
เอเจนต์ 9 กำลังรันการดำเนินการ

1614
01:31:43,553 --> 01:31:44,673
ทำไมคุณถึงทำให้เราตกอยู่ในอันตราย?

1615
01:31:44,753 --> 01:31:46,913
- เราต้องหันเหเป้าหมาย
- ฮะ?

1616
01:31:47,233 --> 01:31:49,953
นอกจากนี้ เมื่อข้าพเจ้าอยู่บนหลังคา ข้าพเจ้าสวมเสื้อกั๊ก
แต่ฉันไม่มีอาวุธ

1617
01:31:50,513 --> 01:31:52,473
ฉันเสี่ยงที่จะให้<i>ข้อมูล</i>แก่ Dragic

1618
01:31:53,193 --> 01:31:54,753
เราคงไม่ไปถึงอัลฟ่าเป็นอย่างอื่น

1619
01:31:54,873 --> 01:31:59,353
ในกรณีที่การดำเนินการถูกปิดกั้นโดยสิ้นเชิง
เพราะคุณก็ฆ่าดรากิกเหมือนกัน

1620
01:32:00,153 --> 01:32:02,473
เจ้าหน้าที่ 9 มีโอกาสครั้งที่สอง

1621
01:32:02,833 --> 01:32:04,393
ว้าวเพื่อน.

1622
01:32:04,513 --> 01:32:08,193
ผู้ชายคนนั้นที่จะเป็น Dragic อยู่ที่โรงแรม
ถ้าเขาฆ่าฉันล่ะ? ก้าวไปข้างหน้ากันเถอะ

1623
01:32:08,353 --> 01:32:10,673
สีดา ภรรยาของผมอยู่ที่นั่น
จะเกิดอะไรขึ้นหากเกิดอะไรขึ้นกับเซดา?

1624
01:32:10,753 --> 01:32:13,073
เขาจะทำอะไร D.I.S.C.O. เหรียญ?
เขาจะใส่มันไหม? แล้วคุณจะทำอย่างไร?

1625
01:32:13,153 --> 01:32:19,313
เออร์ทัน! ทั้งภรรยาของเขาและอีกสองคนไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
เราไม่ได้รวมไว้ด้วย คุณทำมันเอง

1626
01:32:19,873 --> 01:32:21,633
นอกจากนี้ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ยอมให้มัน

1627
01:32:23,753 --> 01:32:26,873
ไม่มีอะไรได้ยิน,
ฉนวนเหนือเสียง?

1628
01:32:28,833 --> 01:32:29,953
มี. ไม่ว่า...หรือ.

1629
01:32:33,153 --> 01:32:34,593
คือมันไม่มีรสชาติ

1630
01:32:35,953 --> 01:32:38,033
มันทำให้ฉันเจ็บฉันกรีดร้องเหมือนเด็ก
ฉันเดาว่าพวกเขาโทรเข้ามาข้างใน

1631
01:32:38,113 --> 01:32:39,113
ฉันก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน

1632
01:32:39,793 --> 01:32:41,873
สถานการณ์ไม่ค่อยดีเตรียมตัวไว้เลย
บอกเลยว่าทุ่มสุดตัวกับทุกสิ่ง

1633
01:32:41,993 --> 01:32:43,433
- นั่นคือสิ่งที่คุณพูด?
- มันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังจะไล่คุณออก

1634
01:32:43,553 --> 01:32:46,233
- เขาอาจจะติดคุกก็ได้ ใช่.
- คุณกำลังพูดอะไร?

1635
01:32:46,513 --> 01:32:47,833
พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไรไอนูร์?

1636
01:32:48,113 --> 01:32:50,913
- เรื่องลับๆเกี่ยวกับรัฐและอื่นๆ
- อ๊ะ. ฮึ.

1637
01:32:51,673 --> 01:32:54,073
โอ้ฉันจะพูดอะไรบางอย่างคุณป้า
อยู่ในใจ ไม่ได้ถามมานานแล้ว

1638
01:32:54,593 --> 01:32:55,993
คุณคิดว่าฉันสามารถเข้าร่วมการแข่งขันกับสิ่งนี้ได้หรือไม่?

1639
01:32:58,033 --> 01:33:00,553
คุณสามารถเข้าไปได้ Zafer ที่รัก
ไม่เคยเข้าเหรอ?

1640
01:33:00,633 --> 01:33:02,753
- คุณอยากลองเมื่อคุณออกจากที่นี่ใช่ไหม?
- ฉันพูด.

1641
01:33:02,993 --> 01:33:05,553
คุณกำลังข้ามสะพานใช่ไหม?
กู้ยืมจากธนาคารโดยไม่มีผู้ค้ำประกันทั้งหมด

1642
01:33:05,833 --> 01:33:07,033
- มันไม่มากขนาดนั้น
- มีก็มี

1643
01:33:08,873 --> 01:33:11,113
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเกิดอะไรขึ้นกับสามีภรรยาคนนั้น?

1644
01:33:11,353 --> 01:33:14,513
ซาเฟอร์และไอนูร์?
ไม่ จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา

1645
01:33:14,673 --> 01:33:16,433
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเราทุกคน
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา

1646
01:33:17,673 --> 01:33:19,953
- เขาเป็นชายหนุ่มที่กล้าหาญมาก
- อย่างแน่นอน.

1647
01:33:20,153 --> 01:33:21,393
มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ

1648
01:33:21,553 --> 01:33:25,273
เพื่อบรรลุภารกิจของเขาแม้จะมีทุกอย่างก็ตาม
คุณยังริเริ่มอีกด้วย

1649
01:33:25,393 --> 01:33:27,873
คุณใช้ความพยายามเหนือมนุษย์ ไชโย

1650
01:33:28,033 --> 01:33:30,473
แม่นแล้ว พวกผู้ก่อการร้าย

1651
01:33:30,793 --> 01:33:32,433
- ยินดีด้วย.
- คุณเวห์บี!

1652
01:33:32,553 --> 01:33:34,873
เพื่อเห็นแก่พระเจ้านั่นก็เพียงพอแล้ว
สิ่งเดียวกันทุกครั้ง!

1653
01:33:35,113 --> 01:33:36,273
ออกไป!

1654
01:33:38,033 --> 01:33:39,473
ออกไปอย่างรวดเร็ว!

1655
01:33:45,033 --> 01:33:46,073
ถึงอย่างไร.

1656
01:33:48,513 --> 01:33:49,553
เออร์ตัน.

1657
01:33:49,953 --> 01:33:53,393
หลังจากการสอบสวนมาสองสัปดาห์

1658
01:33:54,593 --> 01:33:56,753
ดิสโก้ เขาตัดสินใจเกี่ยวกับคุณ

1659
01:34:10,113 --> 01:34:11,233
เออร์ตัน.

1660
01:34:11,513 --> 01:34:12,833
- พี่เออร์ทัน!
- เกิดอะไรขึ้นที่รัก?

1661
01:34:12,953 --> 01:34:14,153
พี่ชาย?

1662
01:34:14,753 --> 01:34:16,273
คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาของฉันได้หรือไม่?

1663
01:34:16,473 --> 01:34:19,353
ไม่ ฉันหมายถึงซาเฟอร์ หัวข้อไม่ได้เลย
ใน Bandirma ของคุณ

1664
01:34:19,473 --> 01:34:21,473
สามแบ่งที่ดิน
ไม่ถึงสถานะการแบ่งเขต

1665
01:34:21,593 --> 01:34:23,233
ฉันพูดไปแล้วเผื่อเขาอยากจะพูดถึงมัน

1666
01:34:23,313 --> 01:34:24,553
คราวหน้า.

1667
01:34:25,073 --> 01:34:26,513
เกิดอะไรขึ้น พวกเขาพูดอะไร?

1668
01:34:27,753 --> 01:34:30,073
พวกเขาจึงเฝ้าดูการดำเนินการทุกขั้นตอน

1669
01:34:31,353 --> 01:34:33,313
ไม่ว่าปฏิบัติการจะประสบผลสำเร็จเพียงใด

1670
01:34:34,753 --> 01:34:37,553
คนที่ยอมเสี่ยงขนาดนั้น
พวกเขาไม่สามารถให้เขาดำรงตำแหน่งได้

1671
01:34:37,633 --> 01:34:39,593
พวกเขาทนไม่ไหว ฉันบอกพวกเขาไปแล้วว่าพวกเขาจะไม่ถือมัน

1672
01:34:39,673 --> 01:34:41,233
-โอ้พระเจ้า.
- เอาล่ะที่รัก

1673
01:34:41,313 --> 01:34:44,873
ไม่ต้องกังวล. เราเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

1674
01:34:46,033 --> 01:34:50,593
และเพราะพวกเขาไม่สามารถรักษาเขาให้อยู่ในตำแหน่งนั้นได้
พวกเขาให้งานใหม่แก่ฉัน

1675
01:34:51,193 --> 01:34:53,113
- มันแย่. คุณเป็นตัวแทนแล้ว!
- โอ้คุณอยู่ในสนาม!

1676
01:34:54,873 --> 01:34:56,513
สามีของฉันกลายเป็นสายลับ!

1677
01:34:56,793 --> 01:34:58,193
- เออร์ทัน!
- ใช่ มันเกิดขึ้น มันเกิดขึ้น!

1678
01:34:58,273 --> 01:34:59,913
- ขอแสดงความยินดีด้วยครับ ขอแสดงความยินดีเป็นอย่างยิ่ง!
- ขอบคุณ.

1679
01:34:59,993 --> 01:35:02,033
- ขอบคุณ.
- ขอแสดงความยินดีด้วยครับพี่ชาย

1680
01:35:03,433 --> 01:35:04,833
อย่าเพิ่งดีใจนะดอกไม้ของฉัน

1681
01:35:06,913 --> 01:35:08,153
ฉันกลายเป็นผู้สอนของคุณ

1682
01:35:09,113 --> 01:35:10,153
ใช่แล้ว ฉันเป็นผู้สอน

1683
01:35:10,513 --> 01:35:13,793
คุณผู้หญิง ผู้ชายหล่อๆคนนี้
คุณจะไม่เห็นมันสักพัก

1684
01:35:29,753 --> 01:35:31,193
นี่มันบ้าเหรอ? เขาหมกมุ่นอยู่กับฉัน

1685
01:35:31,753 --> 01:35:33,833
สาวๆ ของเรา ทำไมผู้ชายหล่อคนนี้ล่ะ?
ให้เขาเห็น

1686
01:35:35,073 --> 01:35:36,353
แล้ว

1687
01:35:37,913 --> 01:35:39,473
ฉันมีข่าวสำหรับคุณเช่นกัน

1688
01:35:41,633 --> 01:35:43,953
- ไม่มีอีกแล้ว ไม่มีอีกแล้ว!
- น้องสีดา ล้อเล่นนะ!

1689
01:35:45,673 --> 01:35:47,233
- ขอแสดงความยินดีกับคุณป้า
- ขอบคุณ.

1690
01:35:47,513 --> 01:35:49,633
ดูสิ ดูสิ ฉันตกใจและไม่เข้าใจ

1691
01:35:49,713 --> 01:35:51,673
พี่ชายภรรยาคุณท้องแล้ว! เมื่อมีเส้นคู่ตั้งครรภ์...

1692
01:35:51,753 --> 01:35:54,353
เขาบอกฉันที่บ้านว่า
ฉันจะเรียนรู้กับคุณไหม?

1693
01:35:54,593 --> 01:35:56,033
- โอ้ถูกต้อง
- ขอให้โชคดีกับคุณ

1694
01:35:56,113 --> 01:35:57,993
- สาธุ เรากำลังลองอะไรบางอย่างมาดูกัน
- โอ้ ฉันหวังเช่นนั้น

1695
01:35:59,273 --> 01:36:01,873
งั้นเรามาฉลองกันเถอะ
มาดื่มเพื่อคุณกันเถอะ

1696
01:36:01,993 --> 01:36:05,233
ทำแบบนี้คุณไปก่อน
เราจะตามคุณไปพร้อมกับ Zafer

1697
01:36:05,313 --> 01:36:06,593
โอเค อย่าอ้อยอิ่งนานเกินไป

1698
01:36:07,873 --> 01:36:09,393
ดูฉันสิ ยกของหนักไม่ได้เหรอ?

1699
01:36:17,353 --> 01:36:18,393
ขอบคุณซาเฟอร์

1700
01:36:18,513 --> 01:36:20,753
อัสตาฆฟูรุลลอฮฺ น้องชาย. คุณเป็นผู้ชายที่สวยมาก
ฉันเสียสละชีวิตของฉันเพื่อคุณ

1701
01:36:20,833 --> 01:36:22,193
ขอบคุณ คุณก็เช่นกัน

1702
01:36:22,913 --> 01:36:24,513
ถึง? คุณกำลังกลับมา?

1703
01:36:24,593 --> 01:36:26,753
กลับกันเถอะครับพี่
เรามีร้านค้าที่สร้างขึ้นด้วยเงินของคาสิโน

1704
01:36:26,833 --> 01:36:29,593
มันกลายเป็นเหมือนดอกไม้
ผมเสียรอฉันอยู่

1705
01:36:29,673 --> 01:36:30,913
- นักมายากลผม
- นักมายากลผม

1706
01:36:31,953 --> 01:36:33,553
เราทำอะไรก็ได้ใช่ไหม แล้วเจอกัน?

1707
01:36:33,633 --> 01:36:36,233
แน่นอนครับพี่ จะเป็นอย่างไรถ้าเราไม่สามารถมาอิสตันบูลได้?
แต่ถ้าคุณมาที่บันเดียร์มา

1708
01:36:36,353 --> 01:36:37,473
คุณคือพระสิริอันสูงสุดของเรา เรากำลังรอคุณอยู่

1709
01:36:37,593 --> 01:36:39,513
- ทำไมเราถึงไปต่างประเทศ?
- เราทำไม่ได้นะพี่ชาย

1710
01:36:39,913 --> 01:36:41,873
เราไม่มีวีซ่าครับพี่ชาย แต่ไม่มีหนังสือเดินทาง

1711
01:36:42,473 --> 01:36:45,953
เราไม่มีการรับรู้ในต่างประเทศ
นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด

1712
01:36:46,073 --> 01:36:47,193
เรากลัว.

1713
01:36:51,993 --> 01:36:53,433
- ชัยชนะ!
- เอาล่ะพี่ชาย?

1714
01:36:53,713 --> 01:36:55,313
- ฉันจะไปแล้ว.
- ตกลง.

1715
01:36:55,553 --> 01:36:57,993
สามวินาทีหลังจากออก
โทรศัพท์เครื่องนี้จะดังขึ้น

1716
01:36:59,073 --> 01:37:01,113
หากเปิดแล้วจะไม่มีการหวนกลับ

1717
01:37:02,713 --> 01:37:03,713
การตัดสินใจเป็นของคุณ

1718
01:37:18,033 --> 01:37:19,673
โดยรับสายนี้

1719
01:37:19,913 --> 01:37:23,353
เข้าร่วมโครงการฝึกงาน
คุณได้ยอมรับมันแล้ว

1720
01:37:23,673 --> 01:37:26,233
คุณซาเฟอร์ ยินดีต้อนรับสู่ D.I.S.C.O.

1721
01:37:39,073 --> 01:37:42,113
{\an8}ไม่ต้องทำอะไรเลย ต้นคอเป็นเรื่องธรรมชาติ
ยังไงก็ตามคุณก็รู้คุณไม่ควรเสียสติ

1722
01:37:42,753 --> 01:37:44,353
เอาล่ะรอสักครู่นะพี่ชาย

1723
01:37:45,913 --> 01:37:47,193
คุณกำลังพูดอะไร?

1724
01:37:48,833 --> 01:37:51,513
จะเป็นอย่างไรถ้า Zafer ดูไม่เป็นธรรมชาติเหมือนของคุณ?
ดูสิ มันชัดเจนมาก

1725
01:37:51,633 --> 01:37:53,753
เพื่อนคนนี้คงอยู่ตามใจเขามันยาก
มันไม่ทำงานเช่นนั้น

1726
01:37:53,833 --> 01:37:55,313
โอเค เรามาทำอย่างอื่นกันดีกว่า แตกต่างออกไป

1727
01:38:02,713 --> 01:38:05,073
- พี่ครับมีหนู
- ฉันเห็นชัยชนะ

1728
01:38:05,193 --> 01:38:06,953
- เพื่อน มันใหญ่มาก
- เอ๋?

1729
01:38:07,633 --> 01:38:09,793
คุณกำลังพูดอะไร? มันเป็นเรื่องที่น่ายินดี

1730
01:38:09,873 --> 01:38:12,433
ฉันบอกว่าคุณใส่วิกกลับหัวนะพี่ชาย
แต่ถ้าชอบก็เก็บมันไว้แบบนั้น

1731
01:38:12,673 --> 01:38:14,193
- โอ้ไม่ งั้นก็ถอดมันออกเลย
- นั่นเป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว

1732
01:38:14,633 --> 01:38:16,833
ผมผ่านไม่ได้ครับพี่
ฉันกลัวหนูมาก

1733
01:38:17,153 --> 01:38:19,393
ฉันเป็นลม หยิบมันขึ้นมาบนไหล่ของฉัน
เหมือนพ่อคนนี้

1734
01:38:19,513 --> 01:38:21,233
ฉันแกล้งคุณเหมือนหนูน่ารักหรืออะไรสักอย่าง
ดังนั้นมาเลย

1735
01:38:21,313 --> 01:38:23,273
ไปที่อื่นกันเถอะที่อื่น
พี่ชาย ถ้าท่านรักพระเจ้า

1736
01:38:23,433 --> 01:38:26,273
- ที่อื่นคุณจะไปที่ไหน?
- เขาดูแย่มากพี่ชาย

1737
01:38:29,873 --> 01:38:32,793
เช่นวันเกิด วันครบรอบแต่งงาน
วันที่ฉันเป่าแห้งครั้งแรก ฉันลองทั้งหมดแล้ว

1738
01:38:32,873 --> 01:38:33,913
ไม่มีอันไหนเปิดเลย!

1739
01:38:34,633 --> 01:38:36,113
คุณควรลอง Moscowli1234 หรือไม่?

1740
01:38:36,993 --> 01:38:38,553
- เพื่อน มันไม่ใหญ่เท่าแมวเหรอ?
- เขาทำอะไรได้บ้าง?

1741
01:38:38,673 --> 01:38:39,633
- มาทำอะไรสักอย่างกันเถอะ
- อะไร?

1742
01:38:39,713 --> 01:38:41,993
กลับไปคุยกับอัลฟ่ากันเถอะพี่ชาย
มีอะไรที่คุยกันไม่ได้บ้างไหม?

1743
01:38:42,113 --> 01:38:44,913
ตกลง ถ้าอย่างนั้นก็ทำอะไรสักอย่าง คุณกลับมาพูดคุย
ฉันจะรออยู่ที่นี่ โอเคไหม?

1744
01:38:45,033 --> 01:38:46,553
โอเค ฉันไม่สามารถกลับไปได้ แต่ตอนนี้

1745
01:38:46,913 --> 01:38:48,473
นี่คือความประหลาดใจของฉันสำหรับคุณพี่ชาย

1746
01:38:48,793 --> 01:38:50,193
สิ่งที่เกิดขึ้นคือไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

1747
01:38:50,513 --> 01:38:52,353
ตอนนี้เขา
เพียงแค่ส่ายหัวของคุณ

1748
01:38:52,673 --> 01:38:54,553
คุณต้องการสิ่งนี้หรือสิ่งนั้นในชีวิตของคุณ?

1749
01:38:55,713 --> 01:38:56,913
ไอเดีย ไอเดียค่ะพี่

1750
01:38:57,193 --> 01:38:58,513
หันหลังไม่ได้ครับพี่ มันกำลังเข้ามาหาเรา

1751
01:38:58,633 --> 01:39:00,273
อย่าไร้สาระนะเซเฟอร์ คุณจะไปไหน?

1752
01:39:00,353 --> 01:39:01,633
- พี่ชายมาหาเรา
- อย่าตะโกนนะเซเฟอร์

1753
01:39:01,713 --> 01:39:03,273
- พี่ชาย มีบางอย่างแตะเท้าฉัน
- อะไร?

1754
01:39:03,353 --> 01:39:05,193
มีบางอย่างมาแตะเท้าฉัน ให้แม่แกไปตายซะ
มีบางอย่างแตะเท้าของฉันพี่ชาย

1755
01:39:05,273 --> 01:39:06,673
มันคุ้มค่าอะไร? มันคุ้มค่าอะไร?

1756
01:39:06,953 --> 01:39:09,873
ดูสิ ถ้าคุณทำมันเพราะคุณเป็นช่างทำผม
ฉันสาบานว่าฉันจะรายงานเรื่องนี้ต่อ D.I.S.C.O.

1757
01:39:11,473 --> 01:39:16,033
นักมายากลผม! 167-41-13-4

1758
01:39:17,393 --> 01:39:18,993
คุณทำอะไร? คุณทำหน้าที่เป็นตัวแทน คุณทำอะไรบางอย่าง

1759
01:39:19,273 --> 01:39:23,073
ดัดผมหนึ่งร้อยหกสิบเจ็ด เป่าแห้งสี่สิบเอ็ดครั้ง
การย้อมสิบสามครั้ง ผมเจ้าสาวสี่เส้น

1760
01:39:23,393 --> 01:39:24,753
ฉันทำมันทั้งหมดภายในยี่สิบสี่ชั่วโมง

1761
01:39:31,153 --> 01:39:33,073
- เขาไม่เคยปกปิดมัน แต่...
- ใช่.

1762
01:39:33,233 --> 01:39:36,073
...ถ้าจะบอกว่าไม่มีปัญหา...
มันเป็นเช่นนี้สำหรับฉัน

1763
01:39:36,913 --> 01:39:38,873
ฉันดูเหมือนเออร์คิน โคเรย์

1764
01:39:39,953 --> 01:39:43,113
แต่มันก็ไม่ใช่ปัญหาสำหรับฉัน
ทำไมต้องใส่ขาเทียมตราบใดที่มันไม่ปิดบัง?

1765
01:39:43,353 --> 01:39:45,073
- ง่ายๆ เลยพี่ชาย ไม่จำเป็นก็ให้มันไป
- ไม่ใช่เหรอ?

1766
01:39:54,273 --> 01:39:55,593
โอ้ ซาเฟอร์... อา.

1767
01:39:58,033 --> 01:40:00,113
พี่เออร์ทัน ฉันมีสิ่งสุดท้ายในใจ
เราจะลองไหม?

1768
01:40:00,193 --> 01:40:02,113
มาลอง Zafer กันดีกว่า นั่นคือทั้งหมดที่เราได้มา

1769
01:40:02,713 --> 01:40:04,993
- โอ้.
- ไม่ใช่เหรอ?

1770
01:40:05,273 --> 01:40:07,913
- นี่เยี่ยมมาก ซาเฟอร์
- ฉันบอกว่ามีบางอย่างอยู่ในใจ

1771
01:40:08,793 --> 01:40:09,873
เชี่ยเอ้ย!

1772
01:40:11,353 --> 01:40:14,873
- นี่ไม่ใช่ชัยชนะ ชัยชนะ!
- ฉันติดมันพี่ชาย

1773
01:40:17,513 --> 01:40:21,273
พี่เออร์ทัน. ได้โปรดเป็นครั้งสุดท้าย

1774
01:40:21,753 --> 01:40:23,113
โอเค ซาเฟอร์ ก็พอแล้ว

1775
01:40:23,753 --> 01:40:27,553
พี่ชาย. ฉันเมา. ฉันเป็นคนจริงใจมีอารมณ์

1776
01:40:27,673 --> 01:40:29,033
ด้วยความยินดี. ครั้งสุดท้าย

1777
01:40:29,153 --> 01:40:30,873
ไม่จำเป็น เราเสร็จแล้ว

1778
01:40:31,073 --> 01:40:34,153
เพื่อน ดูพี่ชายของคุณคนนี้สิ เขามีความทรงจำมากมาย
ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณจะเป็นอย่างไร?

1779
01:40:34,353 --> 01:40:36,153
- ครั้งสุดท้ายนะพี่ชาย
- แต่เป็นครั้งสุดท้าย

1780
01:40:36,473 --> 01:40:37,553
ครั้งสุดท้าย.

1781
01:40:38,367 --> 01:40:40,047
- ไม่มีอย่างอื่น.
- ฉันสาบานว่ามันเป็นจุดสิ้นสุด

1782
01:40:40,127 --> 01:40:42,447
- คุณไม่ต้องการอะไรอีกแล้วเหรอ?
- ฉันสาบานต่อพระเจ้าว่ามันเป็นจุดจบแล้ว

1783
01:40:50,087 --> 01:40:57,087
♪ บอกเขาว่าอย่าเอ่ยชื่อของฉันอีก ♪

1784
01:40:57,807 --> 01:41:04,647
♪ บอกฉันที ฉันยังไม่ลืมคำโกหกของคุณ ♪

1785
01:41:04,927 --> 01:41:11,127
♪ บอกฉันสิ ฉันบันทึกบาปของคุณไว้สำหรับวันโลกาวินาศ ♪

1786
01:41:11,407 --> 01:41:14,527
♪ บอกเขาเพื่อให้เขารู้ ♪

1787
01:41:14,807 --> 01:41:18,927
♪ บอกเขาเพื่อให้เขารู้ ♪

1788
01:41:19,127 --> 01:41:20,367
พูดสิ!